1 of 12

この世に得難き三つのもの

お釈迦さまのレアキャラ論

この世で得難きもの

1

9/14/2019

2 of 12

Aṅguttara Nikāya,5-15-5,�3. Sārandadasuttaṃ

  • Licchavi王族が考えた得難いもの五つ
  • 王族がsārandada cetiyaと言う場所で対話をしていました。
  • テーマはこの世で得難いものとは何ですか?でした。

この世で得難きもの

2

9/14/2019

3 of 12

得難いもの

  • 彼等は得難いものは「五宝」だと結論に達したのです。
  • Hatthiratanassa pātubhāvo dullabho lokasmiṃ
  • 象宝は得がたい。
  • assaratanassa pātubhāvo dullabho lokasmiṃ
  • 馬宝

この世で得難きもの

3

9/14/2019

4 of 12

得難いもの

  • maṇiratanassa pātubhāvo dullabho lokasmiṃ
  • 宝石という宝
  •  itthiratanassa pātubhāvo dullabho lokasmiṃ
  • 宝物になる女性
  • gahapatiratanassa pātubhāvo dullabho lokasmiṃ 宝物になる居士

この世で得難きもの

4

9/14/2019

5 of 12

叱られる

  • 釈尊:Licchavi王族が欲に溺れて、欲に関するものしか考えません。
  • 俗世間が考える珍しいもの、得難いものなどは実は、珍しいものでも得難いものでもありません。
  • 世に現れる得難いものは五つあるのです。

この世で得難きもの

5

9/14/2019

6 of 12

得難いもの① (如来)

  • Tathāgatassa arahato sammāsambuddhassa pātubhāvo dullabho lokasmiṃ
  • 如来であり、阿羅漢であり、正等覚者が現れることは、この世で実に得難いものです。
  • 人類の中で一人しか現れない、天人の師匠です。

この世で得難きもの

6

9/14/2019

7 of 12

得難いもの② (説法師)

  •  tathāgatappaveditassa dhammavinayassa desetā puggalo dullabho lokasmiṃ
  • 如来が説かれた法と律を他人に教えられる人はこの世で得難い存在です。

この世で得難きもの

7

9/14/2019

8 of 12

得難いもの③ (理解者)

  • tathāgatappaveditassa dhammavinayassa desitassa viññātā puggalo dullabho lokasmiṃ
  • 如来が覚って他人に説かれた法と律を理解出来る人が世に得難き存在です。

この世で得難きもの

8

9/14/2019

9 of 12

得難いもの④ (実践者)

  •   tathāgatappaveditassa dhammavinayassa desitassa viññātassa dhammānudhammappaṭipanno puggalo dullabho lokasmiṃ
  • 理解された法と律に従って実践する人はこの世で得難い存在です。

この世で得難きもの

9

9/14/2019

10 of 12

得難いもの⑤

  • kataññū katavedī puggalo dullabho lokasmiṃ
  • 恩を知り、恩を感ずる人の顕現は世において得難いものです。
  • 日本文化では「恩を知る」、「感謝の気持ち」に似ています。

この世で得難きもの

10

9/14/2019

11 of 12

三宝のご加護がありますように�ご静聴を感謝いたします。

生きとし生けるものが幸せでありますように

この世で得難きもの

11

9/14/2019

12 of 12

この世で得難きもの

12

9/14/2019

Dukkhappatā ca niddukkhā

ドゥッカッパッター チャ ニッドゥッカー 

sokappattā ca nissokā

ソーカッパッター チャ ニッソーカー

 

bhyappattā ca nibbhayā 

バヤッパッター チャ ニッバヤー

hontu sabbe pi pāṇino

ホントゥ サッベーピ パーニノー

苦しむ者の苦しみがなくなりますように。

怯える者の怯えが消えますように

悲しむ者の悲しみがなくなりますように

一切の生命がかくの如くありますように

誓願~Patthanā