2 of 19

فبكر ابراهيم صباحا و اخذ خبزا و قربة ماء و اعطاهما لهاجر واضعا اياهما على كتفها و الولد و صرفها فمضت و تاهت في برية بئر سبع، و لما فرغ الماء من القربة طرحت الولد تحت احدى الاشجار، و مضت و جلست مقابله بعيدا نحو رمية قوس لانها قالت لا انظر موت الولد فجلست مقابله و رفعت صوتها و بكت.

So Abraham rose early in the morning, and took bread and a skin of water; and putting [it] on her shoulder, he gave [it] and the boy to Hagar, and sent her away. Then she departed and wandered in the Wilderness of Beersheba, And the water in the skin was used up, and she placed the boy under one of the shrubs, Then she went and sat down across from [him] at a distance of about a bowshot; for she said to herself, "Let me not see the death of the boy" So she sat opposite [him,] and lifted her voice and wept.

3 of 19

فسمع الله صوت الغلام و نادى ملاك الله هاجر من السماء و قال لها ما لك يا هاجر لا تخافي لان الله قد سمع لصوت الغلام حيث هو، قومي احملي الغلام و شدي يدك به لاني ساجعله امة عظيمة، و فتح الله عينيها فابصرت بئر ماء فذهبت و ملات القربة ماء و سقت الغلام، و كان الله مع الغلام فكبر و سكن في البرية و كان ينمو رامي قوس.( 21 : 14 – 20 )

And God heard the voice of the lad. Then the angel of God called to Hagar out of heaven, and said to her, "What ails you, Hagar? Fear not, for God has heard the voice of the lad where he [is],

"Arise, lift up the lad and hold him with your hand, for I will make him a great nation“ Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water, and gave the lad a drink, So God was with the lad; and he grew and dwelt in the wilderness, and became an archer. (Gen 21 : 14 - 20)

4 of 19

جيل ... الوحدة

A Generation of Loneliness

العلاقات ضعيفة

Relationships are weak

بتزود الوحدة مهما كان عدد Social Media

Likes & Followers

Social media only increases loneliness, no matter the number of likes and followers

5 of 19

جيل ... الوحدة

A Generation of Loneliness

الزواج لا يكفي

Marriage is not enough

الصداقة لا تكفى

Friendship is not enough

النجاح والخدمة لا يكفى

Success and ministry are not enough

6 of 19

لحظات الوحدة القاسية

Moments of Harsh Loneliness

و لما فرغ الماء من القربة طرحت الولد تحت احدى الاشجار، و مضت و جلست مقابله بعيدا نحو رمية قوس لانها قالت لا انظر موت الولد فجلست مقابله و رفعت صوتها و بكت.

( تك 21 : 15 – 16 )

And the water in the skin was used up, and she placed the boy under one of the shrubs , Then she went and sat down across from [him] at a distance of about a bowshot; for she said to herself, "Let me not see the death of the boy" So she sat opposite [him,] and lifted her voice and wept. (Gen 21 : 15 – 16 )

الإحساس بالظلم

The feeling of injustice

7 of 19

الخوف على مَن بقى فى الدائرة

Fear for those who remain in your circle

خسائر متتابعة

Successive losses

بقيت وحدى ... قالها إيليا و بولس ... ورب المجد نفسه

“I am left alone”… said by Elijah, by Paul, and by the Lord of Glory Himself.

لحظات الوحدة القاسية

Moments of Harsh Loneliness

8 of 19

العلاجات المخدرة

Numbing Substitutes

إنكار الوحدة

Denying Loneliness

المشغولية الدائمة

Constant Busyness

لذة النجاح والإنجاز أو لذة المخدرات

The pleasure of success and achievement … or the pleasure of addictions

9 of 19

العلاجات المخدرة

Numbing Substitutes

تجاهل ألم الوحدة

Ignoring the pain of loneliness

البديل الخطأ

Wrong alternative (Wrong Partner)

المحاولات النفسية

Psychological attempts

10 of 19

فسمع الله صوت الغلام و نادى ملاك الله هاجر من السماء و قال لها ما لك يا هاجر لا تخافي لان الله قد سمع لصوت الغلام حيث هو (تك 21 : 17)

مالك يا ... ؟

What is wrong with you, … ?

11 of 19

و دخل هناك المغارة و بات فيها و كان كلام الرب اليه يقول ما لك ههنا يا ايليا (1مل 19 : 9)

And there he went into a cave, and spent the night in that place; and behold, the word of the LORD [came] to him, and He said to him, "What are you doing here, Elijah?" (1Ki 19 : 9)

مالك يا ... ؟

What is wrong with you, … ?

12 of 19

أنت لست وحدك ... المسيح معك

You are not alone, Christ is with you

إكتشاف الحضور الإلهى ... العلاج الكامل الشامل

Discovering the Divine Presence … this is the complete and perfect cure

شهوة المتوحدين�The holy longing of the solitary

مالك يا ... ؟

What is wrong with you, … ?

13 of 19

لا تخافي

Do not be Afraid

فسمع الله صوت الغلام و نادى ملاك الله هاجر من السماء و قال لها ما لك يا هاجر لا تخافي لان الله قد سمع لصوت الغلام حيث هو، قومي احملي الغلام و شدي يدك به لاني ساجعله امة عظيمة.) تك 21 : 17 – 18 )

And God heard the voice of the lad. Then the angel of God called to Hagar out of heaven, and said to her, "What ails you, Hagar? Fear not, for God has heard the voice of the lad where he [is], "Arise, lift up the lad and hold him with your hand, for I will make him a great nation". (Gen 21 : 17 – 18 )

14 of 19

الوعد

The Promise

الرجاء

The Hope

الارشاد

The Guidance

التشجيع الإلهي السري (عمل الروح القدس)

The secret divine encouragement (the work of the Holy Spirit)

لا تخافي

Do not be Afraid

15 of 19

وفتح الله عينيها

Then God Opened Her Eyes

و فتح الله عينيها فابصرت بئر ماء فذهبت و ملات القربة ماء و سقت الغلام (تك 21 : 19)

Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water, and gave the lad a drink. (Gen 21 : 19)

16 of 19

فأبصرت بئر ماء ... السامرية / يعقوب / موسى

And she saw a well of water …

The Samaritan woman / Jacob / Moses

إكتشاف الماء الحى ... وعريس النفس

The discovery of the living water … and the Bridegroom of the soul

إكتشاف الرسالة ... ترك الجره

The discovery of the mission … she left the water jar

وفتح الله عينيها

Then God Opened Her Eyes

17 of 19

الإصحاح التالي ... الدور على إبراهيم

The Next Chapter … Abraham’s Turn

فقال خذ ابنك وحيدك الذي تحبه اسحق و اذهب الى ارض المريا و اصعده هناك محرقة على احد الجبال الذي اقول لك (تك 22 : 2)

Then He said, "Take now your son, your only [son] Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I shall tell you" (Gen 22 : 2)

18 of 19

إبراهيم لم يقل لسارة

Abraham did not tell Sarah

هل يرجع وحده ... بدون اسحق

Would he return alone … without Isaac?

الإصحاح التالي ... الدور على إبراهيم

The Next Chapter … Abraham’s Turn

19 of 19

فرفع ابراهيم عينيه و نظر و اذا كبش وراءه ممسكا في الغابة بقرنيه فذهب ابراهيم و اخذ الكبش و اصعده محرقة عوضا عن ابنه (تك 22 : 13)

Then Abraham lifted his eyes and looked, and there behind [him was] a ram caught in a thicket by its horns. So Abraham went and took the ram, and offered it up for a burnt offering instead of his son (Gen 22 : 13)

الإصحاح التالي ... الدور على إبراهيم

The Next Chapter … Abraham’s Turn