焫著
路加福音 24:13–35
經文的場境
時間
地點
人物
兩個門徒的狀態
耶穌做了甚麼?
兩個門徒的改變
三個被動式的詞語 :
v16 “眼睛迷糊 ”
眼睛被抓住
兩個門徒的改變 The change of the two disciples
v31 “眼睛明亮了”
眼睛被打開
v32 “我們的心豈不是火熱的 ?
我們的心豈不是被點燃了?
焫著
路加福音 Luke 24:13–35
對聖經有真實的認識,就是認得復活主的基礎。
「請你同我們住下吧!」
(V29)
改變的表現 (v33-35)
他們就立時起身,回耶路撒冷去,正遇見十一個使徒和他們的同人聚集在一處…
兩個人就把路上所遇見,和擘餅的時候怎麼被他們認出來的事,都述說了一遍。
�
三個很震撼的改變:
焫
著
心動,不如行動
林前11:23-29 (新漢語譯本)
主耶穌在被人出賣的那一夜,拿起餅來,�獻上了感謝,就擘開,說:「這是我的身體,�為你們捨的。你們要這樣做,為的是記念我。」
飯後,他照樣拿起杯來,說:「這杯是用我的血所立的新約。你們每逢喝的時候,�都要這樣做,為的是記念我。」
因此,你們每逢吃這餅,喝這杯,�就是傳講主的死,直到他來。
所以,無論誰用不恰當的態度吃主的餅,喝主的杯,�就是冒犯主的身體、主的血。�人應該省察自己,才吃這餅,喝這杯。�因為人吃喝卻不辨明那是主的身體,�就是吃喝自己的審判。
林前11:23-29(新漢語譯本)
林前11:23-24 (新漢語譯本)
主耶穌在被人出賣的那一夜,拿起餅來,
獻上了感謝,就擘開,說:�「這是我的身體,為你們捨的。�你們要這樣做,為的是紀念我。」
飯後,他照樣拿起杯來,說:�「這杯是用我的血所立的新約。�你們每逢喝的時候,都要這樣做,
為的是紀念我。」
耶穌說:
「你們要這樣做,為的是記念我。」
Jesus said,“Do this in remembrance of me.”
紀念過去:耶穌代贖、立約赦罪
提醒現在:省察自己、實踐見證
等候將來:主必再來、同享筵席