�Літературна гра.�«Правда. Хиба».

1. Джон Бойн – американський письменник.
2. Джон Бойн – автор десяти романів для дорослих і п'яти романів для дітей, а також двох збірок оповідань.
3. Народився Джон Бойн �30 травня 1971 року �в Дубліні.
4. Випускниками коледжу, у якому в свій час навчався Джон Бойн, були Джонатан Свіфт та Оскар Вайлд.

​

​

5. «Хлопчик у смугастій піжамі» вперше опублікований у 1946р.

6. Головний герой твору – Ральф, комендант табору.

7. Дев’ятирічному Бруно довелося разом з родиною переїхати із Берліна.

8. Бруно був у захваті від переїзду та нового помешкання.

9. Новий дім назвали «Геть звідси».

10. Бруно познайомився зі Шмулем на піжамній вечірці.

11. Шмулеві було 15 років.

12.Бруно хотів допомогти Шмулю відшукати батька, який зник напередодні.

​

.

Перевір себе

1. Джон Бойн – американський письменник.
2. Джон Бойн – автор десяти романів для дорослих і п'яти романів для дітей, а також двох збірок оповідань.
3. Народився Джон Бойн �30 травня 1971 року �в Дубліні.
4. Випускниками коледжу, у якому в свій час навчався Джон Бойн, були Джонатан Свіфт та Оскар Вайлд.

​

​

5. «Хлопчик у смугастій піжамі» вперше опублікований у 1946р.

6. Головний герой твору – Ральф, комендант табору.

7. Дев’ятирічному Бруно довелося разом з родиною переїхати із Берліна.

8. Бруно був у захваті від переїзду та нового помешкання.

9. Новий дім назвали «Геть звідси».

10. Бруно познайомився зі Шмулем на піжамній вечірці.

11. Шмулеві було 15 років.

12.Бруно хотів допомогти Шмулю відшукати батька, який зник напередодні.

​

.

Роман Джона Бойна вирізняється типом світосприймання – дитячим. Тут промовляють дитяча свідомість, дитяче мислення, дитяча уява, дитяча правда…

�Джон Бойн.�«Хлопчик у смугастій піжамі».

Образи дітей (німецький хлопчик Бруно, єврейський хлопчик Шмуль), їхня дружба і взаємодопомога

• Що дізнаємося про головного героя роману?

Головний герой роману - дев`ятирічний

хлопчик Бруно, який мешкає в п’ятиповерховому будинку Берліна (Німеччина)

Він має старшу сестру Гретель, яку нагороджує прізвиськом “Безнадійний випадок”.

Зростаючи в одній родині, ці діти вражають контрастом, тож між ними нерідко виникають конфліктні ситуації

Самозаглиблений, мрійливий, романтик, інтроверт Бруно – схильна до комунікації та істерик, злослива, екстравертка Гретель

Батько зайнятий своїми справами, мама прагне чимось зайняти себе, а сестра Гретель компенсує живе спілкування розмовами з ляльками… і молодим лейтенантом Котлером. Лейтенант Котлер розважає і матір Бруно.

​

• Як складаються стосунки хлопчика

з родиною після переїзду?

• Яка таємниця цікавить хлопця невдовзі після переїзду?

Бруно визирає через вікно своєї кімнати… І узрів дещо таке, що позбавляє його дару мови і спонукає поділитися цим секретом зі сестрою…

Що саме?

• Чому зустріч з хлопчиком у смугастій піжамі видається містичною?

Обидва мають спільну дату народження (15 квітня 1934 року).

Либонь, вони народжені під однією зіркою… Кожному з хлопчиків 9 років.

Бруно

• був нижчим за однолітків
• ім'я Бруно звучить так, ніби хтось тре долонею об долоню, щоб зігрітися.
• був малий для свого віку й зовсім не товстий, його рука здавалася здоровою і сповненою життя. Вени не виднілися крізь шкіру, а пальці не здавалися засохлими гілочками.

Бруно

• Поголена голова здавалася тепер спотвореною, а очі були надто великі для його обличчя. Коли Бруно побачив себе в дзеркалі, він не міг не помітити, яким схожим на Шмуля тепер став , і подумав, що, певно, усі люди по той бік загорожі мають воші, й тому голови в них усіх теж поголені.

Шмуль

• Хлопчик сидів на землі із сумним обличчям. Він був у такій самій смугастій піжамі, яку носили люди по той бік загорожі, і смугастій шапочці на голові. Його ноги були босі і брудні. Обличчя хлопчика було дуже дивне. Шкіра майже сіра, але такої сірості Бруно ніколи раніше не бачив. Хлопчик мав великі очі кольору солодкої карамелі. Білки були дуже білі, здалося, що на його обличчі нічого немає, крім величезних засмучених очей.

Шмуль

• …ім'я звучить, як свистіння вітру.
• …їв шоколад лише раз у житті.
• Раніше жив з мамою, батьком і братом Йосипом у маленькій квартирці над майстернею, де тато виготовляв годинники.
• рука Шмуля схожа на руку скелета.
• його обличчя було вкрите синцями.

Дата народження �15 квітня 1934 рік

Бруно

• Німець
• Живе у Геть-Звідси
• Син коменданта табору
• Хоче стати дослідником
• Хоче бути добрим солдатом

Шмуль

Єврей

• Живе за огорожею
• Привезли із Польщі, із Кракова
• Батько - годинникар
• Мама була вчителькою
• Знає німецьку мову
• Хоче працювати в зоопарку

​

Бруно спочатку жив у Берліні

Шмуль колись жив у Кракові

Завдяки знайомству зі Шмулем Бруно починає потроху усвідомлювати, що, окрім його світу, є світ інший, де немає крамниць, кав’ярень, людських усмішок… У тім світі раптово зникають дорослі, а діти ніколи не граються… А ще – всі ходять однаково: у смугастих піжамах...

• Як змінився внутрішній світ Бруно

під впливом Шмуля?

Несподівано зітерся рубіж між сином нациста й жертвою режиму… І все це під гаслом “цілком таємно.”

• Розкажіть, до яких наслідків це призвело…

Можна стверджувати, що зустріч зі Шмулем стає фатальною для Бруно… Але за кожен злочин має бути кара....

Батько Бруно навіть не здогадується, якою тяжкою буде його розплата за масові вбивства.

• Як ви розумієте фінал роману:

смерть Бруно разом зі Шмулем?

Роман Дж. Бойна про двох Маленьких Принців, яких розмежовує колючий дріт і єднає Доля…

І вони, тримаючись за руки, йдуть за небокрай...

• Рефлексія

Вправа «Асоціативний кущ»

“Хлопчик у смугастій піжамі” –

це книга ...

трагедія

вибух

емоція

війна

доба

Використані джерела

• https://learning.ua/content/taskdat/20170728/241674.png
• https://www.ukrlib.com.ua/styslo-zl/printit.php?tid=10199&page=4
• https://fs04.vseosvita.ua/04003o97-0ec7-378x191.jpg
• https://static.yakaboo.ua/media/cloudflare/product/webp/600x840/1/1/11_cr_2.jpg
• https://naurok.com.ua/uploads/files/370029/338610/391268_images/9.jpg
• Презентація «Роман Джона Бойна “Хлопчик у смугастій піжамі” - книга-ювілярка 2021 року» Ганни Клименко-Синьоок, кандидатки філологічних наук, доцентки кафедри української літератури та компаративістики Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького.

​

​

​