Le Bouillon d’awara de Toti la tortue
BD : Texte et illustrations de Dominique et Alain LANDY 2025
Conte à réfléchir
2
Il n'est pas toujours évident de faire lire nos enfants. La bande dessinée cependant, avec ses images illustrées, peut être une bonne porte d'entrée pour débuter la lecture dès 5 ans et commencer à se plonger dans des histoires en autonomie.
Voici l’une de mes aventures en version BD.
Bonne lecture à vous, petits et grands.
En Guyane, pour les fêtes de Pâques, la tradition veut que l’on partage en famille le Bouillon d’awara. �L’awara est le fruit rouge orangé d’un palmier dont le tronc est recouvert de longues épines noires.�Ce plat se prépare en grande quantité et la légende populaire affirme que celui qui goûtera au Bouillon d’awara en Guyane reviendra.
3
Comme chaque année, Toti la tortue voulait préparer du Bouillon d’awara pour les fêtes de Pâques. Elle avait déjà acheté de la queue de cochon, du lard, des crevettes, du poulet et du poisson boucanés. �Elle aurait bien aimé que ses amis viennent avec elle ramasser des awaras et cueillir les légumes dans son abattis.
4
Aussi, le lundi matin, son panier sous le bras, Toti se rend chez Kavya l’agouti.
5
Oh non, pas aujourd’hui, il fait trop chaud pour faire ça, je préfère rester au frais chez moi !
Bonjour Kavya, je vais dans mon abattis pour ramasser des awaras, veux-tu venir avec moi ?
6
Alors tant pis, rentre chez toi. Je vais aller ramasser mes awaras toute seule !
Des awaras
7
Le mardi matin, Toti, son panier sous le bras, se rend chez Grobèk le toucan :
8
Bonjour Grobèk, je vais dans mon abattis pour cueillir des aubergines, veux-tu venir avec moi ?
Oh non, pas aujourd’hui, je suis bien trop fatigué pour faire ça, je préfère me reposer chez moi !�
9
Alors tant pis, rentre chez toi. Je vais aller cueillir mes aubergines toute seule !
Des aubergines
10
Aussi, le mercredi matin, son panier sous le bras, elle se rend chez Féfé le caïman.
11
Oh non, aujourd’hui je n’ai pas envie de marcher et ton jardin est bien trop loin !�
Bonjour Féfé, je vais dans mon abattis pour cueillir des épinards, veux-tu venir avec moi ?�
12
Alors tant pis, rentre chez toi. Je vais aller cueillir mes épinards toute seule !
Des épinards
13
Aussi, le jeudi matin, son panier sous le bras, elle se rend chez Maypouri le tapir.
14
Bonjour Maypouri, je vais dans mon abattis pour cueillir des concombres piquants, veux-tu venir avec moi ?
Oh non, pas ce matin, tu tombes mal, je dois prendre mon bain !�
15
Alors tant pis, rentre chez toi. Je vais aller cueillir mes concombres piquants toute seule !
Des concombres piquants
16
17
Bonjour Karyakou, je vais dans mon abattis pour cueillir des concombres longes, veux-tu venir avec moi ?
Oh non, pas ce matin, tu tombes mal, je dois aller chez un ami !�
Le vendredi matin, son panier sous le bras, Toti se rend chez Karyakou le daguet.
18
Alors tant pis, va chez ton ami. Je vais aller cueillir mes concombres longes toute seule !
Un concombre longe
19
20
Bonjour Makak, je vais dans mon abattis pour cueillir des choux, veux-tu venir avec moi ? �
Oh non, tu sais bien que travailler ne m’amuse pas !
Le samedi matin, Toti, son panier sous le bras, se rend chez Makak le singe.
21
Alors tant pis, va t’amuser. Je vais aller cueillir mes choux toute seule !
Un chou
22
23
Bonjour Tig, je vais dans mon abattis pour cueillir des haricots verts, veux-tu venir avec moi ?
Oh non, surtout pas maintenant, je pars à la chasse !�
Le même matin, Toti, son panier sous le bras, se rend chez Tig le jaguar.
24
Alors tant pis, va à la chasse. Je vais aller cueillir mes haricots verts toute seule !
Des haricots verts
25
Quand elle eut enfin tous les ingrédients, Toti prépara son Bouillon d’awara dans une grande chaudière, sur un bon feu de bois.�En quelques heures, une bonne odeur envahit la forêt alentour.
26
kavya l’agouti, Grobèk le toucan, Féfé le caïman, Maypouri le tapir, Makak le singe, Karyakou le daguet, Tig le jaguar accoururent aussitôt.
27
28
Comment Toti, tu n’invites plus tes amis à manger ton délicieux Bouillon d’awara ? Il sent tellement bon !
Maintenant, ils étaient tous attirés par la bonne odeur qui s’échappait de la grande chaudière. Ils demandèrent en chœur.
29
Ah non alors, vous n’avez pas voulu m’aider pour le préparer et maintenant vous voudriez que je vous invite pour le manger ?
Eh bien, tant pis pour vous, rentrez chez vous, je vais le déguster toute seule mon délicieux Bouillon d’awara !
30
Et c’est ce qu’elle fit le dimanche à midi !
Bon appétit Toti !
Toti la tortue qui veut préparer son Bouillon d’awara pour les fêtes de Pâques sollicite l’aide de quelques amis. Aucun n’est disposé à coopérer, tous sont trop occupés à leurs propres affaires. Aussi, Toti leur réservera-elle une surprise qu’ils ne seront pas prêts d’oublier !
31
32
Colorie Toti la tortue