Phần 1

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

1. Thời gian: Lễ Ngũ Tuần (2,1a)

Là một trong ba lễ lớn của người Do thái

Lễ Lều

Lễ Vượt Qua

Lễ Ngũ Tuần

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

1. Thời gian: Lễ Ngũ Tuần (2,1a)

Được cử hành vào �ngày thứ năm mươi sau lễ Vượt Qua

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

1. Thời gian: Lễ Ngũ Tuần (2,1a)

Trước đây, Ngũ Tuần là lễ của nhà nông, kết thúc kỳ thu hoạch mùa màng

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

1. Thời gian: Lễ Ngũ Tuần (2,1a)

Sau này trở thành lễ tưởng niệm việc� Thiên Chúa ban Lề Luật

Và thiết lập Giao Ứớc �với dân Israel tại núi Xinai

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

1. Thời gian: Lễ Ngũ Tuần (2,1a)

Chính trong lễ này, �Chúa Thánh Thần �ngự xuống trên các Tông Đồ

Lễ Hiện Xuống �là lễ Ngũ Tuần mới

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

2. Hiện tượng (2,1b-3)

a. Tiếng động, gió mạnh

Không nên hiểu theo nghĩa đen

Đây là những chi tiết miêu tả �cuộc thần hiện

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

2. Hiện tượng (2,1b-3)

b. Hình lưỡi lửa

“Lưỡi” ⇨ “lời nói”, “ngôn ngữ”

Hình lưỡi lửa �là hình bóng của Thánh Thần

“Lửa” ⇨ “đốt nóng và thanh luyện”

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

2. Hiện tượng (2,1b-3)

b. Hình lưỡi lửa

⮚ Đấng đốt nóng lòng con người

⮚Đấng thanh luyện tâm hồn con người

Chi tiết này ám chỉ đến �hai ý nghĩa về Chúa Thánh Thần:

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

3. Kết quả (2,4)

Tất cả những người đang tụ họp �được đầy Thánh Thần �và bắt đầu nói các thứ tiếng khác

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

3. Kết quả (2,4)

a. Bắt đầu nói

⮚ Người làm cho các môn đệ trở nên can đảm và bắt đầu nói Lời Chúa

⮚Là tác động đầu tiên của Chúa Thánh Thần

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

3. Kết quả (2,4)

b. Nói các thứ tiếng

Các Tông Đồ giảng �bằng ngôn ngữ của mình (Aram)

Có phải là các loại ngôn ngữ không?

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

3. Kết quả (2,4)

b. Nói các thứ tiếng

Có phải là các loại ngôn ngữ không?

Không phải. Các Tông đồ giảng bằng ngôn ngữ của mình. Nhưng nhờ tác động của Thánh Thần, tất cả những người nghe có thể hiểu điều các Tông Đồ nói:

“Loan báo những kỳ công �của Thiên Chúa” (Cv 2,11).

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

3. Kết quả (2,4)

b. Nói các thứ tiếng

Đây là phép lạ �do Thánh Thần thực hiện.

Có phải là các loại ngôn ngữ không?

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

3. Kết quả (2,4)

b. Nói các thứ tiếng

Hai ý nghĩa của hiện tượng:

Dấu chỉ về tính phổ quát của Tin mừng:

⮚ Mọi dân tộc dù khác nhau �đều có thể hiểu được

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

3. Kết quả (2,4)

b. Nói các thứ tiếng

Hai ý nghĩa của hiện tượng:

Tái tạo sự đổ vỡ của tháp Babel

⮚ Ngày xưa, vì tháp Babel,

con người bị chia rẽ;

I. SỰ KIỆN (Cv 2,1-5)

3. Kết quả (2,4)

b. Nói các thứ tiếng

Hai ý nghĩa của hiện tượng:

⮚ Ngày nay, nhờ Thánh Thần, �loài người từ muôn dân tộc họp thành một dân mới trong cùng một niềm tin.

Tái tạo sự đổ vỡ của tháp Babel

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

1. Thính giả (2,5-11)

Gồm có dân Do thái tại Giêrusalem �và khắp nơi trở về dự lễ

Cùng với các dân tộc khác

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

1. Thính giả (2,5-11)

Liệt kê các dân tộc từ Bắc xuống Nam, từ Đông sang Tây, �từ dân văn minh cổ thời đến �dân kém quan trọng, có cả dân Rôma.

⮚ Có ý nghĩa tượng trưng

⮚ Muốn nói lên tính phổ quát �của cuộc loan báo Tin mừng

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

1. Thính giả (2,5-11)

Thánh Thần đã mở trí cho mọi dân tộc để họ đón nhận Tin mừng.

Ngôn ngữ không còn là một giới hạn vì Thánh Thần giúp họ hiểu tất cả �về Chúa Giêsu.

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

Họ kinh ngạc, sửng sốt, thán phục, phân vân và bảo nhau:

a. Tích cực

“Thế nghĩa là gì?”

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

Đây là thắc mắc tích cực

a. Tích cực

“Thế nghĩa là gì?”

Giúp họ chăm chú lắng nghe lời giảng của Phêrô để thay đổi cuộc sống �và tin vào Chúa Giêsu.

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

a. Tích cực

Không phải vì thứ tiếng lạ �mà các Tông Đồ nói, mà là “nội dung lạ”

Lý do kinh ngạc và thán phục:

Đó là “những kỳ công của Thiên Chúa”

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

a. Tích cực

Trước đây, khi nghe �lời Gioan Tẩy Giả đã rao giảng

“Chúng tôi phải làm gì?” (Lc 3,10).

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

a. Tích cực

Sau khi nghe Phêrô giảng về Chúa Giêsu chết và phục sinh

“Chúng tôi phải làm gì?” (Cv 2, 37).

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

Một ít người lại không tin �và chế nhạo rằng:

b. Tiêu cực

“Mấy ông này sai bứ rồi!”

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

b. Tiêu cực

Từ chối

Đón nhận

Tin mừng được rao giảng cho mọi người nhưng tùy vào sự đáp trả tự do của họ

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

b. Tiêu cực

“Anh em tưởng rằng Thầy đến �để mang hòa bình cho trái đất sao? �Thầy bảo anh em, không phải thế đâu, �nhưng là đem sự chia rẽ” (Lc 12,51)

Luôn có sự phân rẽ �giữa con người khi nghe Tin mừng

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

b. Tiêu cực

“Thiên Chúa đã đặt cháu bé này làm duyên cớ cho nhiều người Israel phải vấp ngã hay được chỗi dậy” (Lc 2,34).

Luôn có sự phân rẽ �giữa con người khi nghe Tin mừng

II. SỰ NGẠC NHIÊN CỦA DÂN CHÚNG (Cv 2,5-13)

2. Phản ứng (2,6-7.12-13)

b. Tiêu cực

“Họ say bứ rồi!”

Làm tiền đề để dẫn vào �bài giảng của Phêrô.

BÀI HỌC

Chúa Thánh Thần tác động �và biến đổi các Tông Đồ

Can đảm rao truyền �những kỳ công của Chúa.

BÀI HỌC

Xin Chúa Thánh Thần luôn thanh luyện �và biến đổi tâm hồn chúng ta,

Để chúng ta luôn biết �rao truyền Lời Chúa.

BÀI HỌC

Dân chúng hết sức �kinh ngạc và thán phục

Khi nghe các Tông Đồ loan báo�những kỳ công của Chúa

BÀI HỌC

Ngày hôm nay, �chúng ta cũng cần thể hiện “ngôn ngữ lạ”

“Ngôn ngữ của đời sống Kitô hữu”

BÀI HỌC

Đời sống trung kiên với niềm tin, �trông cậy vào Chúa

Bác ái yêu thương

“Ngôn ngữ của đời sống Kitô hữu”

BÀI GIẢNG �CỦA PHÊRÔ

Cv 2,14-41

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

1. Người thuyết giảng và thính giả (2,14)

⮚Phêrô là người rao giảng

a. Người thuyết giảng

“Phêrô đứng chung với mười một Tông Đồ” (2,14a)

⮚ Nhưng với tư cách là người đứng đầu và là đại diện cho các Tông Đồ

Lời rao giảng và lời chứng� của tập thể

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

1. Người thuyết giảng và thính giả (2,14)

Phêrô nhắm trực tiếp vào �những người Do thái đang sống tại miền Giuđê và Giêrusalem

b. Thính giả

“Đồng bào miền Giuđê và Giêrusalem” (1,14b)

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

1. Người thuyết giảng và thính giả (2,14)

Theo lệnh truyền của Chúa Giêsu, �các ông là chứng nhân cho Ngài, �trước hết tại Giêrusalem và Giuđê

b. Thính giả

“Đồng bào miền Giuđê và Giêrusalem” (1,14b)

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

1. Người thuyết giảng và thính giả (2,14)

Thực tế, có rất nhiều người�từ các miền khác nhau đang hiện diện

b. Thính giả

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

2. Ứng nghiệm lời tiên tri Giôen (2,15-21)

Đáp lại lời chế nhạo:

Các Tông Đồ nói tiếng lạ là do say rượu

Đó là ứng nghiệm lời tiên tri Giôen �đã nói về “Ngày của Chúa”

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

2. Ứng nghiệm lời tiên tri Giôen (2,15-21)

a. Tuôn đổ Thần Khí

Trong ngày ấy, Thiên Chúa tuôn đổ Thần Khí trên nhiều người

Trên con trai và con gái, trên thanh niên�và bô lão, trên tôi nam và tớ nữ

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

2. Ứng nghiệm lời tiên tri Giôen (2,15-21)

a. Tuôn đổ Thần Khí

Nhờ Thần Khí, �họ trở thành ngôn sứ của Người.

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

2. Ứng nghiệm lời tiên tri Giôen (2,15-21)

b. Những hiện tượng

Ngày ấy sẽ xuất hiện những điềm thiêng như mặt trời nên tối tăm, mặt trăng hóa thành máu...

Những hình ảnh trong văn chương khải huyền �dùng để nói về “Ngày của Chúa”.

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

2. Ứng nghiệm lời tiên tri Giôen (2,15-21)

c. Cứu độ

⮚ Đó là ngày vĩ đại và vinh quang

⮚ Đó cũng là ngày cứu độ �của những “Ai kêu cầu danh Đức Chúa"

⮚ Đây là tin vui cho mọi người

I. LÝ DO NÓI TIẾNG LẠ (Cv 2,14-21)

2. Ứng nghiệm lời tiên tri Giôen (2,15-21)

c. Cứu độ

Nhưng “danh Đức Chúa” nào?

Chắc chắn, trong Cựu Ước, �đó là Thiên Chúa Giavê

Nhưng giờ đây, Phêrô khẳng định đó là �“danh Chúa Giêsu”, Đấng chịu đóng đinh