1 of 39

Лексикография

и лексикографы

в истории

кафедры русского языка

Герценовского университета

Среди богатейших лингвистических традиций кафедры русского языка Герценовского университета особое место занимают лексикографические традиции, восходящие к началу минувшего века и в истоках своих связанные с деятельностью выдающихся лексикографов, работавших на кафедре, начиная со времени создания в 1903 г. Женского педагогического института, предтечи Третьего педагогического института (в будущем – ЛГПИ/РГПУ им. А. И. Герцена), который был открыт в 1918 г. на базе Воспитательного дома и в который в 1920 г. влился Женский педагогический институт (переименованный в 1918 г. в Первый педагогический институт).

2 of 39

Женский педагогический институт

3 of 39

Макс

Юлиус Фридрих Фасмер

(1886-1962)

4 of 39

Николай

Михайлович

Каринский

(1873-1935)

5 of 39

Надежда Павловна�Гринкова – студентка Женского педагогического института

6 of 39

М.Фасмер и Н.М.Каринский со студентками Женского педагогического института

7 of 39

Ленинградский государственный педагогический институт �им. А.И. Герцена

По окончании Женского педагогического института в 1918 г. Надежда Павловна Гринкова была зачислена на кафедру русского языка Третьего педагогического института (ЛГПИ), где прошла путь от ассистента до профессора, заведующей кафедрой, первой из женщин защитив докторскую диссертацию по русистике. За время работы Н. П. Гринковой в ЛГПИ им. А. И. Герцена с 1918 по 1961 гг. ее коллегами по кафедре русского языка были выдающиеся лексикографы.

8 of 39

Лев Владимирович Щерба�(1880–1944)

Среди них – действительный член АН СССР и АПН СССР Лев Владимирович Щерба, один из самых крупных отечественных языковедов. В пединституте Л. В. Щерба работал в должности профессора в 1920-е и 1930-е гг. Теория лексикографии обязана академику Л. В. Щербе разработкой типологии словарей: он первым в отечественной науке обратился к этой проблеме. В период работы в пединституте Л. В. Щерба входил в состав академической комиссии по составлению «Словаря русского языка» шахматовской редакции.

9 of 39

Сергей Петрович�Обнорский�(1888 – 1962)

С 1923 по 1941 гг. профессором кафедры русского языка ЛГПИ им. А. И. Герцена был действительный член АН СССР Сергей Петрович Обнорский, занимавшийся словарным делом всю свою жизнь, начиная с 1912 г., когда он по приглашению академика А. А. Шахматова включился в работу по составлению «Словаря русского языка». Академик С. П. Обнорский участвовал в редактировании этого словаря вплоть до 1930-х гг., когда издание было приостановлено. Затем (с 1950 г. до конца жизни) он был членом редколлегии с 1-го по 14-й том 17-томного академического «Словаря русского литературного языка». Под редакцией С. П. Обнорского вышли первое и два последующих издания «Словаря русского языка» С. И. Ожегова.

10 of 39

Степан Григорьевич Бархударов �(1894 – 1983)

Примерно в те же годы (с 1929 по 1936 гг.) в ЛГПИ им. А. И. Герцена работал Степан Григорьевич Бархударов, член-корреспондент АН СССР, сначала доцентом, а затем профессором кафедры русского языка. С. Г. Бархударов был редактором и членом редколлегии большого количества различных словарей. Наиболее значительные лексикографические труды, в создании которых он принимал участие: БАС, в котором С. Г. Бархударов был главным редактором (председателем редколлегии) 3-го и 4-го томов, членом редколлегии 1, 2, 5-го томов; «Словарь русского языка», в котором он возглавлял редколлегию 1-го тома; «Словарь русского языка XI–XVII веков», в котором он был главным редактором нескольких выпусков (с 1-го по 6-й).

11 of 39

Евгения Самсоновна Истрина

(1883-1957)

Научно-педагогическая деятельность Евгении Самсоновны Истриной, члена-корресподента АН СССР, в течение почти тридцати лет (с 1919 по 1948 гг.) была неразрывно связана с педагогическим институтом, в котором она, как и ее коллеги, не прекращала работу и в самое трудное блокадное время – зимой 1941–1942 гг. В 1922 г., когда было принято решение возобновить работу над «Словарем русского языка» шахматовской редакции, Е. С. Истрина вошла в состав академической комиссии по составлению этого словаря, а в дальнейшем приняла активное участие в работе над БАС: была членом редколлегии шести первых томов.

12 of 39

Борис Александрович Ларин

(1893-1964)

Почти два десятилетия (с 1920 по 1930, с 1937 по 1941 и с 1944 по 1947 гг.) на кафедре работал (а несколько лет заведовал ею) Борис Александрович Ларин, действительный член Литовской и член-корреспондент Украинской академий наук. Он был крупнейшим специалистом по исторической, диалектной, писательской лексикографии. Профессор Б. А. Ларин – один из составителей «Толкового словаря русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова, один из редакторов «Словаря автобиографической трилогии А. М. Горького», «Псковского областного словаря с историческими данными», «Словаря-справочника “Слова о полку Игореве”». Работая в ЛГПИ им. А. И. Герцена, Б. А. Ларин начал разрабатывать и совершенно новое направление в отечественном языкознании – изучение живой повседневной речи жителей города. Вот что пишет об этом сам Б. А. Ларин в автобиографии, хранящейся в архиве РГПУ им. А. И. Герцена: «С 1924 по 1931 группа моих учеников вместе со мной вела работы по изучению “языка города”, т. е. социальных диалектов большого города. Обследовали язык различных профессий (летчиков, водников, актеров, студентов, школьников, торговцев), язык рабочих и различные арго. Собрана большая картотека по русским арго, много материалов по разговорной речи, записи “городского фольклора”». Лишь в начале XXI века (то есть спустя по крайней мере 7–8 десятилетий) городское просторечие и разговорная речь горожан стали объектом особого внимания лексикографов.

13 of 39

Сергей

Иванович

Ожегов

(1900-1964)

14 of 39

Федот Петрович Филин�(1908 – 1982)

На протяжении почти двух десятилетий (с 1936 по 1958 гг. с небольшими перерывами) на кафедре работал член-корреспондент АН СССР Федот Петрович Филин, главный редактор (председатель редколлегии) двенадцати томов (с 6-го по 17-й), член редколлегии трех томов (1, 2, 5-го) БАС, главный редактор 4-х выпусков (с 7-го по 10-й) «Словаря русского языка XI–XVII веков». Но самый яркий след Ф. П. Филин оставил в диалектной лексикографии как автор концепции дифференциального сводного диалектного словаря, нашедшей воплощение в многотомном «Словаре русских народных говоров», главным редактором которого был Ф. П. Филин.

15 of 39

Анастасия

Петровна

Евгеньева

(1899-1985)

Почти 20 лет (с 1936 по 1958 гг. с перерывом на время эвакуации в период Великой Отечественной войны) с ЛГПИ им. А. И. Герцена была неразрывно связана научно-педагогическая деятельность профессора Анастасии Петровны Евгеньевой, выпускницы отделения языка и литературы 1926 г., а позднее – аспирантуры кафедры русского языка ЛГПИ им. А. И. Герцена. Завершающий период работы А. П. Евгеньевой в пединституте совпал по времени с начальным этапом ее активной лексикографической деятельности, связанной с подготовкой и изданием МАС (она была в нем редактором 1-го тома и, начиная со 2-го тома, – председателем редколлегии), 2-томного академического «Словаря синонимов русского языка», изданного под ее редакцией. В 1960–1980-е гг., уже не работая в пединституте, А. П. Евгеньева не порывала связи с alma mater, в частности, неизменно интересовалась ходом коллективной работы кафедры – составлением «Словаря брянских говоров», а в 1976 г., на обсуждении 1-го выпуска словаря, горячо поддержала его.

16 of 39

Борис Леонидович Богородский�(1896 – 1985)

В течение 30 лет в ЛГПИ им. А. И. Герцена работал видный специалист по исторической лексикологии Борис Леонидович Богородский: в 1938–1942, 1945–1965 гг. доцентом, в 1965–1973 гг. профессором кафедры русского языка. Его заметный вклад в историческую лексикографию состоит в редактировании (совместно с Б. А. Лариным, Д. С. Лихачевым, О. В. Твороговым) «Словаря-справочника “Слова о полку Игореве”», составленного В. Л. Виноградовой. Примечательно, что не только Б. А. Ларин и Б. Л. Богородский, но и два других редактора этого известного словаря связаны с ЛГПИ им. А. И. Герцена работой или учебой: Д. С. Лихачев был профессором кафедры русской литературы по совместительству (в 1948–1968 гг.), О. В. Творогов окончил факультет русского языка и литературы (в 1958 г.).

17 of 39

Надежда

Павловна

Гринкова

(1895-1961)

18 of 39

Борис Александрович Ларин, �Федот Петрович Филин,�Надежда Павловна Гринкова

Когда в 1950-е годы Институт языкознания АН СССР объявил составление областных словарей в качестве одной из самых существенных задач русской диалектологии, профессор Н. П. Гринкова предложила комплексное обследование территории Брянской области и составление словаря этого уникального в диалектном и этнографическом отношении региона, где своеобразно переплелись исторические судьбы трех восточнославянских языков и народов – русского, белорусского и украинского.

19 of 39

Вера

Ивановна

Чагишева

(1909-1981)

20 of 39

На обсуждении «Словаря брянских говоров»:�В.И. Чагишева, В.В. Степанова, �А.С. Герд, А.П. Евгеньева, Л.А. Ивашко

21 of 39

Диалектологические экспедиции �в Брянскую область

22 of 39

Картотека�«Словаря брянских говоров»

23 of 39

Составители «Словаря брянских говоров»:�В.И.Чагишева, А.В.Королькова, В.А.Козырев, И.С.Куликова, В.Д.Черняк, Л.А.Балясникова, И.Н.Смирнов, Н.И.Батожок, В.В.Резцов, Г.И.Демидова, Л.М.Чистякова

24 of 39

Диалектная лексикография:�теория и практика

25 of 39

Сакмара

Георгиевна

Ильенко

Расцвет диалектной лексикографии на кафедре русского языка пришелся на то время, когда кафедрой заведовала член-корреспондент РАО, профессор Сакмара Георгиевна Ильенко, ученица Н. П. Гринковой. Выдающийся синтаксист, ученый с поразительно широким кругом научных интересов и уникальной лингвистической эрудицией, профессор С. Г. Ильенко впервые в отечественной лингвистике представила словарь как лексикографическое издание грамматического назначения. Принцип лексико-синтаксической координации, выдвинутый и обоснованный С. Г. Ильенко в докторской диссертации на материале БАС (в результате прочтения всех его томов от начала до конца), стал одним из основных в изучении синтаксического строя и существенно расширил информативный потенциал лексикографических изданий. «Лексико-синтаксический словарь», который воплощает концепцию лексико-синтаксической координации и впервые представляет в лексикографической форме коммуникативно-структурную природу сложного предложения, – закономерный этап научного творчества профессора С. Г. Ильенко и новое слово в русской лексикографии.

26 of 39

Вера Васильевна Степанова �(1922–2003)

В научной деятельности известного лексиколога профессора Веры Васильевны Степановой, ученицы Н. П. Гринковой, словарь неизменно являлся не только уникальным лингвистическим пособием, но и важнейшим инструментом научных исследований. Эта продуктивная идея самодостаточности словаря как исследовательского объекта нашла последовательное отражение в лексикологических трудах самой В. В. Степановой, ее учеников и определила один их главных лингвистических векторов развития кафедры русского языка, возглавляемой с 1989 г. ученицей В. В. Степановой профессором Валентиной Даниловной Черняк.

27 of 39

Выдвинув в качестве ключевых, определяющих основное направление научной работы кафедры три доминанты (слово, словарь, словесность), В. Д. Черняк сумела обеспечить научное единство кафедрального коллектива, сохранив при этом всю широту и многообразие научных интересов членов кафедры. В немалой степени это единство поддерживается ежегодными всероссийскими конференциями «Слово. Словарь. Словесность», проводимых по инициативе и под руководством профессора В. Д. Черняк на протяжении уже 15 лет.

28 of 39

Лексикографические издания кафедры русского языка

29 of 39

В.М. Мокиенко,�О.П.Семенец,�К.П.Сидоренко.�Большой словарь�крылатых выражений�А.С.Грибоедова; «Горе от ума»�А.С.Грибоедова:�учебный словарь-справочник

30 of 39

В.М. Мокиенко,�К.П. Сидоренко.�Словарь крылатых выражений Пушкина;�Басни Ивана Александровича Крылова: цитаты, литературные образы, крылатые выражения: словарь-справочник

31 of 39

С.Г. Ильенко, И.Н. Лёвина. �Лексико-синтаксический словарь русского языка. Отв. ред. М.Я. Дымарский

32 of 39

И.С. Куликова, Д.В. Салмина. �Обучающий словарь лингвистических терминов

33 of 39

А.И. Дунев, В.А. Ефремов, К.П. Сидоренко, В.Д. Черняк.�Под общ. ред. В.Д. Черняк.�Русский язык и культура речи: словарь;�Русская речевая культура: учебный словарь-справочник

34 of 39

В.А Козырев, В.Д. Черняк.�Правильно ли мы говорим?�Словарь-справочник трудностей русского языка

35 of 39

В.Д.Черняк, М.А.Черняк. �Базовые понятия массовой литературы: учебный словарь-справочник; �Массовая литература в понятиях и терминах: учебный словарь-справочник

36 of 39

В.А.Козырев, А.Ю.Пентина, В.Д.Черняк.�Русская история и культура в именах и названиях; �Как проверить культурную грамотность

37 of 39

Русская лексикография:�теория �и история

Лексикографическая среда, сложившаяся на кафедре русского языка, благоприятствует не только практической деятельности по составлению словарей, но и теоретическим исследованиям проблем русской лексикографии, которые ведутся на кафедре на протяжении многих лет (Козырев, Черняк 1989, 2000, 2004, 2014, 2015). В этих книгах охарактеризованы истоки и традиции русской лексикографии, показаны основные направления развития лексикографической теории и практики в XX и XXI веках, описаны пути разноаспектной характеристики словарного состава русского языка в словарях различных типов, представлено во всей полноте многообразие отечественных словарей.

38 of 39

Участники проекта РГНФ «Социокультурные факторы �как мотивационная основа типологии словарей»: �В.Д. Черняк (руководитель), Р.И. Воронцов, А.И. Дунев, В.А. Ефремов, �В.А. Козырев, Н.А. Румянцева, Е.В. Петренко, М.А. Черняк

39 of 39

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…