1 of 10

6047 以利亞的日子

曠野處傳來呼喊聲

These are the days of Elijah

“為耶和華預備道路”

declaring the Word of the Lord;

2 of 10

這世界要看見主的救恩

And these are the days of Your servant,

復興來決不遲疑

Moses, righteousness being restored;

3 of 10

雖黑暗與惡勢

And though these are the days

壓四境

of great trials,

我勇往見證卻不驚

A of famine and darkness and sword;

4 of 10

曠野處傳來呼喊聲、高聲

Still we are the voice in the desert crying,

“在沙漠中修直主道路！”

“ prepare ye the way of the Lord.”

5 of 10

Chorus

祂必快來 天軍都要唱

Behold He comes, riding on the clouds,

萬口要承認 我主已作王！

shining like the sun at the trumpet call;

6 of 10

這是恩年 哀傷不再見

So lift your voice, it’s the year of jubilee,

全能的真神 掌權到永遠

and out of Zion’s hill salvation comes,

7 of 10

Verse 2

這是主報應的日子

And these are the days of Ezekiel,

從錫安山發出命令

the dry bones becoming as flesh;

8 of 10

凡信靠的百姓要挺身快跑

And these are the days of Your servant,

宣揚主奇妙聖名

David, rebuilding a temple of praise

9 of 10

縱患難如大敵日漸近

And these are the days of harvest

我敬拜讚美決不息

the fields are white in the world;

10 of 10

主正呼召祂的使者、聖者

And we are Your labors in Your vineyard,

“在沙漠中修直主道路！”

declaring the world of the Lord,