1 of 19

Bécquer y su hermano dedicaron un libro a la tatarabuela de Juan Carlos I que se titula "Los Borbones en pelota" y que se conserva en el Instituto Cervantes.

2 of 19

3 of 19

LOS BORBONES EN PELOTA© 1996 COMPAÑÍA LITERARIA , S.L.

Por los textos: © Robert Pageart,

Lee Fontanella,

María Dolores Cabra Loredo

Depósito legal: M-19.995-1996�   |   ISBN: 84-8213-028-5

291 pp.   |    28,5 x 20 cm.   |   cartoné   |    PVP: 30 €� [ Portada de Javier Belloso ]

4 of 19

Se trata de un libro de ilustraciones firmadas con el seudónimo SEMEN (abreviado, SEM), que reproduce acuarelas pornográfico-satíricas con guiones del poeta Gustavo Adolfo Bécquer y dibujos de su hermano Valeriano Bécquer.

Datan de 1868-1869, los últimos tiempos de la corte de Isabel II y los primeros meses de la revolución de 1868. En el libro se puede contemplar a la tatarabuela del actual monarca en pelotas y practicando el sexo con varias personas, políticos de la época incluidos.

5 of 19

“¡Carlos, Carlos, yo lo espero�de tu hidalgo corazón,�mételo sin dilación�que ya por joder me muero!”

6 of 19

"Y aquel pacientísimo cordero�callaba y sostenía el candelero"

7 of 19

"Sentada está en su poltrona�con chulo, cetro y corona"

8 of 19

"El rey consorte,�primer pajillero de la Corte"

Hace referencia a Francisco de Asís, esposo de Isabel II y reconocido homosexual al que el ingenio popular le dedicó esta coplilla:

"Paco Natillas�es de casta flora�y mea en cuclillas�como las señoras"

9 of 19

"Real taller de construcción de príncipes. Se admiten operarios.

(Hace referencia a la imposibilidad de que el Francisco de Asis se acostase con la reina Isabel II, dada su condición homosexual.)

10 of 19

"Carlos Marfori, de pie y con una copa de vino en la mano, observa a Isabel II sentada y con una pierna sobre uno de los brazos del sillón. Sor Patrocinio, en la mesa, está siendo requerida por González Bravo, a quien reclama Francisco de Asís. El padre Claret sodomiza al rey y una pareja de perritos emulan a sus amos formando parte de la fiesta"

11 of 19

"Carlos Marfori de pie atendido por Isabel II, quien a su vez recibe las gracias de su confesor. Otra escena representa a sor Patrocinio que está siendo masturbada por Luis González Bravo, primer ministro"

12 of 19

"No seas libidinosa�y tapa, tapa la cosa"

13 of 19

"Por probar de todo...�de tirarse a un pollino

encontró modo"

14 of 19

SEM: LOS BORBONES EN PELOTAS

por José Antonio Bajo Rodríguez (licenciado en Historia)

¿Quién se hubiese imaginado que los hermanos Bécquer hiciesen esta obra? Valeriano, (1833-1870) un excelente pintor, y Gustavo Adolfo, (1836-1870) figura imprescindible de la literatura universal, se les ocurrió plasmar en una serie de acuarelas la tensión de esos años y la incompetencia de ciertos personajes de la política y la corte española, muy dados a cortejos galantes y la buena vida. La obra en total la componen 89 acuarelas de Valeriano, y se piensa que en algunas, su autor fue Gustavo Adolfo, debido a ciertas diferencias estilísticas.

En muchos casos existe una notable confusión temática y aún no se sabe a quiénes representan muchas de estas láminas. En ningún caso aparece la firma de los Bécquer, sino un seudónimo: SEM, aunque también con menos frecuencia aparece la firma de V.SEM, V.SEMEN o SEMEN. En un diario de la época, el Gil Blas, (Periódico Político-Satírico) donde colaboraban los dos hermanos, firmaban como SEM. En su mayoría son representaciones de la lujuriosa vida palaciega de la reina Isabel II con su amante Carlos Marfori, y diversos personajes de la Corte.

15 of 19

El resto de las acuarelas ponen en evidencia sucesos de esos años, como el asesinato del Gobernador Civil de Burgos en la Catedral, tras un decreto que incautaba muchos bienes a la Iglesia (aunque su muerte fue misteriosa, en los dibujos retratan a los clérigos como autores) o la censura de algunos periódicos como La Iberia, El Pueblo, Gil Blas y El Imparcial.

También en muchas ocasiones utilizan frases de poemas conocidos u óleos, como “Venus recreándose en la música” de Tiziano (donde Venus es Isabel II y el músico Carlos Marfori), versos de Don Juan Tenorio, Espronceda...

En definitiva, una España con sus diputados de cartón y una revolución inminente, la Gloriosa.

16 of 19

Veamos a continuación a los personajes que protagonizan la obra:

17 of 19

ISABEL II:

Es la figura principal. Conocida como la de los Tristes Destinos, nació el 10 de octubre de 1830 en Madrid. Hija del rey Fernando VII y de su cuarta esposa, María Cristina de Borbón. Llegó al trono con polémica, al suprimir su padre la Ley Sálica en su lecho de muerte, e impedir que accediera al trono su hermano Carlos. Se recuerda a Isabel como una persona llana y de costumbres campechanas, y no reinaría hasta los 13 años, al declararse mayor de edad, tras dos regencias, la de su madre María Cristina y la del General Espartero. A partir de ahí, ocuparía el trono hasta 1868. Lo que nos interesa sin embargo, es saber que a la edad de 16 años se casó con su primo Francisco de Asís, contra su voluntad, aunque tuvo un anterior pretendiente, elegido por su madre María Cristina, el Conde de Montemolín, pero lo rechazó pues según un retrato suyo, parecía sufrir de estrabismo. No hace falta deducir el poco amor que la reina tenía por su marido, aunque tuvo nueve hijos, muchos de los cuales murieron al nacer. Su representación más frecuente es junto a Carlos Marfori, aunque no menos son sus escenas con González Bravo, el padre Claret... e incluso un pollino.

18 of 19

FRANCISCO DE ASÍS:

Monarca consorte, fue el principal valedor del padre Claret (o Clarete) y sor Patrocinio. Es un personaje al que se reconoce enseguida en las acuarelas, pues ostenta en la mayoría de las láminas suculentas cornamentas, bien de ciervo, bien a modo de ramas de árbol, esta última mucho más llamativa. Aparece siempre en actitud frustrada, en segundo plano, como queriendo unirse a la fiesta y no poder. En una ocasión incluso se le caricaturiza cortándose su miembro con un cuchillo, totalmente humillado. Sólo aparece en posturas más placenteras cuando está acompañado de alguna novicia.

CARLOS MARFORI:

Era el favorito de la reina. Fue el intendente de palacio y gobernador de Madrid, y durante un tiempo fue con anterioridad Ministro de Ultramar Comenzó trabajando como panadero antes de entrar en la política. Fue un hombre interesado, pues era partidario de Carlistas e Isabelinos según le convenía; esto puede verse en algunas láminas donde yace junto a la infanta Margarita, que según decían era más carlista que el propio Don Carlos. Pero sin duda, sus apariciones con la reina son el tema dominante.

19 of 19

PADRE CLARET Y SOR PATROCINIO:�

Su principal valedor fue el propio rey, y los rumores de ciertos favores especiales a éste fueron muy frecuentes. Se les caricaturiza con rostros diabólicos, y en poses bastante subidas de tono.�

LUIS GONZÁLEZ BRAVO:�

Primer ministro del Gobierno de España en 1868, tras la muerte de Narváez. Su mandato duró tan sólo 5 meses y se le representa en muchos casos sodomizando y sodomizado. También es muy frecuente verle portando los sacos de dinero de las arcas españolas que se llevó al huir a Francia. Irónicamente, fue como un mecenas para los Bécquer, ya que fue él mismo quien les guió profesionalmente y en muchos casos económicamente, y sin embargo el trato que recibió a cambio fue el que vemos representado en la obra.

�También vemos otros personajes como la Infanta Isabel, Napoleón III de Francia, Carlos VII y Margarita de Parma, Novicias o el joven Alfonso XII.

�Si hay un modo de comprender la enrevesada vida política española de la segunda mitad del siglo XIX, y de paso, pasar un rato divertido, Los Borbones en Pelota es una obra que no tiene desperdicio ninguno.