1 of 80

CHĂM SÓC TRÍ NÃO CỦA QUÝ VỊ

Chương trình giáo dục cộng đồng về phòng bệnh sa sút trí tuệ

Người thuyết trình:

Ngày:

Giờ:

Địa điểm:

2 of 80

1

QUY TẮC BUỔI HỌC

Quý vị hãy tắt điện thoại di động

Vui lòng tôn trọng các thành viên trong buổi học

Không chia sẻ thông tin cá nhân của những người tham gia khác

2

3

3 of 80

Tổng quan về bệnh sa sút trí tuệ

Cung cấp kiến thức, thông tin về phòng ngừa bệnh sa sút trí tuệ

Khuyến khích thay đổi lối sống để phòng ngừa bệnh sa sút trí tuệ

Xây dựng mục tiêu tăng cường sức khoẻ cho bộ não của Quý vị

MỤC TIÊU BUỔI HỌC

4 of 80

THÔNG TIN

BỆNH SA SÚT TRÍ TUỆ

5 of 80

SA SÚT TRÍ TUỆ

Thuật ngữ chung cho nhiều bệnh não ảnh hưởng tới trí nhớ, tư duy và hành vi.

Bao gồm bệnh Alzheimer và các bệnh khác.

Mắc bệnh sa sút trí tuệ không phải là một phần thông thường của quá trình lão hoá!

6 of 80

1

2

3

4

5

6

BỆNH SA SÚT TRÍ TUỆ: 10 TRIỆU CHỨNG PHỔ BIẾN

Mất trí nhớ

Khó khăn trong việc lập kế hoạch hoặc giải quyết vấn đề

Gặp vấn đề khi thực hiện các hoạt động quen thuộc

Lúng túng về thời gian và/hoặc địa điểm

Thay đổi về khả năng thị giác và/hoặc nhận thức về không gian

7 of 80

6

7

8

9

10

BỆNH SA SÚT TRÍ TUỆ: 10 TRIỆU CHỨNG PHỔ BIẾN (tiếp theo)

Gặp khó khăn khi nói hoặc viết từ

Đặt nhầm đồ vật và/hoặc không thể truy vết vị trí đồ vật

Giảm khả năng đánh giá

Né tránh giao tiếp xã hội

Thay đổi tâm trạng hoặc tính cách

8 of 80

Bệnh sa sút trí tuệ là một vấn đề sức khỏe quan trọng

~411,100 người Úc được chẩn đoán mắc bệnh sa sút trí tuệ

BỆNH SA SÚT TRÍ TUỆ Ở ÚC

Nguy cơ mắc bệnh tăng lên theo độ tuổi

Dự kiến số người Úc mắc bệnh sa sút trí tuệ sẽ tăng gấp đôi vào năm 2058

9 of 80

BỆNH SA SÚT TRÍ TUỆ: MÔ TẢ CỦA NGƯỜI CHĂM SÓC

Detection & Diagnosis

Phát hiện và chẩn đoán

10 of 80

VÌ SAO MẮC BỆNH SA SÚT TRÍ TUỆ ?

Di truyền

Trở nên già đi

Là những yếu tố chúng ta không thể thay đổi

Nhưng, KHÔNG có nghĩa là tất cả chúng ta sẽ mắc bệnh này khi già đi!

Có những thay đổi chúng ta có thể thực hiện để tăng cường sức khoẻ trí não

Lựa chọn thay đổi lối sống, như:

      • Duy trì vận động
      • ......
      • .......

11 of 80

GIẢM THIỂU RỦI RO

12 of 80

      • Thảo luận: Những yếu tố nào sẽ giúp Quý vị phòng bệnh sa sút trí tuệ?
      • Viết câu trả lời
      • Chia sẻ giữa các nhóm

GIẢM NGUY CƠ MẮC BỆNH SA SÚT TRÍ TUỆ

THẢO LUẬN NHÓM

Thời gian: 10 phút

13 of 80

14 yếu tố rủi ro

Những yếu tố có thể thay đổi

Ô NHIỄM KHÔNG KHÍ

UỐNG NHIỀU RƯỢU BIA

GIẢM

THÍNH LỰC

HÚT

THUỐC LÁ

TIỂU ĐƯỜNG

TRẦM CẢM

BÉO PHÌ

CÔ LẬP

XÃ HỘI

HẠN CHẾ GIÁO DỤC

ÍT VẬN ĐỘNG

HUYẾT ÁP CAO

CHẤN THƯƠNG ĐẦU

GIẢM

THỊ LỰC

MỠ TRONG MÁU CAO

14 of 80

TĂNG CƯỜNG SỨC KHỎE TRÍ NÃO VÀ CƠ THỂ

Thay đổi thói quen để phòng bệnh sa sút trí tuệ, Quý vị cũng có thể:

      • Giảm nguy cơ mắc các bệnh thần kinh và mãn tính khác
      • Cải thiện thể chất và sức khỏe tổng quát

Lưu ý: Hãy tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi thay đổi thói quen và có tư vấn chuyên môn phù hợp với từng cá nhân.

15 of 80

PHẦN 1

BỆNH MÃN TÍNH

16 of 80

Các bệnh mãn tính

Huyết áp cao

      • Làm tổn thương hoặc làm cứng động mạch, tăng nguy cơ đột quỵ, giảm thể tích não

Bệnh tiểu đường (Loại 2)

      • Gây tổn thương mạch máu, viêm và kháng insulin (thay đổi chuyển hóa năng lượng)

17 of 80

Các bệnh mãn tính

Cholesterol cao (mức cholesterol xấu cao)

      • Làm tắc nghẽn mạch máu

Béo phì

      • Duy trì cân nặng khỏe mạnh rất quan trọng đối với sức khỏe não bộ

18 of 80

      • Ăn chế độ ăn uống lành mạnh và cân bằng
      • Duy trì lối sống năng động
      • Giảm và dừng hút thuốc
      • Hạn chế sử dụng rượu, bia
      • Thăm khám bác sĩ định kỳ
      • Tuân thủ kế hoạch điều trị và sử dụng thuốc theo kê đơn bác sĩ

Phòng tránh bệnh mãn tính và tăng cường sức khỏe

19 of 80

PHẦN 2

SỨC KHOẺ TINH THẦN & KẾT NỐI XÃ HỘI

20 of 80

"Sức khỏe là trạng thái khoẻ mạnh hoàn toàn về thể chất, tâm lý và xã hội, không chỉ đơn thuần là không có bệnh.”

CHĂM SÓC SỨC KHOẺ

TINH THẦN CỦA QUÝ VỊ

Tổ chức Y tế Thế giới, tháng 6, 2022

21 of 80

CHĂM SÓC SỨC KHOẺ TINH THẦN CỦA QUÝ VỊ

Vấn đề về sức khoẻ tinh thần có thể xảy ra với bất kì ai!

Mỗi năm, cứ 5 người Úc thì có 1 người gặp phải vấn đề về sức khỏe tinh thần

Gần 50% người Úc gặp phải vấn đề sức khỏe tinh thần vào một thời điểm trong cuộc đời

Mỗi năm, cứ 7 người Úc thì có 1 người trải qua trầm cảm. Tình trạng này rất phổ biến.

22 of 80

CHĂM SÓC SỨC KHỎE

TINH THẦN CỦA QUÝ VỊ

      • Quản lý mức độ căng thẳng
      • Thực hiện những điều quan trọng
      • Ngủ đủ giấc
      • Duy trì kết nối xã hội
      • Chia sẻ cảm xúc với bạn bè và gia đình

23 of 80

      • Thăm khám bác sĩ để có tư vấn chuyên môn.

      • Thăm khám bác sĩ đa khoa để có kế hoạch tăng cường sức khỏe, và nhận dịch vụ chăm sóc miễn phí.

      • Tuân thủ kế hoạch điều trị.

      • Lưu ý: Quý vị có thể tìm hiểu các dịch vụ miễn phí tại:

CHĂM SÓC SỨC KHOẺ

TINH THẦN CỦA QUÝ VỊ

www.embracementalhealth.org.au

www.beyondblue.org.au

24 of 80

Giao tiếp xã hội

      • Có lợi cho trí não và sức khỏe tinh thần của Quý vị

      • Giảm nguy cơ mắc bệnh sa sút trí tuệ và các bệnh mãn tính khác như huyết áp cao, bệnh tim, và trầm cảm.

KẾT NỐI XÃ HỘI

25 of 80

KẾT NỐI XÃ HỘI

Hãy tham gia các hoạt động cùng bạn bè hoặc gia đình và tận hưởng những lợi ích khi ở bên nhau:

      • Tham gia câu lạc bộ đi bộ, nhóm xã hội, hoặc nhóm tinh thần/tôn giáo.
      • Thử một lớp học khiêu vũ
      • Nấu bữa ăn cùng gia đình

Hãy mở lòng chia sẻ trải nghiệm và thử những điều mới để giữ cho trí não của Quý vị luôn hoạt động!

26 of 80

10 PHÚT

GIẢI LAO

Hãy vươn vai và thư giãn!

27 of 80

PHẦN 3

HÃY VẬN ĐỘNG!

28 of 80

Tập luyện để tăng cường sức khỏe trí não và cơ thể

      • Giảm nguy cơ mắc bệnh tim mạch, tiểu đường, đột quỵ
      • Cải thiện huyết áp cao
      • Duy trì cân nặng khoẻ mạnh
      • Tăng lưu thông máu
      • Cải thiện tinh thần, tâm trạng
      • Cải thiện chất lượng giấc ngủ

HÃY VẬN ĐỘNG!

29 of 80

Rèn luyện sức bền và chịu lực

Tập thể dục để thúc đẩy tim bơm máu đều đặn

Tăng cường sự linh hoạt, điều hòa thăng bằng và dẻo dai

Quý vị có vấn đề về di chuyển? Hãy luyện tập để nâng cao khả năng giữ thăng bằng như tập thể dục trên ghế. Hãy tư vấn với một chuyên gia sức khỏe để có kế hoạch luyện tập phù hợp.

HÃY VẬN ĐỘNG!

Kết hợp nhiều hình thức vận động

Đi bộ, chạy bộ, đạp xe, bơi lội, nhảy dây, khiêu vũ

Leo cầu thang, tập tạ, sử dụng dây cao su cường độ, làm vườn, tập thể dục trên ghế

Yoga, Thái Cực Quyền, duỗi cơ

30 of 80

      • Dắt chó đi dạo, dọn dẹp, làm vườn, hoặc đi cầu thang thay vì thang máy cũng là một hình thức tập thể dục.

      • Hãy vui vẻ và làm những việc Quý vị yêu thích - tham gia đội thể thao, thử những cách làm mới, khám phá những tuyến đường mới

HÃY ƯU TIÊN VẬN ĐỘNG!

HÃY VẬN ĐỘNG!

31 of 80

VẬN ĐỘNG!

HÃY ƯU TIÊN VẬN ĐỘNG!

LOẠI VẬN ĐỘNG

18-64 TUỔI

65 TUỔI TRỞ LÊN

Thể chất

      • Hầu hết các ngày trong tuần
      • 2,5 đến 5 giờ hoạt động thể chất mức độ vừa hoặc 1,25 đến 2,5 giờ hoạt động mức độ mạnh hoặc kết hợp cả hai.
      • 30 phút vận động ở mức độ vừa phải mỗi ngày

Sức mạnh

      • Tối thiểu 2 lần mỗi tuần
      • Thực hiện đa dạng các hoạt động kết hợp giữa thể lực, sức bền, thăng bằng và linh hoạt.
      • Hoạt động mức độ vừa phải có thể bao gồm đi bộ, chơi golf, cắt cỏ, bơi lội
      • Hoạt động mức độ mạnh có thể bao gồm chạy bộ, tập aerobic, đạp xe nhanh = hoạt động khiến tim đập nhanh
      • Tập sức mạnh bao gồm chống đẩy, nâng tạ, squat, xới đất trong vườn, di chuyển vật nặng
      • Vận động - ở bất kỳ hình thức nào, cũng tốt hơn không vận động!

32 of 80

SỨC KHOẺ THỂ CHẤT VÀ TINH THẦN

Nội dung

      • Thảo luận 2 cách Quý vị có thể cải thiện sức khỏe tinh thần và thể chất của mình.
      • Gợi ý: Quý vị có thể sử dụng điện thoại để tìm trên internet về các dịch vụ miễn phí, như hội, nhóm sinh hoạt tại địa phương với chi phí thấp hoặc hỗ trợ sức khỏe tinh thần trực tuyến.
      • Chia sẻ ý kiến giữa các nhóm.

THẢO LUẬN NHÓM

Thời gian: 10 phút

Dịch vụ rèn luyện thể chất miễn phí có thể được tra cứu tại:

www. livelifegetactive.com/locations/

Các công viên với dụng cụ tập luyện ngoài trời có thông tin tại:

https://freeoutdoorfitness.net/australia/

Gợi ý

33 of 80

PHẦN 4

MẤT THÍNH LỰC & THỊ LỰC

34 of 80

      • Giảm hoặc mất thính lực làm tăng nguy cơ suy giảm nhận thức và mắc bệnh sa sút trí tuệ.

      • Khoảng 7% các trường hợp sa sút trí tuệ liên quan tới mất thính lực.

        • Mất thính lực nhẹ làm tăng gấp đôi nguy cơ mắc bệnh sa sút trí tuệ
        • Mất thính lực vừa phải làm tăng gấp ba nguy cơ mắc bệnh sa sút trí tuệ.
        • Mất thính lực nghiêm trọng làm tăng nguy cơ mắc bệnh sa sút trí tuệ gấp 5 lần.

HÃY LẮNG NGHE!

35 of 80

      • Bảo vệ đôi tai của Quý vị: Tránh tiếng ồn và nhạc lớn.
      • Xử lý ráy tai: Tham khảo ý kiến bác sĩ về các vấn đề liên quan tới ráy tai.
      • Kiểm tra thính giác định kỳ: Hãy kiểm tra thính giác miễn phí từ chuyên gia thính học.
      • Sử dụng máy trợ thính: Đeo và bảo dưỡng máy trợ thính một cách đều đặn.
      • Tìm hiểu hỗ trợ tài chính: Hỗ trợ từ chính phủ cho máy trợ thính.

Đeo máy trợ thính có thể giảm đáng kể nguy cơ mắc bệnh sa sút trí tuệ và suy giảm nhận thức.

HÃY LẮNG NGHE!

36 of 80

      • Mất thị lực làm tăng nguy cơ phát triển bệnh sa sút trí tuệ

      • Khoảng 13% người trên 50 tuổi bị suy giảm thị lực

      • Các vấn đề về thị lực do đục thủy tinh thể và bệnh võng mạc tiểu đường có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh sa sút trí tuệ.

Hãy nhìn rõ!

37 of 80

      • Thực hiện kiểm tra mắt định kỳ: Thăm khám bác sĩ nhãn khoa thường xuyên.
      • Đeo kính bảo vệ mắt: Sử dụng kính râm chống tia UV và kính bảo hộ an toàn.
      • Có chế độ ăn lành mạnh: Tập trung vào các dưỡng chất như vitamin A, C, E và omega-3.
      • Quản lý bệnh mãn tính: Kiểm soát bệnh tiểu đường và huyết áp cao.
      • Vệ sinh mắt tốt: Cho mắt nghỉ ngơi sau nhiều giờ sử dụng hoặc xem màn hình, giữ mắt sạch sẽ và tránh dụi mắt.

Hãy nhìn rõ!

38 of 80

PHẦN 5

THỰC PHẨM TĂNG CƯỜNG SỨC KHỎE TRÍ NÃO

39 of 80

DINH DƯỠNG TĂNG CƯỜNG TRÍ NÃO

Chế độ ăn lành mạnh có thể:

      • Ngăn ngừa các bệnh về tim, cao huyết áp, tiểu đường..., và yếu tố gây hại cho sức khỏe bộ não.
      • Giúp duy trì cân nặng khỏe mạnh
      • Giữ cho cơ thể và não bộ hoạt động tối ưu.

Lưu ý: Hãy tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi thay đổi đáng kể chế độ ăn của Quý vị.

40 of 80

Loại thực phẩm

Tần suất sử dụng

Thực phẩm từ thực vật:

Rau củ, trái cây, dầu ô liu, đậu, hạt, ngũ cốc nguyên hạt, kê, các loại đậu và hạt, thảo mộc và gia vị

Bao gồm những thực phẩm này trong mỗi bữa ăn

Cá và hải sản

Thường xuyên, hai lần mỗi tuần

Gia cầm, trứng, phô mai, sữa, sữa chua

Sử dụng phần vừa phải, hàng ngày tới hàng tuần

Thịt đỏ (thịt bò, thịt cừu hoặc thịt lợn)

Ít sử dụng

Thực phẩm chế biến sẵn, đường tinh luyện, đồ ngọt

Hiếm khi sử dụng

Thực phẩm tăng cường sức khỏe trí não

41 of 80

      • Gạo lứt dùng thêm với gạo trắng
      • Bánh mì ngũ cốc thay cho bánh mì trắng
      • Nước khoáng có ga thay cho nước ngọt
      • Các loại hạt có gia vị thay cho khoai tây chiên
      • Quả mọng và trái cây thay cho kẹo

THỰC PHẨM TỐT CHO TRÍ NÃO

Hãy thay thế hoặc dùng đa dạng thực phẩm để có chế độ ăn lành mạnh, như:

42 of 80

CHẾ ĐỘ ĂN TĂNG CƯỜNG SỨC KHOẺ & TRÍ NÃO

THẢO LUẬN VỚI NGƯỜI NGỒI KẾ BÊN QUÝ VỊ

Chúng ta cải thiện chế độ ăn bằng cách nào?

Những thay đổi nhỏ cũng tốt hơn không thay đổi.

Kính mời Quý vị đưa ra ví dụ cụ thể, như: Có thể thay gạo trắng bằng gạo lứt không?

THẢO LUẬN NHÓM

Thời gian: 10 phút

43 of 80

PHẦN 6

LỰA CHỌN AN TOÀN

44 of 80

LỰA CHỌN THÓI QUEN AN TOÀN

Hút thuốc lá có hại cho sức khoẻ trí não

Sử dụng quá nhiều rượu bia và đồ uống có cồn ảnh hưởng xấu tới sức khỏe trí não và cơ thể

Chấn thương đầu có thể tăng nguy cơ suy giảm nhận thức và sa sút trí tuệ

Tiếp xúc với không khí ô nhiễm gây nguy cơ cho sức khỏe não bộ

45 of 80

BỎ THUỐC LÁ

Không bao giờ là muộn để dừng lại!

      • Hãy tham vấn bác sĩ về hỗ trợ bỏ thuốc lá
      • Chọn và thực hiện một ngày không hút thuốc lá
      • Trang bị kiến thức để và biết xử lý triệu chứng khi bỏ thuốc lá
      • Tìm hỗ trợ qua đường dây nóng QUIT – hỗ trợ có sẵn tại 13 QUIT (13 7848).

46 of 80

2.2

1.6

1.4

1.5

1.0

Cốc bia đầy

570ml

Ly rượu vang đỏ trung bình

150ml

Ly rượu vang trắng trung bình

150ml

Lon rượu pha sẵn

375ml (5% alc/vol)

Ly rượu mạnh

30ml

HẠN CHẾ DÙNG RƯỢU BIA

Quý vị hãy:

      • Tìm hiểu nồng độ cồn trong đồ uống và giới hạn an toàn được khuyến nghị
      • Theo dõi lượng sử dụng rượu, bia của bản thân
      • Tham vấn bác sĩ nếu cần thiết, vd: dùng rượu bia khi dùng thuốc kê đơn

47 of 80

Bảo vệ đầu

      • Sử dụng mũ bảo hiểm
      • Lái xe và thắt dây an toàn
      • Tránh trượt, ngã
      • Tìm hiểu tác dụng phụ khi dùng thuốc

48 of 80

Ô NHIỄM KHÔNG KHÍ

Tiếp xúc không khí ô nhiễm làm tăng nguy cơ mắc bệnh sa sút trí tuệ.

      • Dùng máy lọc không khí
      • Cập nhật thông tin về chất lượng không khí
      • Hạn chế sinh hoạt ở nơi giao thông đông đúc

49 of 80

HỌC LÀ VIỆC CẢ ĐỜI!

    • Rèn luyện vận động cho não bộ bằng cách duy trì sự tò mò
    • Giữ cho tâm trí luôn hoạt động và không ngừng học hỏi
    • Xây dựng nhận thức để tăng cường sức khỏe não bộ

50 of 80

VIỆC HỌC LÀ VIỆC CẢ ĐỜI

HÃY GIỮ CHO TRÍ NÃO LUÔN HOẠT ĐỘNG

      • Làm việc
      • Tìm hiểu và thử sở thích mới, như: học ngôn ngữ hoặc nhạc cụ, thử công thức nấu ăn mới
      • Gặp gỡ những người mới, thử đi tuyến đường mới khi đi mua sắm
      • Giải câu đố, giải ô chữ và chơi các trò vận dụng trí nhớ
      • Tham gia vui chơi cùng gia đình, bạn bè, hàng xóm ...

51 of 80

NÂNG CAO HOẠT ĐỘNG CỦA NÃO BỘ

NỘI DUNG

NGƯỜI THUYẾT TRÌNH VIẾT LÊN BẢNG/TRÊN GIẤY

Các thành viên nêu ý kiến về hoạt động tốt cho PHÁT TRIỂN não bộ ở mọi lứa tuổi!

THẢO LUẬN NHÓM

Thời gian: 10 phút

52 of 80

NGỦ ĐỦ VÀ NGON GIẤC!

Có thói quen ngủ hợp lý

Tránh sử dụng thiết bị điện tử trước khi ngủ

Tránh ngủ vào ban ngày

Hạn chế dùng thức uống có caffeine vào buổi tối

Tạo môi trường ngủ tối và thoải mái

53 of 80

THĂM KHÁM BÁC SĨ

Sức khoẻ là ưu tiên hàng đầu! Hãy đi khám để bác sĩ chăm sóc sức khỏe cho Quý vị!

      • Kiểm tra sức khỏe định kỳ để phòng và phát hiện bệnh sớm, và nhận tư vấn về tăng cường sức khỏe, thay đổi thói quen, lối sống...
      • Bác sĩ đa khoa có thể giới thiệu bác sĩ chuyên khoa với chi phí thấp
      • Thực hiện điều trị và dùng thuốc theo chỉ định

54 of 80

Tóm tắt

14 yếu tố rủi ro

Ô NHIỄM KHÔNG KHÍ

UỐNG NHIỀU RƯỢU BIA

GIẢM

THÍNH LỰC

HÚT

THUỐC LÁ

TIỂU ĐƯỜNG

TRẦM CẢM

BÉO PHÌ

CÔ LẬP

XÃ HỘI

HẠN CHẾ GIÁO DỤC

ÍT VẬN ĐỘNG

HUYẾT ÁP CAO

CHẤN THƯƠNG ĐẦU

GIẢM

THỊ LỰC

MỠ TRONG MÁU CAO

55 of 80

HÃY KẾT HỢP TẤT CẢ THÓI QUEN TỐT

56 of 80

Thiếu 2 rủi ro?

Tóm tắt

Ô NHIỄM KHÔNG KHÍ

UỐNG NHIỀU RƯỢU BIA

GIẢM

THÍNH LỰC

HÚT

THUỐC LÁ

TIỂU ĐƯỜNG

TRẦM CẢM

BÉO PHÌ

CÔ LẬP

XÃ HỘI

HẠN CHẾ GIÁO DỤC

ÍT VẬN ĐỘNG

HUYẾT ÁP CAO

CHẤN THƯƠNG ĐẦU

GIẢM

THỊ LỰC

MỠ TRONG MÁU CAO

57 of 80

Thiếu 2 rủi ro?

Tóm tắt

58 of 80

GIẢM NGUY CƠ MẮC BỆNH SA SÚT TRÍ TUỆ

NỘI DUNG

Cùng xem lại những ý kiến Quý vị đã liệt kê/ghi xuống vào đầu buổi học.

Liệu Quý vị có biết thêm thông tin về bệnh sa sút trí tuệ và cách phòng ngừa không?

THẢO LUẬN NHÓM

Thời gian: 10 phút

59 of 80

ĐẶT MỤC TIÊU

TĂNG CƯỜNG

SỨC KHỎE TRÍ NÃO

60 of 80

Quý vị có thể thảo luận hoặc tự mình đặt ra các mục tiêu. Hãy mang theo trang này về nhà và thực hiện mục tiêu!

Chế độ ăn lành mạnh

Vận động

Sức khoẻ tinh thần

Kiểm soát bệnh mãn tính

Thăm khám BS

Kết nối xã hội

Bảo vệ đầu

Dừng hút thuốc lá

Giảm rượu bia

Kiểm tra thính lực

Kiểm tra thị lực

Luôn học hỏi

Ngủ ngon giấc

Không cần thay đổi

Nên thay đổi

Cần thay đổi nhiều

Đặt mục tiêu tăng cường sức khỏe trí não

61 of 80

Nhân viên dự án, cơ quan đối tác và tài trợ

NGHIÊN CỨU VIÊN

ASSOCIATE PROFESSOR JOSEFINE ANTONIADES, LA TROBE UNIVERSITY

MRS DILNAZ BILIMORIA, CONSUMER ADVOCATE, VICTORIA

PROF BIANCA BRIJNATH, LA TROBE UNIVERSITY

DR KATRIN GERBER, UNIVERSITY OF MELBOURNE

PROF ROBYN WOODWARD-KRON, UNIVERSITY OF MELBOURNE

PROF PAZIT LEVINGER, NATIONAL AGEING RESEARCH INSTITUTE

A/PROF TUAN ANH NGUYEN, NATIONAL AGEING RESEARCH INSTITUTE

DR JOANNE ENTICOTT, MONASH UNIVERSITY

DR ANDREW SIMON GILBERT, NATIONAL AGEING RESEARCH INSTITUTE

MRS THU HA DANG, LA TROBE UNIVERSITY

DR ANTONIA THODIS, THE GEORGE INSTITUTE FOR GLOBAL HEALTH

PROF LEE-FAY LOW, UNIVERSITY OF SYDNEY

nhân viên dự án

Ms Rina Barhoum, PROJECT MANAGER

Dr Laila Bushra, BILINGUAL RESEARCH ASSISTANT

Mr Steve Vakkas, BILINGUAL RESEARCH ASSISTANT

Mrs Anu Krishnan, BILINGUAL RESEARCH ASSISTANT (EXTERNAL)

Dr Phuong Lan Do, BILINGUAL RESEARCH ASSISTANT

CƠ QUAN ĐỐI TÁC

SOUTH WESTERN SYDNEY LOCAL HEALTH DISTRICT, NSW

UMBRELLA MULTICULTURAL COMMUNITY CARE SERVICES, WA

SYDWEST MULTICULTURAL SERVICES, NSW

ETHNIC COMMUNITIES' COUNCIL OF VICTORIA, NSW

MULTICULTURAL AGED CARE, SA

CENTRE FOR CULTURAL DIVERSITY IN AGEING, VIC

FEDERATION OF ETHNIC COMMUNITIES' COUNCILS OF AUSTRALIA, NATIONAL

NGƯỜI THAM GIA

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn đóng góp quý báu của những người đã tham gia thực hiện Dự án MindCare.

Thiết kế đồ họa

OOi Communications

Hình ảnh & phát triển trực tuyến

Canva

CƠ QUAN TÀI TRỢ

Dự án MindCare được tài trợ bởi National Medical Research Future Fund (MRFF) Grant number: MRF2023269

62 of 80

Chương trình được tài trợ bởi

Quỹ Nghiên cứu Y tế Tương lai - Medical Research Future Fund

Các cơ quan thực hiện:

63 of 80

Danh mục tài liệu

    • Agarwal, P, et al. (2023). Association of Mediterranean-Dash Intervention for Neurodegenerative Delay and Mediterranean Diets with Alzheimer Disease Pathology. Neurology.
    • Agyemang, C, et al. (2021). Type 2 Diabetes Burden among Migrants in Europe: Unravelling the Causal Pathways. Diabetologia.
    • Alpsoy, Ş. (2020). Exercise and Hypertension. In J. Xiao (Ed.), Physical Exercise for Human Health (pp. 153-167). Springer Nature.
    • Alzheimer's Association. Alzheimer's & Dementia. www.alz.org/alzheimers-dementia.
    • Alzheimer's Research UK. (2022). Blood Pressure and Dementia Risk. www.alzheimersresearchuk.org/dementia-information/dementia-risk/blood-pressure-and-dementia-risk/.
    • Anderson, J., et al. (2020). Does Bilingualism Protect against Dementia? A Meta-Analysis. Psychonomic Bulletin & Review.
    • Australian Bureau of Statistics. (2023). Two in Five Australians Have Experienced a Mental Disorder. www.abs.gov.au/media-centre/media-releases/two-five-australians-have-experienced-mental-disorder.
    • Australian Institute of Health and Welfare. (2024). Prevalence and Impact of Mental Illness - Mental Health. Australian Government. www.aihw.gov.au/mental-health/overview/prevalence-and-impact-of-mental-illness.
    • Balan, I, et al. (2023). Sleep Deprivation in Middle Age May Increase Dementia Risk: A Review. Cureus.
    • Bonnechère, B, et al. (2020). The Use of Commercial Computerised Cognitive Games in Older Adults: A Meta-Analysis. Scientific Reports.
    • Budson, AE, MD. (2023). Want to Reduce Your Risk of Dementia? Get Your Hearing Checked Today. Harvard Health Publishing. Retrieved from https://www.health.harvard.edu/blog/want-to-reduce-your-risk-of-dementia-get-your-hearing-checked-today-202302162891
    • Castro, CB, et al. (2023). Multi-Domain Interventions for Dementia Prevention–a Systematic Review. The Journal of nutrition, health and aging.
    • Chen, H, et al. (2023). Association of the Mediterranean Dietary Approaches to Stop Hypertension Intervention for Neurodegenerative Delay (Mind) Diet with the Risk of Dementia. JAMA Psychiatry.
    • Dementia Australia. (2025). Dementia in Australia. www.dementia.org.au/about-dementia.
    • Dhanoa, A, et al. (2021). Healthy Veggie Bites (M. Kaur & H. Singh, Eds.). Siri Guru Nanak Darbar. Melbourne, Australia. https://fs.accessflowglobal.com/index.php/s/kjs9BdRaM9r9y8N#pdfviewer
    • Gao, W, et al. (2023). Effects of Different Types of Exercise on Hypertension in Middle-Aged and Older Adults: A Network Meta-Analysis. Frontiers in Public Health.
    • Gates, NJ, et al. (2020). Computerised Cognitive Training for 12 or More Weeks for Maintaining Cognitive Function in Cognitively Healthy People in Late Life. Cochrane Library.
    • Gottesman, RF, et al. (2024). Impact of Sleep Disorders and Disturbed Sleep on Brain Health: A Scientific Statement from the American Heart Association. Stroke.
    • Gronek, P, et al. (2020). A Review of Exercise as Medicine in Cardiovascular Disease: Pathology and Mechanism. Aging and Disease.
    • Kanaya, AM. (2024). Diabetes in South Asians: Uncovering Novel Risk Factors with Longitudinal Epidemiologic Data: Kelly West Award Lecture 2023. Diabetes Care.
    • Kim, S, et al. (2019). Bilingualism for Dementia: Neurological Mechanisms Associated with Functional and Structural Changes in the Brain. Frontiers in Neuroscience.
    • Laguipo, AB. (2019). Is Dancing Good for the Brain? www.news-medical.net/health/Is-Dancing-Good-for-the-Brain.aspx.

    • Lin, FR, et al. (2023). Hearing Intervention Versus Health Education Control to Reduce Cognitive Decline in Older Adults with Hearing Loss in the USA (Achieve): A Multicentre, Randomised Controlled Trial. The Lancet.
    • Livingston, G, et al. (2024). Dementia Prevention, Intervention, and Care: 2024 Report of the Lancet Standing Commission. The Lancet.
    • Livingston, G, et al. (2020). Dementia Prevention, Intervention, and Care: 2020 Report of the Lancet Commission. The Lancet.
    • Mayo Clinic (2024). Exercise: A Drug-Free Approach to Lowering High Blood Pressure. Mayo Clinic. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/high-blood-pressure/in-depth/high-blood-pressure/art-20045206
    • Möller, S, et al. (2024). Sensory Impairments and the Risk of Cognitive Decline and Dementia across Sex, Age, and Regions: Longitudinal Insights from Europe. Archives of Gerontology and Geriatrics.
    • Moving Pictures. (2024). Detection & Diagnosis & ADAPT films from National Ageing Research Institute and La Trobe University. www.movingpictures.org.au/.
    • National Eye Institute. (2024). Keep Your Eyes Healthy. National Institutes of Health (NIH). www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/healthy-vision/keep-your-eyes-healthy.
    • National Institutes of Health (NIH). (2023). Hearing Aids Slow Cognitive Decline in People at High Risk. www.nih.gov/news-events/nih-research-matters/hearing-aids-slow-cognitive-decline-people-high-risk.
    • Nguyen, L, et al. (2022). A Game a Day Keeps Cognitive Decline Away? A Systematic Review and Meta-Analysis of Commercially-Available Brain Training Programs in Healthy and Cognitively Impaired Older Adults. Neuropsychology Review.
    • Nishi, SK, et al. (2023). Impact of Nut Consumption on Cognition across the Lifespan. Nutrients.
    • Novotney, A. (2019). The Risks of Social Isolation. Monitor on Psychology. https://www.apa.org/monitor/2019/05/ce-corner-isolation
    • Nucci, D, et al. (2024). Association between Mediterranean Diet and Dementia and Alzheimer Disease: A Systematic Review with Meta-Analysis. Aging Clinical and Experimental Research.
    • Patel, C. (2019). Your Risk of Dementia: Do Lifestyle and Genetics Matter? Harvard Health Publishing. https://www.health.harvard.edu/blog/your-risk-of-dementia-do-lifestyle-and-genetics-matter-2019091317671
    • Podolski, OS, et al. (2023). The Impact of Dance Movement Interventions on Psychological Health in Older Adults without Dementia: A Systematic Review and Meta-Analysis. Brain Sciences,.
    • Queensland Brain Institute. (2017). Genetic Risk Factors for Dementia. https://qbi.uq.edu.au/brain/dementia/genetic-risk-factors-dementia.
    • Shannon, OM, et al. (2023). Mediterranean Diet Adherence Is Associated with Lower Dementia Risk, Independent of Genetic Predisposition: Findings from the UK Biobank Prospective Cohort Study. BMC Medicine.
    • Singh, RB, et al. (2022). Why and How the Indo-Mediterranean Diet May Be Superior to Other Diets: The Role of Antioxidants in the Diet. Nutrients.
    • Temple, J, et al. (2022). The Role of Demographic Change in Explaining the Growth of Australia's Older Migrant Population Living with Dementia, 2016-2051. Australian and New Zealand Journal of Public Health.
    • Van Soest, APM, et al. (2024). The Mediterranean-Dietary Approaches to Stop Hypertension Intervention for Neurodegenerative Delay (Mind) Diet for the Aging Brain: A Systematic Review. Advances in Nutrition.
    • World Health Organization. (2022). Healthy Ageing and Functional Ability. www.who.int/data/gho/data/major-themes/health-and-well-being.
    • Yuan, Y, et al. (2020). Dance Activity Interventions Targeting Cognitive Functioning in Older Adults with Mild Cognitive Impairment: A Meta-Analysis. Frontiers in Psychology.

64 of 80

XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN QUÝ VỊ!

Liên hệ với chúng tôi tại

MindCare@latrobe.edu.au

nếu Quý vị có câu hỏi hoặc mong muốn tìm hiểu thêm thông tin.

65 of 80

THAM KHẢO

66 of 80

Tham khảo

Nội dung

Cơ quan

Trang web

Ngôn ngữ

Bệnh sa sút trí tuệ

Dementia Australia

dementia.org.au

40 ngôn ngữ phổ biến tại Úc

Giảm/mất thính giác

Australia National University

Nhiều ngôn ngữ

Giảm/mất thính giác

Deafness Forum AUS

deafnessforum.org.au

Tiếng Việt Nam, Ả Rập, Hy Lạp và Hindi

Bỏ thuốc lá

QUIT / QUITLINE

quit.org.au/resource-order-form

Tiếng Việt Nam, Ả Rập, Hy Lạp và Hindi

Huyết áp cao

Hypertension Australia

hypertension.org.au

Tiếng Anh

Béo phì

Dietitians Australia

dietitiansaustralia.org.au

Tiếng Anh

Sức khỏe tim mạch

Heart Foundation

Tiếng Anh

67 of 80

Tham khảo

Nội dung

Cơ quan

Trang web

Ngôn ngữ

Cô lập xã hội

Ending Loneliness Together

endingloneliness.com.au

Tiếng Anh

Sức khỏe tâm thần

Beyond Blue

beyondblue.org.au

Tiếng Anh

Sức khỏe tâm thần

Black Dog

blackdoginstitute.org.au

Tiếng Anh

Sức khỏe tâm thần

Sane

sane.org

Tiếng Anh

Sức khỏe tâm thần

Embrace Multicultural Mental Health

Nhiều ngôn ngữ

Tiểu đường

Diabetes Australia

diabetesaustralia.com.au

Tiếng Việt Nam, Ả Rập, Hy Lạp và Hindi

Uống nhiều rượu bia

Alcohol & Drug Foundation

adf.org.au

Tiếng Việt Nam, Ả Rập, Hindi

68 of 80

Tham khảo

Cơ quan

Trang web

Ngôn ngữ

Cơ quan

Nguồn học cho người lớn

Adult Learning Australia

Tiếng Anh

Chấn thương đầu

Synapse - Australia's Brain Injury Org

Tiếng Anh

Giấc ngủ

Sleep Health Foundation

Tiếng Anh

Thị lực

Vision 20/20 Australia

Tiếng Việt Nam, Ả Rập, Hindi

Thị lực

Vision Australia

Tiếng Việt Nam, Ả Rập, Hy Lạp và Hindi

Ít vận động thể chất

Department of Health & Aged Care

Tiếng Anh

69 of 80

Nội dung

Cơ quan

Trang web

Ngôn ngữ

Health Direct

Thông tin và công cụ tìm kiếm các dich vụ sức khỏe

Bộ Y tế và Chăm sóc Người cao tuổi

Healthdirect.gov.au

Tiếng Anh, Việt Nam, Ả Rập

Better Health Channel

Thông tin về sức khỏe

Chính phủ Bang Victoria

Betterhealth.gov.vic.au

Tiếng Anh

Health Translations

Thông tin đa ngôn ngữ về sức khỏe

Chính phủ Bang Victoria

Healthtranslations.vic.gov.au

Nhiều ngôn ngữ

BrainTrack

Ứng dụng theo dõi sức khỏe não bộ

Dementia Australia

Tiếng Anh

Consumer brief of cognitive training

Tổng quan về rèn luyện nhận thức trên máy tính

Cogtale

Tiếng Anh

Mediterranean Diet

Tổng quan về chế độ ăn Địa Trung Hải

Health Line

www.healthdirect.gov.au/mediterranean-diet

Tiếng Anh

Mind Diet

Tổng quan về chế độ ăn Mind

Đại học Harvard

https://nutritionsource.hsph.harvard.edu/healthy-weight/diet-reviews/mind-diet/

Tiếng Anh

Tham khảo

70 of 80

Thực phẩm tốt cho sức khỏe não bộ

Chế độ ăn Địa Trung Hải, dựa trên thực phẩm truyền thống từ các quốc gia như Hy Lạp và Ý, tập trung vào thực phẩm có nguồn gốc thực vật như trái cây, rau củ, ngũ cốc nguyên hạt, các loại hạt và dầu ô liu, với lượng vừa phải cá và thịt gia cầm, đồng thời hạn chế thịt đỏ và đồ ngọt. Chế độ ăn này được biết đến với lợi ích cho sức khỏe tim mạch và giúp giảm nguy cơ suy giảm nhận thức, tiểu đường và một số loại ung thư. Trong bảng dưới đây, Quý vị có thể thấy chế độ ăn này đã được điều chỉnh phù hợp với các phong cách ăn uống khác, chẳng hạn như chế độ ăn Ấn Độ.

Chế độ ăn MIND (Mediterranean-DASH – Phương pháp ăn uống để ngăn ngừa tăng huyết áp) khuyến khích tiêu thụ rau lá xanh, quả mọng, các loại hạt, đậu và cá. Trong khi chế độ ăn Địa Trung Hải bao gồm nhiều nhóm thực phẩm hơn, chế độ ăn MIND tập trung đặc biệt vào sức khỏe thần kinh và phòng ngừa bệnh thoái hóa thần kinh.

71 of 80

CHẾ ĐỘ ĂN

Địa Trung Hải

INDO-MED

Mind

Tổng quan

Chế độ ăn chủ yếu từ thực vật dựa trên chế độ ăn truyền thống của người dân sống ở khu vực Địa Trung Hải

Chế độ ăn chủ yếu từ thực vật, dựa trên các loại trái cây và rau củ có sẵn tại địa phương

Chế độ ăn chủ yếu từ thực vật để cải thiện suy giảm nhận thức và các tình trạng thoái hóa thần kinh liên quan đến tuổi tác

Nên sử dụng nhiều

Dầu ô liu nguyên chất

Trái cây, các loại đậu

Các loại hạt

Rau củ quả

Ngũ cốc nguyên hạt và Cá

Dầu mù tạt hoặc dầu ô liu nguyên chất (EVO)

Trái cây, các loại đậu, kê

Các loại hạt và hạt giống

Rau củ

Ngũ cốc nguyên hạt và cá

Các loại quả mọng, các loại hạt

Rau lá xanh

Các loại đậu và đỗ

Tất cả các loại trái cây và rau củ

Ngũ cốc nguyên hạt

Nên sử dụng vừa phải

Một lượng nhỏ rượu vang đỏ (chỉ khi thèm)

Các sản phẩm từ sữa

Thịt nạc (ví dụ: thịt gà) và cá

Không khuyến khích uống rượu

Bơ nhẹ/ Sữa chua

Thịt nạc (ví dụ: thịt gà) và cá

Một lượng nhỏ rượu vang đỏ (chỉ khi thèm)

Dầu ô liu

Nên hạn chế sử dụng

Thịt đỏ

Thực phẩm chế biến sẵn

Đường và đồ ngọt

Thịt đỏ, Bơ/margarine

Phô mai, Thực phẩm chế biến sẵn

Đường và đồ ngọt

Thịt đỏ, Bơ/margarine, phô mai

Thực phẩm chế biến sẵn

Đường và đồ ngọt

THỰC PHẨM TỐT CHO TRÍ NÃO

Chế độ ăn Địa Trung Hải được điều chỉnh cho chế độ ăn của người Nam Á

72 of 80

Những món ăn tốt cho sức khỏe

từ các quốc gia trên thế giới

73 of 80

Nộm gà dưa chuột, cà rốt

Nguyên liệu:

½ con gà, 2 quả dưa chuột, 1 củ cà rốt, vừng rang, lạc rang giã nhỏ, rau răm, ớt, chanh, gia vị, hạt tiêu, dầu ô liu

Cách chế biến:

1. Sơ chế thịt gà Rửa sạch gà. Đun nước sôi - cho gà vào luộc cùng vài lát gừng, ½ thìa muối. Gà đã luộc chín, vớt ra, để nguội rồi xé nhỏ miếng cho vừa ăn.

2. Sơ chế dưa chuột, cà rốt Dưa chuột rửa sạch, bổ đôi ra thái sợi (không lấy phần ruột). Cà rốt rửa sạch, thái sợi. Trộn dưa chuột, cà rốt với 1 thìa nước cốt chanh, 1 thìa đường

3. Pha nước sốt Trộn đều các gia vị: Đường, nước mắm, xì dầu, nước cốt chanh, dầu ô lưu x 1 thìa & hạt tiêu, tỏi băm, ớt băm

4. Trộn nộm Trộn thịt gà đã xé, dưa chuột, cà rốt, rau răm thái nhỏ và cho nước sốt vào từ từ.

Sau khi cho ra đĩa, rắc vừng và lạc lên trên nộm gà đã trộn.

Việt Nam

74 of 80

Cá hồi áp chảo xì dầu

Nguyên liệu:

~2-4 miếng fillet cá hồi, hành lá, xì dầu, đường, dầu ô liu

Cách chế biến:

1. Áp chảo cá hồi Thoa đều mặt chảo bằng một thìa dầu ô liu. Khi dầu nóng đến ~50 độ C, đặt miếng phile cá hồi lên chảo, áp chảo mỗi mặt trong khoảng 1 phút. Lật đều các mặt mỗi miếng phile ~3-5 phút để cá chín vàng.

2. Làm nước sốt Làn nóng chảo, phi thơm tỏi với dầu ô liu, rồi cho 3 thìa xì dầu, 1 thìa nước lọc, 1 thìa đường vào chảo. Đảo đều tới khi phần sốt sệt lại.

3. Rưới nước sốt Sau khi đặt cá vào đĩa, rưới phần sốt lên các miếng cá đã áp chảo.

Việt Nam

75 of 80

Món đậu lăng đỏ

Ấn Độ

Nguyên liệu:

    • 1 cốc đậu lăng đỏ (red lentils)
    • 1 củ hành tây, thái nhỏ
    • 2 tép tỏi, băm nhỏ
    • 1 miếng gừng, băm nhỏ
    • 1 quả cà chua, thái nhỏ
    • 1 thìa cà phê bột nghệ

Hướng dẫn:

    • Nấu đậu lăng: Rửa sạch đậu lăng, sau đó nấu với 4 cốc nước trong 20-25 phút tới khi mềm
    • Làm Tadka: Phi hành tây với dầu đến khi vàng. Thêm tỏi, gừng và gia vị. Nấu thêm 1-2 phút
    • Thêm cà chua: Cho cà chua vào chảo, đảo đều và nấu đến khi cà chua mềm.
    • Kết hợp: Thêm đậu lăng đã nấu vào chảo. Đun nhỏ lửa trong 5-10 phút, điều chỉnh độ đặc bằng cách thêm nước nếu cần.
    • Nêm gia vị: Thêm gia vị vừa ăn. Trang trí với rau mùi và dùng kèm lát chanh (theo sở thích).

    • 1 thìa cà phê hạt thìa là
    • 1 thìa cà phê bột hạt rau mùi
    • 1 thìa canh dầu ô liu
    • 4 cốc nước (hoặc nước dùng)
    • Gia vị
    • Rau mùi để trang trí

76 of 80

Ấn Độ

Cà ri đậu đỏ Rajma

      • Đun nóng 2 thìa canh dầu ô liu, 1 thìa canh hạt thìa là, tỏi, gừng, 3 củ hành thái nhỏ. Nấu cho tới khi hành chuyển màu vàng nâu.

      • Thêm 1 thìa xốt cà chua, 1 thìa cà chua nghiền, 1 thìa bột garam masala, 1 thìa bột hạt rau mùi, muối và bột ớt đỏ vừa ăn, và nửa cốc nước.

      • Nấu trong 2 phút rồi thêm 300 gram đậu đỏ (red kidney beans, loại đóng hộp) và 3 cốc nước. Nấu cho tới khi đậu mềm.

      • Trang trí với rau mùi và thưởng thức.

Công thức được cung cấp bởi: Vege Plate Connections, biên soạn và chỉnh sửa bởi Manmeet Kaur và Harpreet Singh (https://fs.accessflowglobal.com/index.php/s/kjs9BdRaM9r9y8N#pdfviewer)

77 of 80

Syria

Bánh đậu gà (chickpea)

Nguyên liệu (4 phần ăn)

    • 2 cốc đậu gà đã nấu chín
    • 2 tép tỏi, băm nhuyễn
    • 1/2 cốc sữa chua ít béo
    • 2 thìa canh tahini
    • 1 thìa canh nước cốt chanh
    • 2 bánh pita tròn (nguyên cám).

Hướng dẫn:

    • Làm nóng đậu gà: Đun nóng đậu gà trong chảo nhỏ với một ít nước và muối. Sau đó, để ráo nước.
    • Nướng bánh pita: Cắt bánh pita thành miếng nhỏ và nướng ở 180°C tới khi giòn.
    • Làm sốt sữa chua: Trộn sữa chua, tahini, tỏi, nước cốt chanh, thìa là, và muối tới khi hỗn hợp mịn.
    • Trình bày: Xếp bánh pita giòn vào đĩa, thêm đậu gà lên trên, và rưới sốt sữa chua.
    • Trang trí: Rưới dầu ô liu, rắc hạt thông và rau mùi tươi lên trên bánh.
    • 1 thìa canh dầu ô liu
    • 1/2 thìa cà phê bột thìa là
    • Gia vị vừa ăn
    • Hạt thông (tùy chọn)
    • Rau mùi, thái nhỏ (để trang trí)

78 of 80

Kafta nướng khoai tây

Lebanon

Nguyên liệu (4 phần ăn):

    • 500g thịt bò nạc xay
    • 1 củ hành tây, thái nhỏ
    • Rau mùi tươi, thái nhỏ
    • 1/4 thìa cà phê bột gia vị hỗn hợp
    • Muối và tiêu, vừa ăn

Hướng dẫn:

    • Làm Kafta: Trộn thịt bò, hành tây, rau mùi, bột gia vị, muối và tiêu. Nặn thành 8-10 miếng tròn nhỏ.
    • Chế biến khoai tây: Nướng lát khoai tây cho đến khi vàng.
    • Chuẩn bị: Làm nóng lò nướng tới 180°C (350°F). Xếp miếng kafta, khoai tây, và cà chua lát vào khay nướng. Pha cà chua cô đặc với nước, rưới đều lên món ăn. Thêm một ít dầu ô liu.
    • Nướng: Phủ khay nướng bằng giấy bạc và nướng trong 30-40 phút. Gỡ giấy bạc trong 10 phút cuối để món ăn có màu nâu vàng đẹp mắt.
    • Trình bày: Trang trí với rau mùi và dùng kèm salad.

    • 3 củ khoai tây, thái lát
    • 2 quả cà chua, thái lát
    • 1/2 cốc nước
    • 1 thìa canh cà chua cô đặc
    • 1 thìa canh dầu ô liu

79 of 80

Hy Lạp

Nguyên liệu:

    • 1 thìa cà phê muối
    • 3 quả bí ngòi (zucchini), bào sợi
    • 1 củ hành tây, băm nhỏ
    • 2 thìa canh vụn bánh mì
    • 50g phô mai feta, bào sợi

Hướng dẫn

    • Chuẩn bị hỗn hợp bí ngòi: Trộn 1 thìa cà phê muối với bí ngòi đã bào sợi và để ráo trong 10 phút. Vắt bớt nước thừa, sau đó thêm hành tây, vụn bánh mì, phô mai feta, lòng đỏ trứng, rau mùi, muối và tiêu. Trộn đều.
    • Đánh bông lòng trắng trứng: Đánh bông lòng trắng trứng cho tới khi tạo bọt, sau đó nhẹ nhàng trộn vào hỗn hợp bí ngòi.
    • Chiên/rán bánh: Làm nóng dầu trong chảo. Nặn hỗn hợp thành những viên nhỏ, ấn nhẹ cho phẳng và chiên cho tới khi vàng giòn hai mặt.
    • Hoàn thành: Cho bánh rán ra đĩa đã lót giấy thấm dầu. Bánh nên được dùng nóng với sốt tzatziki.
    • 2 quả trứng
    • 3-4 cành rau mùi tươi, thái nhỏ
    • Muối và tiêu xay
    • Dầu ô liu nguyên chất

Bánh rán bí ngòi (zucchini)

80 of 80

Sốt Tzatziki

Hy Lạp

Nguyên liệu

    • 250g sữa chua Hy Lạp
    • 1 quả dưa leo, gọt vỏ,

bào sợi và để ráo nước

    • 2 tép tỏi, thái nhỏ
    • 1 thìa canh dầu ô liu

Hướng dẫn

    • Trộn sữa chua và dưa leo: Khuấy đều sữa chua Hy Lạp và dưa leo bào sợi trong một bát.
    • Thêm gia vị: Thêm tỏi, dầu ô liu và giấm vào, khuấy đều.
    • Nêm gia vị: Thêm muối vừa ăn và rau thìa là thái nhỏ (nếu sử dụng).
    • Trình bày: Trang trí với ô liu không hạt và rau mùi trước khi dùng.
    • 1 thìa canh giấm trắng
    • Muối, vừa ăn
    • Rau thìa là, thái nhỏ
    • Ô liu không hạt và rau mùi thái nhỏ để trang trí