Афоризми та крилаті вислови �давньогрецької міфології

Авгієві стайні�

У грецькій міфології Авгієві стайні — обширні стайні Авгія, царя Еліди, які протягом багатьох років не прибиралися. Очищені від смороду були в один день Гераклом. Він направив через стайні річку Алфей, води якої і забрали усі нечистоти.

Виниклий звідси вираз «Авгієві стайні» означає надзвичайно забруднене місце, велике безладдя або вкрай занедбані й заплутані справи

П’ята Ахіллеса

У грецькій міфології Ахіллес (Ахілл) — один із найсильніших і хоробріших Героїв; він оспіваний в «Іліаді» Гомера. Матір Ахілла — богиня Фетіда, бажаючи зробити сина безсмертним, занурювала його у священні води річки Стікс. Лише п’ята, за яку Фетіда його тримала, не торкнулася води і залишилася вразливою. У цю п’яту Ахілл і був смертельно поранений стрілою Паріса. Звідси виник вираз «п’ята Ахіллеса», що вживається у значенні: слабке, вразливе місце.

Гідра

У грецькій міфології Гідра (Лернейська Гідра, другий подвиг Геракла) — багатоголова змія, у якої на місці відрубаних голів зростають нові.

​

Переносне значення — ворожа сила, боротьба з якою надзвичайно важка.

Дари данайців. Троянський кінь.

Вираз вживається у значенні: підступні дари, що несуть із собою загибель для тих, хто їх отримує. Виникло із грецьких оповідей про Троянську війну. Данайці (греки), після тривалої і безуспішної облоги Трої, вдалися до хитрощів: вони спорудили величезного дерев’яного коня, залишили його у стін Трої, а самі зробили вигляд, що спливають від берегів Трої. Жрець Лаокоон, побачивши цього коня і знаючи хитрощі данайців, вигукнув: «Що б це не було, я боюся данайців, навіть тих, що приносять дари »! Але троянці, не слухаючи застереження Лаокоона і Кассандри, втягнули коня до міста. Вночі данайці, що сховалися всередині коня, вийшли, перебили варту, відкрили міські ворота, впустили товаришів і таким чином оволоділи Троєю.

Звідси ж виник вираз «троянський кінь», що вживається у значенні: таємний, підступний задум; зрада.

Єхидна

У грецькій міфології Єхидна — чудовисько, напівдіва-напівзмія, що народила цілий ряд чудовиськ : Сфінкс, Цербера, немейського лева, Химеру та ін.

​

У переносному розумінні — зла, в’їдлива і підступна людина.

Сфінкс

Цербер

Немейський лев

Химера

Лабіринт

У грецькій міфології Лабіринт — палац, з якого неможливо знайти вихід. Збудований майстром Дедалом на Криті за зразком аналогічного єгипетського палацу. Слово «лабіринт» у сучасності використовується для позначення заплутаної сітки доріжок, ходів, приміщень, що сполучаються один із одним.

У переносному розумінні — складне, заплутане розташування, поєднання чого-небудь.

�Нарцис. Самозакоханий, як Нарцис�

У грецькій міфології Нарцис — прекрасний юнак, син річкового бога Кефіса. Побачивши своє зображення у воді, він закохався у власне відображення у воді (звідси вираз «самозакоханий Нарцис») і помер з туги. За одним із варіантів міфу, Нарцис відкинув любов Німфи, за що був покараний Афродітою: він закохався в самого себе і від безнадійності заколовся. З крапель його крові виросла квітка нарцис.

​

Нарцис – самозакохана людина

Осідлати Пегаса - навчитися писати поетичні твори, стати поетом

Пегас в грецькій міфології – крилатий кінь, що народився з тулуба Медузи. За допомогою чарівної вуздечки, яку подарували боги, герой Беллерофонт зміг осідлати Пегаса, піднявся над землею і вбив чудовисько – химеру.

Пегас – крилатий кінь, улюбленець муз.

Пігмаліон і Галатея

У старогрецькому міфі Пігмаліон — цар Кіпру. Закохавшись в Афродіту, він зробив із мармуру її статую і звернувся до богині з благанням вдихнути в холодну статую життя. Зворушена такою любов’ю, Афродіта оживила статую, яка під ім’ям Галатеї стала дружиною Пігмаліона. У переносному розумінні — людина, закохана у своє творіння.

Піднятися на Олімп – досягти славу

Прометей. Вогонь Прометея

Прометей в грецькій міфології — Титан, в міфах виступає як богоборець і захисник людей. Після перемоги богів над Титанами Прометей став на сторону людей, викрав вогонь з Олімпу і приніс його людям. За це, за наказом Зевса, Прометеєві списом пробили груди, і він був прикований до скелі на відрогах Кавказького хребта і приречений на постійні муки: орел, що прилітав щодня, викльовував його печінку, що відростала знову за ніч.

Фігура Прометея символізує людину, що бореться за правду і в ім’я ідеї, того, що йде на найстрашніші муки. Вираз «вогонь Прометея» вживається в значенні: священний вогонь, що горить в душі людини.

Сізіфова праця, сізіфів труд – безплідна, важка, нескінченна, а то й зовсім непотрібна праця

Титани

У грецькій міфології Титани — архаїчні боги першого покоління, народжені Геєю і Ураном. Вони повстали проти богів-олімпійців, за що були скинуті в Тартар.

​

Переносно Титани — люди, що відрізняються силою, велетенською потужністю розуму, генії; Титанічний — величезний, грандіозний.

Феміда. Терези Феміди. Слуги Феміди

У грецькій міфології Феміда — богиня правосуддя. Зображалася з пов’язкою на очах (символ неупередженості), з мечем і вагами в руках.

​

Алегорично:

Феміда — правосуддя, закон;

ваги Феміди — символ правосуддя;

слуги (жерці) Феміди — слуги закону, судді.

Фортуна. Колесо Фортуни

Фортуна — в римській міфології Богиня сліпого випадку, щастя і нещастя. Вона зображувалася з пов’язкою на очах, що стоїть на кулі або колесі і тримає в одній руці кермо, а в іншій — ріг достатку. Кермо вказувало на те, що фортуна управляє долею людини, ріг достатку — на благополуччя, достаток, який вона може подарувати, а куля або колесо підкреслювали її постійну мінливість. Ім’я її і вираз «колесо Фортуни» вживається в значенні: випадок, сліпе щастя.

Яблуко розбрату

У грецькій міфології яблуко розбрату — золоте яблуко з написом самим «прекрасним», яке підкинула богиня розбрату Еріда трьом богиням: Гері, Афіні і Афродіті. Смертний юнак Паріс повинен був присудити яблуко найдостойнішій («суд Паріса»). Гера пообіцяла Парісу влада і багатство, Афіна — мудрість і військову славу, а Афродіта — віддати в дружини найкрасивішу жінку. І Паріс визнав найпрекраснішою із богинь Афродіту. Виконуючи свою обіцянку, богиня допомогла Парісу викрасти найкрасивішу із смертних жінок — Єлену. З цього викрадення розпочалася Троянська війна. Вираз «яблуко розбрату» означає: предмет суперечок, розбрату, причина ворогування

Використані джерела: