Utiliser Google Mymaps pour faire de la cartographie culturelle

Qu’est-ce que Google MyMaps?

Un outil de cartographie facile à utiliser, avec des données stockées dans le cloud Google

• Collaborer avec d’autres
• Modifier dans Android avec l’application mobile MyMaps
• Importer des tables de données de données cartographiques
• Personnaliser et visualiser différents ensembles de données
• Annoter avec des photos, vidéos et textes
• Intégrer la carte à un site web et la partager en ligne
• Partager et rendre disponible à travers la galerie Google

Prototype de la carte des histoires Stz’uminus

https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=zXtSJ382uT8o.kcP3K7nsDUhk

Commencer

Créer une nouvelle carte

https://mymaps.google.com

Donner un titre et une description à la carte

Ajouter vos données

Ajouter des points

• Cliquer sur ‘ajouter un repère’
• Cliquer sur la carte, sur l’endroit à marquer
• Entrer le nom et la description du lieu

Ajouter des lignes et polygones

• Cliquez sur ‘tracer une ligne’
• Cliquez autour sur la carte

• Lignes: double-cliquer le dernier point pour terminer
• Polygones: cliquer sur le premier point pour fermer la figure
• Ajouter le nom et la description

Ajouter une localisation en la cherchant

Ajouter la fenêtre d’informations

Entraînement: personnaliser sa carte

1. Ajoutez: point, ligne et polygone
2. Leur donner titres et descriptions
3. Ajouter des photos et vidéos
4. Modifier le style:
1. points: essayer une icône

personnalisée

b. lignes: changer l’épaisseur et

la couleur

c. polys: charger couleur, transparence…

• Créer un calque de direction

Table de données pour chaque calque

• Noms, colonne de description
• Possibilité de changer directement les valeurs
• Ajouter nouvelles colonnes
• Données montrées dans des bulles
• Styles spécifiques !

Ajouter des colonnes à une table de données

suite

Ajouter de l’information à la nouvelle colonne

Personnaliser ta carte

Sélectionner la carte de base

suite

Changer le style des icônes

Styles des icônes par colonne

Étiqueter les points

Ajouter photos et vidéos aux points

Ajouter des photos et vidéos web sur la carte

suite

Ajouter une vidéo Youtube au repère

Note: la vidéo Youtube doit être publique pour être correctement exposée

Ajouter une vidéo Youtube au point

Importer des données

Importer des données

• Importer votre propre Tableur/fichier KML
• Données disposées dans des bulles
• Styliser la carte en fonction des caractéristiques

​

Importer des données

Types de fichiers supportés :

• CSV, TSV
• Google Sheets & MS Excel
• KML

​

Exigences et limites

• Min. of 2 colonnes: nom/location

​

​

Ajouter un premier calque

• Ajoutez un calque
• Importer les données

​

[exemple de csv here]

Selectionner la colonne ‘localisation’

• Identifier la colonne ‘localisation’
• Possibilité de sélectionner un ou plus
• Ex. latitude & longitude
• Ex: adresse
• Recommandé colonne d’adresse

unique

Selectionner la colonne ‘titre’

• Sélectionner les colonnes pour les noms
• Noter les colonnes de localisations désactivées; besoin d’au moins deux colonnes de données!

Renommer le calque

Détails pour import KML

supporté:

• Points, lignes, polygones
• Pistes GPS (sans la date)
• Stock & icones personnalisées*
• Images URL (web)**
• YouTube URL
• Garder les dossiers et calques simples!

Pas supporté:

• Textes descriptifs trop longs
• superpositions
• horodatages/animations
• Modèles 3D(convertis en point)
• Dossiers/multi-geometries
• Attention aux conversions GIS!*�(extensions de données typées vs non-typées)
• Liens de réseaux�(un NL, un niveau profond, import unique)
• Dissiers KMZ�(incluant images et icônes sauvegardées en KMZ)

Lorsque l’on importe des KMZ, chaque dossier est 1 calque (10 calques max)

importer KML

ACTIVIT2: importer SomenosCreek_MyMapsSample.KML dataset pour voir comment un dossier KML devient un calque My Maps [LINK]. S’exercer à changer des noms et icônes.

​

Cet ensemble de données a été créé pour enseigner à des élèves de 7ème année vivant à Cowichan Valley à propos de l’Histoire des Coast Salish ayant vécu le long de la rivière Cowichan pendant des milliers d’années

Partagez votre carte

Partager un lien vers votre carte

Paramètres de confidentialité

Collaborer sur votre carte

Intégrer la carte à un site web

Application mobile Google MyMaps (android)

Accéder à MyMaps sur d’autres plateformes

Collaborer en ligne pour créer une carte

Exercice

1. Aller sur cette carte Important Places Demo

2. Demander à votre voisin.e quels sont les 3 lieux les plus importants à ses yeux

3. Ajouter ceux-ci à la carte et remplir les descriptions

nom = celui de votre interlocuteur

description = quelle est la signification de ce lieu?

Nom du lieu= donner un nom au lieu.

Année de la dernière visite du lieu en question

4. Changer l’icône pour qu’elle représente le lieu.

Utiliser Google Sheets et Forms pour collaborer

Possibilité de collaborer sur des documents Drive comme Forms et Sheets et de les importer après dans MyMaps

Forms peuvent être rapidement créées...

… et partagées avec d’autres pour les remplir

click here pour ouvrir la demo Google Form IMW2014

Les réponses à Forms seront rentrées dans Sheets

Note: le document Sheets “réponses” sera automatiquement sauvegardé au même endroit dans le drive, que le Document Form

Importer Sheet dans MyMaps

À propos de l’import

1. MyMaps va coder géographiquement vos données
2. Vous aller devoir choisir quelle colonne utiliser pour nommer les points

Produit fini

Une carte GME faite avec les répondant au sondage, qui peut être personnalisée et partagée

Questions?