إكتشافات
Discoveries
النمو الروحي
Spiritual growth
التي تغير طبيعة الحياة والسلوك
That changes the nature of life and behaviour
سلسلة من الإكتشافات
A series of discoveries
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life
(The Evangelist)
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
=
مختلف
Different
فقال لهم انتم من اسفل اما انا فمن فوق انتم من هذا العالم اما انا فلست من هذا العالم (يو 8 : 23)
And He said to them, "You are from beneath; I am from above. You are of this world; I am not of this world (Joh8:23)
I have a mission
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
مرفوض
Rejected
لا يقدر العالم ان يبغضكم و لكنه يبغضني انا لاني اشهد عليه ان اعماله شريرة (يو 7 : 7)
"The world cannot hate you, but it hates Me because I testify of it that its works are evil (Joh7:7)
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
I have a mission
موجود
Present
لست اسال ان تاخذهم من العالم بل ان تحفظهم من الشرير
(يو 17 : 15)
"I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one (Joh 17 : 15)
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
I have a mission
محفوظ
Protected
لست اسال ان تاخذهم من العالم بل ان تحفظهم من الشرير
(يو 17 : 15)
"I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one (Joh 17 : 15)
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
I have a mission
كما ارسلتني الى العالم ارسلتهم انا الى العالم (يو 17 : 18)
"As You sent Me into the world, I also have sent them into the world (Joh 17 : 18)
لأني صاحب رسالة
Because I have a mission
بهذا يعرف الجميع انكم تلاميذي ان كان لكم حب بعض لبعض
(يو 13 : 35)
"By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another" (Joh 13 : 35)
2) المحبة هي الشبكة
Love is the net
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
2) المحبة هي الشبكة
Love is the net
المحبة هي الطريق الوحيد للقلوب وخلاص النفوس
Love is the only way to hearts and to souls’ salvation
المحبة بين الخدام لا بديل عنها - لبقاء النعمة
Love between servants can not be substituted -
for the survival of grace
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
أنسيمس العبد الهارب
Onesimus the escaping slave
زكا - السامرية – المجدلية
Zacchaeus -
The Samaritan Woman –
The Magdalene
اقول لكم انه هكذا يكون فرح في السماء بخاطئ واحد يتوب اكثر من تسعة وتسعين بارا لا يحتاجون الى توبة(لو15: 7)
"I say to you that likewise there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine just persons who need no repentance (Luk 15 : 7)
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
3) كل نفس غالية جداً
Every soul is very precious
أي عظة بعيد عن الإنجيل، تضييع وقت
Any sermon away from the Gospel,
is a waste of time
أي إهمال للإنجيل، ضياع للخدمة
Any negligence of the Gospel, is a loss of service
الإنجيل كما تفهمه الكنيسة وكما عاشه القديسون
The Gospel as the church understood it
and as the Saints lived it
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
4) الانجيل سيف الروح
The Bible is the sword of the Spirit
الصلاة هي الحل ... لكن تحتاج إيمان
Prayer is the solution ... But needs faith
5) الإيمان ينقل جبال
Faith moves mountains
الإيمان يحتاج للتواضع
Faith needs humility
الإيمان طريق قيادة الروح القدس
Faith is the way of the Holy Spirit’s guidance
إكتشافات في حياة الخادم (الكارز)
Discoveries in the church servant’s life(The Evangelist)
أنا مخلوق على صورته
I am created in His own image
الله يحبني رغم أخطاءي
God loves me, despite of my mistakes/sins
الله يريدني معه في السماء الى الأبد
God wants me with Him in heaven forever
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
الذين فيهم اله هذا الدهر قد اعمى اذهان غير المؤمنين لئلا تضيء لهم انارة انجيل مجد المسيح الذي هو صورة الله (2كو 4 : 4)
whose minds the god of this age has blinded, who do not believe, lest the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should shine on them (2Co 4 : 4)
2) العالم وضع في الشرير
The whole world lies
under the sway of the wicked one
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
و هذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم و احب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة (يو 3 : 19)
"And this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil (Joh 3 : 19)
2) العالم وضع في الشرير
The whole world lies
under the sway of the wicked one
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
لا تحبوا العالم و لا الاشياء التي في العالم ان احب احد العالم فليست فيه محبة الاب (1يو 2 : 15)
Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him (1Jo 2 : 15)
2) العالم وضع في الشرير
The whole world lies
under the sway of the wicked one
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
3) الإيمان والتوبة هما طريقي للخلاص
Faith and Repentance are my way to salvation
فقالا امن بالرب يسوع المسيح فتخلص انت و اهل بيتك
(اع 16 : 31)
So they said, "Believe on the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household"
(Act 16 : 31)
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
من امن و اعتمد خلص و من لم يؤمن يدن (مر 16 : 16)
"He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned (Mar16:16)
كلا اقول لكم بل ان لم تتوبوا فجميعكم كذلك تهلكون (لو 13 : 3)
"I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish (Luk 13 : 3)
3) الإيمان والتوبة هما طريقي للخلاص
Faith and Repentance are my way to salvation
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
4) أحتاج الى التلمذة للمعرفة والى التوبة المستمرة للنمو
I need discipleship for the sake of knowledge and continuous repentance for growth
فاذهبوا و تلمذوا جميع الامم و عمدوهم باسم الاب و الابن و الروح القدس (مت 28 : 19)
"Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, (Mat 28:19)
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
و كل بنيك تلاميذ الرب و سلام بنيك كثيرا (اش 54 : 13)
All your children [shall be] taught by the LORD, And great [shall be] the peace of your children
)Isa 54 : 13)
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
4) أحتاج الى التلمذة للمعرفة والى التوبة المستمرة للنمو
I need discipleship for the sake of knowledge and continuous repentance for growth
سقيتكم لبنا لا طعاما لانكم لم تكونوا بعد تستطيعون بل الان ايضا لا تستطيعون (1كو 3 : 2)
I fed you with milk and not with solid food; for until now you were not able [to receive it,] and even now you are still not able; (1Co 3 : 2)
4) أحتاج الى التلمذة للمعرفة والى التوبة المستمرة للنمو
I need discipleship for the sake of knowledge and continuous repentance for growth
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
5) أنا لي رسالة
I have a mission
انتم ملح الارض و لكن ان فسد الملح فبماذا يملح لا يصلح بعد لشيء الا لان يطرح خارجا و يداس من الناس. انتم نور العالم لا يمكن ان تخفى مدينة موضوعة على جبل. (مت 5 : 13 - 14)
" You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men. "You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hidden(Mat5:13-14)
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life
5) أنا لي رسالة
I have a mission
و الروح و العروس يقولان تعال و من يسمع فليقل تعال و من يعطش فليات و من يرد فلياخذ ماء حياة مجانا (رؤ 22 : 17)
And the Spirit and the bride say, "Come!" And let him who hears say, "Come!" And let him who thirsts come. Whoever desires, let him take the water of life freely (Rev 22 : 17)
إكتشافات في حياة المخدوم
Discoveries in the Served one’s life