1 of 77

NHỮNG HOẠT ĐỘNG TẠI JÊRUSALEM

BÀI 6

Phần 4

2 of 77

1. Khanania và Xaphira gian lận�(5, 1-11)

2. Truyền giáo và bị bách hại�(5, 12-42)

3 of 77

KHANANIA VÀ XAPHIRA �GIAN LẬN

Cv 5, 1-11

4 of 77

I. SỰ GIAN DỐI CỦA KHANANIA (Cv 5,1-6)

1. Bối cảnh

Khanania và vợ là Xaphira bán thửa đất và đem dâng cho các Tông Đồ một phần

Nhưng lại nói là dâng tất cả.

5 of 77

I. SỰ GIAN DỐI CỦA KHANANIA (Cv 5,1-6)

2. Phán xử của Phêrô

Phêrô không trách Khanania về lý do không nộp tất cả số tiền vì họ có tự do dâng cúng

Nhưng Phêrô nói rõ �tội của Khanania là gian dối.

6 of 77

I. SỰ GIAN DỐI CỦA KHANANIA (Cv 5,1-6)

2. Phán xử của Phêrô

Để Xa tan xâm chiếm

Lòng của Khanania bị Xatan xâm chiếm chứ không phải ơn Thánh Thần

⮚ Lòng ông giống như �Giuđa trước đây

⮚ Ông hành động theo Xatan, cha của sự gian dối

7 of 77

I. SỰ GIAN DỐI CỦA KHANANIA (Cv 5,1-6)

2. Phán xử của Phêrô

Lừa dối Thánh Thần

Tội của Khanania không chỉ là �lừa dối cộng đoàn mà là lừa dối Thánh Thần

Thánh Thần là Thần Khí của sự thật

Hoa trái của Thánh Thần � là sự hiệp nhất nơi các tín hữu

8 of 77

I. SỰ GIAN DỐI CỦA KHANANIA (Cv 5,1-6)

2. Phán xử của Phêrô

Lừa dối Thánh Thần

Tội của Khanania không chỉ là �lừa dối cộng đoàn mà là lừa dối Thánh Thần

Khanania hành động theo Xatan, gây ra sự chia rẽ cho cộng đoàn

9 of 77

I. SỰ GIAN DỐI CỦA KHANANIA (Cv 5,1-6)

3. Kết quả

Không chỉ những người hiện diện mà tất cả những ai nghe chuyện này đều rất sợ hãi.

Nỗi kính sợ của con người trước� quyền năng của Thiên Chúa �thực hiện qua các Tông Đồ.

10 of 77

II. SỰ GIAN DỐI CỦA XAPHIRA (Cv 5, 7-11)

1. Bối cảnh

Sau khi Khanania chết, vợ của ông �là Xaphira đến với cộng đoàn

Chị chẳng hay biết việc gì �đã xảy ra cho chồng.

11 of 77

II. SỰ GIAN DỐI CỦA XAPHIRA (Cv 5, 7-11)

2. Phán xử của Phêrô

“Anh chị đã bán đất được bấy nhiêu phải không?”

Ông muốn biết Xaphira �có thật lòng hay không?

12 of 77

“Vâng, được bấy nhiêu thôi”

II. SỰ GIAN DỐI CỦA XAPHIRA (Cv 5, 7-11)

2. Phán xử của Phêrô

Chị nói dối

13 of 77

II. SỰ GIAN DỐI CỦA XAPHIRA (Cv 5, 7-11)

2. Phán xử của Phêrô

Phêrô nói rõ tội của chị là đồng lõa với chồng để lừa dối cộng đoàn.

Ông cũng khẳng định rằng đây là tội lừa dối Thánh Thần.

14 of 77

II. SỰ GIAN DỐI CỦA XAPHIRA (Cv 5, 7-11)

2. Phán xử của Phêrô

Vì lừa dối như thế, nên chị lãnh �án phạt như chồng chị, người vừa bị đem chôn bởi những người trẻ.

15 of 77

II. SỰ GIAN DỐI CỦA XAPHIRA (Cv 5, 7-11)

3. Kết quả

Lập tức Xaphira �ngã xuống đất và tắt thở.

�Các thanh niên mang chị �đi chôn bên cạnh chồng chị.

16 of 77

II. SỰ GIAN DỐI CỦA XAPHIRA (Cv 5, 7-11)

3. Kết quả

Số phận của hai kẻ lừa dối Thần Khí, chạy theo Xatan, cha của sự gian dối

17 of 77

II. SỰ GIAN DỐI CỦA XAPHIRA (Cv 5, 7-11)

3. Kết quả

Toàn thể Hội Thánh và những ai �nghe chuyện này đều rất sợ hãi.

Phản ứng của�các tín hữu

18 of 77

III. Ý NGHĨA CỦA CÂU CHUYỆN

Nhiều người cảm thấy �khó chấp nhận câu chuyện này

⮚ Không cho tội nhân cơ hội �để sám hối.

⮚ Vì sự trừng phạt của �Thiên Chúa quá ghê gớm

Nhưng Luca kể lại chuyện này nhằm mục đích khác

19 of 77

III. Ý NGHĨA CỦA CÂU CHUYỆN

⮚ Câu chuyện Khanania và Xaphia như là lời giải thích tại sao họ lại chết: Vì lừa dối Thiên Chúa.

⮚ Có người cho rằng trong cộng đoàn Hội Thánh �sơ khai có những người chết rất đột ngột mà người ta coi như là bị trừng phạt.

1. Giải thích 1

20 of 77

III. Ý NGHĨA CỦA CÂU CHUYỆN

Ông bị xử tử để làm gương �cho cộng đoàn

⮚ Dựa vào câu chuyện của Akan trong Cựu Ước, người giấu lại một số chiến lợi phẩm, trái lệnh của Thiên Chúa.

1. Giải thích 2

21 of 77

III. Ý NGHĨA CỦA CÂU CHUYỆN

Đừng lừa dối cộng đoàn và Thánh Thần.

⮚ Câu chuyện của Khanania có lẽ cũng được kể nhằm làm gương cho cộng đoàn các tín hữu.

1. Giải thích 2

22 of 77

III. Ý NGHĨA CỦA CÂU CHUYỆN

Chuyện của Khanania và Xaphira�nói lên sự tham lam, sự ích kỷ �là mối nguy hiểm cho sự hiệp nhất của cộng đoàn.

⮚ Luca hay nói đến sự nguy hiểm của� sự giàu có, nhất là khi người ta sử dụng �của cải cách ích kỷ.

1. Giải thích 3

23 of 77

III. Ý NGHĨA CỦA CÂU CHUYỆN

Một lòng một ý là hoa trái của �Thánh Thần. Đối nghịch với đặc tính này là sự chia rẽ, là hậu quả của Xatan.

⮚ Chúng ta nên đặt câu chuyện này trong mối liên hệ với đặc tính của cộng đoàn tín hữu sơ khai: “một lòng một ý”

1. Giải thích 3

24 of 77

III. Ý NGHĨA CỦA CÂU CHUYỆN

⮚ Câu chuyện của Khanania �và Xaphira như là một bài học cho sự nguy hiểm của tình hiệp thông “một lòng một ý” của cộng đoàn.

1. Giải thích 3

25 of 77

III. Ý NGHĨA CỦA CÂU CHUYỆN

⮚ Sự gian dối của họ làm phá vỡ �sự hiệp thông ấy, hay nói cách khác là phá vỡ hoa trái của Thần Khí.

1. Giải thích 3

Vì thế, sự gian dối �cần phải được loại trừ.

26 of 77

⮚ Người dối trá trở thành môn đệ của Xatan, cha của gian dối.

“Sao anh lại để Xatan �xâm chiếm lòng anh?”

⮚ Môn đệ của Chúa Giêsu thì phải sống trong sự thật: “Ai đứng về phía sự thật thì nghe tiếng tôi” (Ga 18,37).

BÀI HỌC

27 of 77

⮚ Gian dối đang lan tràn trong xã hội của chúng ta. Gian dối trong làm ăn, gian dối trong học đường, gian dối nơi công sở. Thế giới của Xatan đang tấn công chúng ta cách dữ dội.

Xin Chúa giúp chúng ta hãy sống sự thật �và giúp những người trẻ biết sống theo sự thật.

BÀI HỌC

28 of 77

BÀI HỌC

⮚ Người sống gian dối sẽ tự đào hố �chôn mình như vợ chồng Khanania và Xaphira.

⮚ Khi sự thật được phơi bày thì người ấy mất tất cả: uy tín, thanh danh, lòng tin tưởng �và sự tôn trọng của người khác

29 of 77

BÀI HỌC

⮚ Nếu tiếp tục sống gian dối, họ còn �tự tách mình khỏi nhan Thiên Chúa, đánh mất sự sống đời đời.

“Không ai tin kẻ dối trá, �kể cả khi hắn nói sự thật” (Aesop).

30 of 77

TRUYỀN GIÁO �VÀ BỊ BÁCH HẠI

Cv 5, 12-42

31 of 77

I. BẢNG TÓM LƯỢC (Cv 5,12-16)

Đây là bảng tóm lược thứ ba về sinh hoạt của cộng đoàn Hội Thánh tại Giêrusalem.

Nhấn mạnh đến hoạt động kỳ diệu của các Tông Đồ và �sự hiệp nhất trong cộng đoàn.

32 of 77

I. BẢNG TÓM LƯỢC (Cv 5,12-16)

Nhờ sức mạnh của Thánh Thần và �nhân danh Chúa Giêsu, các Tông Đồ đã �thực hiện được nhiều dấu lạ điềm thiêng

⮚ Chữa lành nhiều bệnh nhân.

1. Làm dấu lạ

⮚ Trừ khỏi những người bị thần ô uế ám.

33 of 77

I. BẢNG TÓM LƯỢC (Cv 5,12-16)

Thật đúng như lời �Chúa Giêsu đã hứa:

“Họ sẽ cầm được rắn, và dù có uống nhầm �thuốc độc, thì cũng chẳng sao. Và nếu họ đặt tay trên những người bệnh, thì những người này sẽ được mạnh khỏe” (Mc 16,18).

1. Làm dấu lạ

34 of 77

I. BẢNG TÓM LƯỢC (Cv 5,12-16)

Duy trì sự hiệp nhất

⮚ Sự gian dối của Khanania �và Xaphira gây nguy hiểm cho sự hiệp nhất của cộng đoàn

2. Đồng tâm nhất trí

⮚ Nhưng ở đây, các tín hữu vẫn duy trì sự “đồng tâm nhất trí”.

35 of 77

I. BẢNG TÓM LƯỢC (Cv 5,12-16)

Không ai dám nhập đoàn

⮚ Đây là sự kính sợ trước �quyền năng của Thiên Chúa qua hành động của các Tông Đồ

2. Đồng tâm nhất trí

⮚ Vì thực tế có rất nhiều người �“ca tụng họ” (5,13) và “càng ngày có thêm nhiều người tin theo Chúa” (5,14).

36 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

⮚ Thượng tế và một số người Xađốc ra tay bắt bớ các Tông Đồ và tống vào ngục.

Lý do: Vì ghen tức bởi các ông tiếp tục rao giảng và làm nhiều dấu lạ, lôi kéo nhiều người.

1. Bị bắt và được giải thoát

a. Bị bắt

37 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Sứ thần Chúa cứu các Tông Đồ ra khỏi ngục và truyền cho họ tiếp tục rao giảng

1. Bị bắt và được giải thoát

b. Được giải thoát

38 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Lệnh truyền chứa đựng �ba yếu tố quan trọng:

1. Bị bắt và được giải thoát

b. Được giải thoát

Rao giảng tại Đền Thờ

Rao giảng cho dân chúng

Rao giảng “lời ban sự sống”

39 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Đáp trả của các Tông Đồ

1. Bị bắt và được giải thoát

b. Được giải thoát

⮚ Các ông đáp lại mệnh lệnh �cách nhanh chóng: “ngay từ rạng đông”

⮚ Làm đúng như lời �sứ thần truyền: “giảng dạy”

40 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Thượng Hội Đồng nhóm họp để xét xử các Tông Đồ, nhưng họ không tìm thấy các ông vì các ông được sứ thần giải thoát

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

a. Bị bắt

41 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Có người báo lại rằng các �Tông Đồ đang giảng dạy cho dân chúng trong Đền Thờ.

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

a. Bị bắt

42 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Có người báo lại rằng �các Tông Đồ đang giảng dạy cho dân chúng trong Đền Thờ.

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

a. Bị bắt

43 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

a. Bị bắt

Các ông tiếp tục làm ngược lại �lệnh cấm của giới lãnh đạo Do thái

44 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

a. Bị bắt

Họ cho người điệu các Tông Đồ về�nhưng không dùng vũ lực �vì sợ dân chúng

45 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

a. Bị bắt

Dân chúng ủng hộ các Tông Đồ còn giới lãnh đạo Do thái tiếp tục chống đối các ông

46 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Vị Thượng tế tố cáo các Tông Đồ phạm hai tội

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

b. Tố cáo các Tông Đồ

⮚ Không tuân lệnh cấm

⮚ Đổ lỗi “máu người ấy đổ lên đầu chúng tôi”

47 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

c. Trả lời của Phêrô

“Vâng lời Thiên Chúa �hơn vâng lời người phàm”

48 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

c. Trả lời của Phêrô

Phêrô tận dụng cơ hội để �rao giảng lần nữa về Chúa Giêsu

⮚ Ngài bị giới lãnh đạo Do thái giết chết bằng cách đóng đinh

⮚ Nhưng Thiên Chúa đã tôn vinh Ngài �và “đặt làm thủ lãnh và Đấng Cứu Độ”

Chính các Tông Đồ �và Thánh Thần làm chứng

49 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

2. Bị bắt và ra trước Thượng Hội Đồng

d. Phản ứng của �Thượng Hội Đồng

Cả Thượng Hội Đồng tức giận �và muốn giết các Tông Đồ

Nghe Phêrô nói, nhất là�ông vẫn quy kết cho họ �tội giết chết Chúa Giêsu

50 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Trong bối cảnh căng thẳng đó, xuất hiện một người �đầy bình tĩnh và khôn ngoan

3. Can thiệp của Gamaliên

Gamaliên

51 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

⮚ Là thầy dạy của Phaolô

3. Can thiệp của Gamaliên

a. Tiểu sử

⮚ Thuộc nhóm Pharisêu

Nhưng có tinh thần �cởi mở, phóng khoáng khi giải thích luật

⮚ Ông được toàn dân kính trọng

52 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Trong việc xử án các Tông Đồ, ông đưa ra giải pháp rất ôn hòa

3. Can thiệp của Gamaliên

a. Tiểu sử

Vừa làm hài lòng những �người Xađốc và cũng đúng với ý nghĩ của những người Pharisêu

53 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

3. Can thiệp của Gamaliên

b. Nhắc nhở

“Xin quý vị coi chừng điều quý vị sắp làm cho những người này”.

54 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

3. Can thiệp của Gamaliên

c. Hai thí dụ cụ thể

Gamaliên nêu ra hai trường hợp đã xảy ra trong thực tế

Thêuđa �và Giuđa người Galilê

55 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

3. Can thiệp của Gamaliên

c. Hai thí dụ cụ thể

Điểm chung của �hai nhân vật này là:

⮚ Dùng nhiều hình thức hấp dẫn để lôi kéo nhiều người theo mình, nhưng chủ đích của họ là mưu đồ chính trị.

56 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

3. Can thiệp của Gamaliên

c. Hai thí dụ cụ thể

Điểm chung của �hai nhân vật này là:

⮚ Kết thúc của cả hai đều bị giết và những người theo họ cũng tan rã.

57 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

3. Can thiệp của Gamaliên

c. Hai thí dụ cụ thể

Điểm chung của �hai nhân vật này là:

⮚ Cả hai trường hợp xuất phát từ những mưu tính của con người.

58 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

3. Can thiệp của Gamaliên

d. Đề nghị giải pháp

Gamaliên đề nghị giải pháp:

Đừng ra tay mạnh �với các Tông Đồ

59 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

3. Can thiệp của Gamaliên

d. Đề nghị giải pháp

⮚ Nếu những việc làm của các Tông Đồ là mưu đồ của con người như Thêuđa và Giuđa, chắc chắn sẽ tan rã.

Lý do:

60 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

3. Can thiệp của Gamaliên

d. Đề nghị giải pháp

⮚ Nếu những việc làm của các Tông Đồ thật sự đến từ Thiên Chúa thì chẳng những tự sức con người không thể chống cự và mà còn mang tội chống đối Thiên Chúa.

Lý do:

61 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Họ tán đồng ý kiến �của Gamaliên

4. Kết quả

a. Thượng Hội Đồng �Do thái

62 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Họ tán đồng ý kiến �của Gamaliên

4. Kết quả

a. Thượng Hội Đồng �Do thái

63 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Họ đánh đòn các�Tông Đồ rồi thả ra

4. Kết quả

Nhưng tiếp tục cấm các ông rao giảng về Chúa Giêsu.

a. Thượng Hội Đồng �Do thái

64 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

⮚ Các Tông Đồ vui mừng khi bị bánh đòn �vì danh Chúa Giêsu

4. Kết quả

b. Các Tông Đồ

65 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

“Phúc cho anh em khi �vì Con Người mà bị người ta oán ghét, khai trừ, sỉ vả và bị xóa tên như đồ xấu xa.

4. Kết quả

b. Các Tông Đồ

66 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

Ngày đó, anh em hãy �vui mừng nhảy múa, vì này đây phần thưởng dành cho anh em ở trên trời thật lớn lao” �(Lc 6,22-23)

4. Kết quả

b. Các Tông Đồ

67 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

⮚ Tiếp tục loan báo

4. Kết quả

b. Các Tông Đồ

“Các ông không ngừng �rao giảng và loan báo �Tin mừng về Đức Kitô” �(Cv 5,41)

68 of 77

II. TRƯỚC THƯỢNG HỘI ĐỒNG (Cv 5,17-42)

⮚ Tiếp tục loan báo

4. Kết quả

b. Các Tông Đồ

⮚ Vâng phục lệnh truyền �của sứ thần chứ �không vâng lệnh của �giới lãnh đạo Do thái.

69 of 77

“Vâng lệnh Thiên Chúa�hơn là người ta”.

“Việc này có �an toàn không?”

⮚ Nguyên tắc sống của các Tông Đồ

BÀI HỌC

“Đây có phải là điều Chúa muốn tôi làm không?”

70 of 77

BÀI HỌC

Các Tông Đồ vui mừng �khi chịu đau khổ vì danh Chúa Giêsu

Các ngài luôn ý thức �bổn phận của mình �là làm chứng cho Chúa.

71 of 77

BÀI HỌC

“Ai làm hại được anh em, nếu anh em nhiệt thành làm điều thiện? �Mà nếu anh em chịu khổ vì sự công chính, thì anh em thật có phúc...

72 of 77

BÀI HỌC

Ðừng sợ những kẻ làm hại anh em và đừng xao xuyến. Ðức Kitô là Ðấng Thánh, hãy tôn Người làm Chúa ngự trị trong lòng anh em. Hãy luôn luôn sẵn sàng trả lời cho bất cứ ai chất vấn về niềm hy vọng của anh em” (1Pr 3,13-15).

73 of 77

BÀI HỌC

“Thử thách gian khổ là ‘giấy phép theo Chúa’ để hưởng hạnh phúc hân hoan với Chúa: ‘nếu ai muốn theo Ta, thì hãy chối bỏ mình, hãy vác lấy khổ giá của mình và hãy theo Ta’ �(Mt 16,24)” (ĐHV 714).

74 of 77

BÀI HỌC

Gamaliên là người khôn ngoan, được nhiều người thương mến và kính trọng

⮚ Vì ông có lòng khoan dung và nhân hậu.

75 of 77

BÀI HỌC

Ở cương vị nào, làm việc gì, sống ở đâu

Điều làm cho chúng ta được nhiều người thương mến và kính trọng là hãy sống khoan dung và nhân hậu

Không quan trọng

76 of 77

BÀI HỌC

“Hãy mang lấy ách của tôi �và hãy học cùng tôi, vì tôi có lòng hiều hậu và khiêm nhường” �(Mt 11,29)

77 of 77

THE END