1 of 2

הסרטון: הרמן ואשתו

משך: 3:15 דק'

רמה: ביניים

נושא / תחום תפקוד: זוגיות ומשפחה / שכנוע וסירוב

תכנים לשוניים: להזיק ל, לצאת להליכה, לשגע, לשרת, להתרוצץ, לנדנד ל, לצעוק על / חֵרש / לא משנה! (לא) בא לי

הצעות לפעילות:

סוף סוף יש להרמן קצת זמן פנוי להירגע ולשבת בסלון בלי לעשות כלום, אבל נראה שלאשתו יש תוכניות אחרות... זהו מערכון חביב שנולד בגרמנית ותורגם, למזלנו, לעברית.

נחלק את הכיתה לשתי קבוצות: תלמידי קבוצה א' רוצים לקום מוקדם ולצאת לטיול בסוף השבוע,צריכים לשכנע את תלמידי קבוצה ב', שמסרבים לצאת ומעדיפים להישאר בבית ולישון או לנוח.

נרשום את המשפטים שנאמרים בשתי הקבוצות. למשל:

סירוב

לא בא לי

אני עייף/עייפה מדי

אולי בפעם אחרת.

אל תנדנד.י לי, לא רוצה!

אל תשגע.י אותי!

די, נו!

שִכנוע

בוא.י איתנו ל...!

את.ה חייב.ת לבוא!

יהיה לך כיף!

כדאי לך !

לא יזיק לך לקום מוקדם

חבל ש... / אם...

2 of 2

נצפה בסרטון של הרמן ואשתו. נשאל שאלות הבנת הנצפה: איפה הרמן? איך הוא? איפה אשתו? מה היא עושה? מה היא אומרת לו? למה לדעתכם רק שומעים את קולה וכמעט לא רואים אותה? האם היא מצליחה לשכנע את הרמן? מה היא כן מצליחה לעשות בסוף?

נזמין את הלומדים שירצו לספר על מצבים שקרו להם, בהם ניסו לשכנע אותם לעשות משהו, או שהם ניסו לשכנע את מישהו לעשות משהו. נשאל אם השיכנוע היה מוצלח או לא ולמה.

לסיום, נבקש מהלומדים לשבת בזוגות ולהמחיז מצבי שיכנוע וסירוב חדשים, יצירתיים ומצחיקים, בשימוש המבנים הלשוניים והמשפטים שרשמנו קודם.

הערה: מוצעת לרשותכם פעילות מקוונת על הסרטון בקישור הזה.