1 of 2

Ficha| Escuela de campo de Perforación

OBJETIVOS

  • Introducir los conceptos básicos de perforación de pozos. Técnicas y Equipos.
  • Estudiar las alternativas de equipos y técnicas de perforación.
  • Analizar la tecnología del equipo, columna perforadora, trépano, sistema de izaje.
  • Presentar los sistemas de lodo, piletas , zarandas , separadores de finos y gases. Circuito hidráulico.
  • Introducir nociones sobre los sistemas de seguridad, prevención de surgéncia natural no controlada.
  • Estudiar los procesos de impacto de la inyección, peso de columna, diseño de trepanó para perforar.
  • Analizar los sistemas de control de la perforación y alarmas del sistema de perforación.
  • Presentar los conceptos de Ing. de perforación para el estudio y optimización de tiempos y costos.

CONTENIDOS

  • Visita a Compañía de Perforación. Reconocimiento de equipos, principales componentes
  • Visita a Operación de Perforación Equipo Convencional
    • Ambiente de Actividad. Reconocimiento de Componentes. Plantel de Personal.
    • Especialidades y Actividades. Consideraciones Operativas
  • Tecnología de Perforación. Operaciones Especiales
    • Aprisionamiento – Pesca. Herramientas Especiales. Control de Desviación. Pescas
    • Perforación de Pozos Dirigidos y Horizontales
  • Visita a Proveedores de equipos y servicios:
    • Herramientas y componentes de columna de perforación
    • Servicios de Control: Desvíos - Presiones De fondo
    • Servicios Cementación: Elementos de Cementación. Materiales y Aditivos
    • Servicios de Perfilaje: Extracción de Muestra de Suelos
  • Visita a Equipo Perforación con Top Drive
    • Reconocer y describir Equipo- Maquinaria. Circuito Hidráulico
    • Identificar Componentes Columna de Perforación BOP y Elementos de Seguridad
  • Visita Equipo de Terminación de Pozos
    • Maniobras y Operaciones de Perfilaje y Punzado. Ensayo de Terminación

DIRIGIDO A: Nuevos Profesionales, Ingenieros, Geólogos y Geofísicos, recientemente incorporados al Negocio de E&P de la Cía.

METODOLOGÍA: Teórica-Práctica. Videos, documentos impresos, promoviendo el debate y la ejercitación individual como grupal.

MODALIDAD: Presencial.

DURACIÓN: 15 dias.

2 of 2

File| Drilling Field School

OBJECTIVES

  • Introduce the basic concepts of well drilling, techniques, and equipment.
  • Study the alternatives for drilling equipment and techniques.
  • Analyze the technology of equipment, drill string, drill bit, and lifting system.
  • Present mud systems, pits, shakers, fine and gas separators, and hydraulic circuits.
  • Introduce concepts related to safety systems and the prevention of uncontrolled natural influx.
  • Study the impact processes of injection, column weight, and drill bit design for drilling.
  • Analyze drilling control systems and alarms.
  • Present the concepts of drilling engineering for the study and optimization of time and costs.

CONTENTS

  • Field Visit to a Drilling Company: Recognition of equipment and main components.
  • Visit to Conventional Drilling Operation:
    • Activity environment, recognition of components, personnel.
    • Specialties, and operational considerations.
  • Drilling Technology: Special Operations.
    • Stuck Pipe – Fishing. Special Tools. Deviation Control. Fishing Operations.
    • Drilling of Directional and Horizontal Wells.
  • Visit to Equipment and Service Providers:
    • Tools and components of the drill string.
    • Control services: Deviations and bottom pressures.
    • Cementing services: Cementing elements, materials, and additives.
    • Logging services: Soil sample extraction
  • Visit to Top Drive Drilling Equipment
    • Recognize and describe equipment and machinery, hydraulic circuit.
    • Identify components of the drill string, BOP, and safety elements.
  • Visit to Well Completion Equipment.
    • Maneuvers and operations of logging and perforating, completion testing.

TARGET AUDIENCE: New professionals, engineers, geologists, and geophysicists recently incorporated into the E&P business of the company.

METHODOLOGY: Theoretical-Practical. This includes videos, printed documents, promoting discussion, and both individual and group exercises.

MODALITY: In-person.

DURATION: 15 days.