إكتشاف الحقيقة

فقال يسوع لليهود الذين امنوا به انكم ان ثبتم في كلامي فبالحقيقة تكونون تلاميذي. و تعرفون الحق و الحق يحرركم. اجابوه اننا ذرية ابراهيم و لم نستعبد لاحد قط كيف تقول انت انكم تصيرون احرارا. (يو 8 : 31 - 33)

Then Jesus said to those Jews who believed Him, "If you abide in My word, you are My disciples indeed. "And you shall know the truth, and the truth shall make you free". They answered Him, "We are Abraham's descendants, and have never been in bondage to anyone. How [can] you say, 'You will be made free'?". (Joh 8 : 31 - 33)

1) عن طريق شخص

تلاميذ يوحنا المعمدان

السامريين عن طريق السامرية

الكارز ... يونان

2) عن طريق خبرة شخصية

فسمع يسوع انهم اخرجوه خارجا فوجده وقال له اتؤمن بابن الله. اجاب ذاك وقال من هو يا سيد لاومن به. فقال له يسوع قد رايته والذي يتكلم معك هو هو. فقال اومن يا سيد و سجد له(يو9: 35 - 38)

Jesus heard that they had cast him out; and when He had found him, He said to him, "Do you believe in the Son of God?" He answered and said, "Who is He, Lord, that I may believe in Him?". And Jesus said to him, "You have both seen Him and it is He who is talking with you". Then he said, "Lord, I believe!" And he worshiped Him. (Joh 9 : 35 - 38)

2) عن طريق خبرة شخصية

اما الذي شفي فلم يكن يعلم من هو لان يسوع اعتزل اذ كان في الموضع جمع. بعد ذلك وجده يسوع في الهيكل و قال له ها انت قد برئت فلا تخطئ ايضا لئلا يكون لك اشر. فمضى الانسان و اخبر اليهود ان يسوع هو الذي ابراه (يو 5 : 13 - 15)

But the one who was healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, a multitude being in [that] place. Afterward Jesus found him in the temple, and said to him, "See, you have been made well. Sin no more, lest a worse thing come upon you". The man departed and told the Jews that it was Jesus who had made him well (Joh 5 : 13 - 15)

2) عن طريق خبرة شخصية

هلموا انظروا انسانا قال لي كل ما فعلت العل هذا هو المسيح

(يو 4 : 29)

"Come, see a Man who told me all things that I ever did. Could this be the Christ?" (Joh 4 : 29)

3) عن طريق عظة (منطق)

فلما سمعوا نخسوا في قلوبهم و قالوا لبطرس و لسائر الرسل ماذا نصنع ايها الرجال الاخوة (اع 2 : 37)

Now when they heard [this,] they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Men [and] brethren, what shall we do?" (Act 2 : 37)

3) عن طريق عظة (منطق)

لانني بينما كنت اجتاز و انظر الى معبوداتكم وجدت ايضا مذبحا مكتوبا عليه لاله مجهول فالذي تتقونه و انتم تجهلونه هذا انا انادي لكم به. الاله الذي خلق العالم وكل ما فيه هذا اذ هو رب السماء والارض لا يسكن في هياكل مصنوعة بالايادي. و لا يخدم بايادي الناس كانه محتاج الى شيء اذ هو يعطي الجميع حياة و نفسا و كل شيء(اع 17 : 23 - 25)

"for as I was passing through and considering the objects of your worship, I even found an altar with this inscription: TO THE UNKNOWN GOD. Therefore, the One whom you worship without knowing, Him I proclaim to you: "God, who made the world and everything in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands. "Nor is He worshiped with men's hands, as though He needed anything, since He gives to all life, breath, and all things. (Act 17 : 23 - 25)

3) عن طريق عظة (منطق)

و بينما هو يتكلم بهذا امن به كثيرون (يو 8 : 30)

As He spoke these words, many believed in Him (Joh 8 : 30)

4) عن طريق التلمذة

فاذهبوا و تلمذوا جميع الامم و عمدوهم باسم الاب و الابن و الروح القدس (مت 28 : 19)

"Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

(Mat 28 : 19)

4) عن طريق التلمذة

واما انت فقد تبعت تعليمي وسيرتي وقصدي وايماني واناتي ومحبتي و صبري. واضطهاداتي والامي مثل ما اصابني في انطاكية وايقونية ولسترة اية اضطهادات احتملت ومن الجميع انقذني الرب.

But you have carefully followed my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, perseverance, persecutions, afflictions, which happened to me at Antioch, at Iconium, at Lystra -- what persecutions I endured. And out of [them] all the Lord delivered me.

4) عن طريق التلمذة

و جميع الذين يريدون ان يعيشوا بالتقوى في المسيح يسوع يضطهدون. و لكن الناس الاشرار المزورين سيتقدمون الى اردا مضلين و مضلين. و اما انت فاثبت على ما تعلمت و ايقنت عارفا ممن تعلمت. (2تي 3 : 10 - 14)

Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived. But you must continue in the things which you have learned and been assured of, knowing from whom you have learned [them,].

(2To : 10 – 14)

4) عن طريق التلمذة

فاثبتوا اذا ايها الاخوة و تمسكوا بالتعاليم التي تعلمتموها سواء كان بالكلام ام برسالتنا (2تس 2 : 15)

Therefore, brethren, stand fast and hold the traditions which you were taught, whether by word or our epistle (2Th 2 : 15)

5) عن طريق الطبيعة (التأمل)

السماوات تحدث بمجد الله و الفلك يخبر بعمل يديه (مز 19 : 1)

The heavens declare the glory of God; And the firmament shows His handiwork (Psa 19 : 1)

لان اموره غير المنظورة ترى منذ خلق العالم مدركة بالمصنوعات قدرته السرمدية و لاهوته حتى انهم بلا عذر. لانهم لما عرفوا الله لم يمجدوه او يشكروه كاله بل حمقوا في افكارهم و اظلم قلبهم الغبي. (رو 1 : 20 - 21)

For since the creation of the world His invisible attributes are clearly seen, being understood by the things that are made, [even] His eternal power and Godhead, so that they are without excuse, because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened(Rom1:20-21)

5) عن طريق الطبيعة (التأمل)

تاملوا الزنابق كيف تنمو لا تتعب و لا تغزل و لكن اقول لكم انه و لا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها. فان كان العشب الذي يوجد اليوم في الحقل و يطرح غدا في التنور يلبسه الله هكذا فكم بالحري يلبسكم انتم يا قليلي الايمان. (لو 12 : 27 - 28)

"Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin; and yet I say to you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. "If then God so clothes the grass, which today is in the field and tomorrow is thrown into the oven, how much more [will He clothe] you, O [you] of little faith?. (Luk 12 : 27 - 28)

6) عن طريق الصلاة والانجيل

و عرفتهم اسمك و ساعرفهم ليكون فيهم الحب الذي احببتني به و اكون انا فيهم (يو 17 : 26)

"And I have declared to them Your name, and will declare [it,] that the love with which You loved Me may be in them, and I in them" (Joh17:26)

و اما المعزي الروح القدس الذي سيرسله الاب باسمي فهو يعلمكم كل شيء و يذكركم بكل ما قلته لكم (يو 14 : 26)

"But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you (Joh 14 : 26)

6) عن طريق الصلاة والانجيل

ان ثبتم في و ثبت كلامي فيكم تطلبون ما تريدون فيكون لكم

(يو 15 : 7)

"If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you (Joh 15 : 7)

7) عن طريق الكنيسة

و لكن ان كنت ابطئ فلكي تعلم كيف يجب ان تتصرف في بيت الله الذي هو كنيسة الله الحي عمود الحق و قاعدته (1تي 3 : 15)

but if I am delayed, [I write] so that you may know how you ought to conduct yourself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth (1Ti 3:15)

و انا اقول لك ايضا انت بطرس و على هذه الصخرة ابني كنيستي و ابواب الجحيم لن تقوى عليها (مت 16 : 18)

"And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades shall not prevail against it (Mat 16 : 18)

7) عن طريق الكنيسة

مبنيين على اساس الرسل و الانبياء و يسوع المسيح نفسه حجر الزاوية. الذي فيه كل البناء مركبا معا ينمو هيكلا مقدسا في الرب. (اف 2 : 20 – 21)

having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief corner[stone,] in whom the whole building, being joined together, grows into a holy temple in the Lord (Eph 2 : 20 – 21)

8) لا يترك نفسه بلا شاهد

مع انه لم يترك نفسه بلا شاهد و هو يفعل خيرا يعطينا من السماء امطارا و ازمنة مثمرة و يملا قلوبنا طعاما و سرورا (اع 14: 17)

"Nevertheless He did not leave Himself without witness, in that He did good, gave us rain from heaven and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness" (Act 14 : 17)

8) لا يترك نفسه بلا شاهد

امين هو الذي يدعوكم الذي سيفعل ايضا (1تس 5 : 24)

He who calls you [is] faithful, who also will do [it] (1Th 5 : 24)

الذي يريد ان جميع الناس يخلصون و الى معرفة الحق يقبلون. لانه يوجد اله واحد و وسيط واحد بين الله و الناس الانسان يسوع المسيح. (1تي 2 : 4 - 5)

who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth. For [there is] one God and one Mediator between God and men, [the] Man Christ Jesus,. (1Ti 2 : 4 - 5)