Présenter des données et des chiffres
C’est, il est
Quand faut-il utiliser c’est ?
On utilise c’est au singulier ou ce sont au pluriel dans des situations bien spécifiques.
Pour identifier ou présenter une chose ou une personne
C’est + déterminant + nom commun
C’est + Nom propre
Préciser les circonstances
Pour indiquer une date (jour/ mois / année)
Pour préciser un lieu, un moment
Commenter
Pour faire un commentaire sur une chose ou une situation, exprimer une opinion
« C’est » + adjectif masculin ou c’est + adverbe.
Pour exprimer une opinion, faire un commentaire, on utilise Ce (c’) pour reprendre l’idée qui précède.
Il est, elle est
Quand faut-il utiliser il est ?
On utilise « il est », « elle est », « ils sont », « elles sont » dans les situations suivantes :
Pour caractériser une chose ou une personne
« Il/elle est » ou « Ils/elles sont » + adjectif (nationalité, religion, état civil ou profession).
Dire l’heure
Pour indiquer l’heure
On utilise également « il est » dans les expressions temporelles se référant à l’heure.
Quand il y a un adverbe comme « trop » avec ces expressions temporelles, on utilise « c’est ». Il s’agit alors d’un commentaire sur le temps.
Caractériser
Pour faire référence à une personne ou une chose citée précédemment
Il est + adjectif ou Il est + adverbe
Pour exprimer une opinion impersonnelle
Il est + adjectif (annonce ce qui suit) + de + infinitif
Il y a
Le tableau de bord de la pauvreté en France
Comment évolue la pauvreté en France ? Qui concerne-t-elle ? Peut-on s’en sortir ? Le tableau de bord de la pauvreté en France, par Anne Brunner. Extrait de notre premier Rapport sur la pauvreté en France.
Depuis dix ans, le nombre de personnes qui vivent sous le seuil de pauvreté en France augmente. Cette aggravation est l’un des phénomènes les plus marquants parmi les évolutions analysées par l’Observatoire des inégalités. En considérant une définition restrictive, c’est-à-dire le seuil de pauvreté situé à la moitié du revenu médian (855 euros par mois), le nombre de personnes pauvres a augmenté de 600 000 en dix ans, de 4,4 millions à 5 millions. Au cours de la même période, le taux de pauvreté est passé de 7,3 % à 8 % de l’ensemble de la population. La décennie 2000, et plus encore la crise déclenchée en 2008, ont marqué un retournement historique de la tendance : la pauvreté ne diminue plus en France.
Si l’on se réfère au seuil de pauvreté à 60 % du niveau de vie médian (1 026 euros par mois) – seuil le plus souvent utilisé dans le débat public –, alors, c’est avec près de 9 millions de personnes pauvres qu’il faut compter en France (voir encadré). Ce chiffre a augmenté de 820 000 au cours des dix dernières années.
https://www.inegalites.fr/Le-tableau-de-bord-de-la-pauvrete-en-France
Les villes les plus riches de France
Il y a l'agglomération parisienne et le reste de la France. C'est un peu l'impression que donne l'examen du niveau de vie médian des habitants des villes de plus de 50 000 habitants. Les villes les plus riches au regard de cet indicateur se trouvent en effet en grande partie autour de Paris, dans la région Ile-de-France. Les Hauts-de-Seine (92) sont particulièrement bien représentés, avec neuf villes du département dans le top 15, selon les dernières données de l'Insee qui remontent à 2017. Les disparités économiques et sociales sont fortes dans la région la plus riche de l'Hexagone, où se trouve également la Seine-Saint-Denis, département présentant le taux de pauvreté le plus élevé de France métropolitaine (27,9%).
En dehors de l'Ile-de-France, seules deux villes de plus de 50 000 habitants figurent parmi les 15 les plus riches de l'Hexagone. Le niveau de vie (revenu disponible d'un ménage divisé par le nombre d'unités de consommation) annuel médian dans l'ensemble de la France métropolitaine s'élève à 21 110 euros en 2017, soit 1 759 euros par mois pour une personne seule. Autrement dit, la moitié de la population gagne moins que ce montant quand l'autre moitié gagne plus.
Traduction
9. Traduisez:
Il lavoro di un uomo è più pagato di quello di una donna.
Le travail d’un homme est mieux payé que celui d’une femme.
Il centro è meno dinamico della regione parigina
Le centre est moins dynamique que la région parisienne.
Il Nord è più toccato dalla povertà dell’Ovest.
Le Nord est plus touché que la région parisienne.
Lexique
10. Comment dit-on en français:
Tasso : TAUX Occupazione : EMPLOI
Reddito : REVENU Posto di lavoro: PLACE (EMPLOI)
Pagare : PAYER Impresa : ENTREPRISE
Annuo : ANNUEL Spesso : SOUVENT
Percento : POURCENTAGE Meno : MOINS