سكوله اݢام كراجا^ءن نݢري جوهر

سيرة

ڤلاجرن أمڤت

حج وَدَاع

سکوله اݢام کامڤوڠ سماڠر

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 25

ڤد تاهون 9 هجرة، رسول اللَّه ﷺ ممرينتهكن سيدنا ابو بكر اونتوق منونايكن عبادة حج.

اڤبيلا تورون سورة التوبة رسول اللَّه ﷺ مڠوتوس سيدنا علي اونتوق مڽوسولي سيدنا ابو بكر دان مڠيستيهركن اورڠ بوكن إسلام كلوار دري بومي مكة سچارا برڤريڠكت.

1

2

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 25

رسول اللَّه ﷺ منونايكن حج ڤد تاهون يڠ برايكوتڽ يڠ دكنلي سباݢاي حج وداع.

3

حج وداع اداله حج سلامت تيڠݢل، حج تراخير رسول اللَّه ﷺ سبلوم بݢيندا وفاة.

1

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 25-26

حج وداع برلاكو سلڤس ڤريستيوا ڤمبوكا‌^ءن كوتا مكة.

سلاما 9 تاهون رسول اللَّه ﷺ براد دمدينة, بݢيندا بلوم مڠرجاكن حج. حج وداع دلقساناكن ڤد تاهون كسڤولوه هجرة.

3

2

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 25-26

سراماي لبيه 114 ريبو اورڠ صحابت تله بركومڤول دمدينة دان برڠكت منوجو كمكة ملقساناكن عبادة حج دڠن رسول اللَّه ﷺ.

4

1) برمولا دري مدينة، ڤد 25 ذوالقعدة تاهون كسڤولوه هجرة. مريک كلوار دري مدينة منوجو كمكة سلڤس صلاة ظهر. بݢيندا منوڠݢڠ اونتاڽ يڠ برنام قصوا.

2) براحرام دذُو الحُلَيْفَةِ ياءيت ساتو تمڤت يڠ ترلتق لبيه كورڠ 5 كيلوميتر دري مدينة دان منروسكن ڤرجالنن كمكة يڠ مڠمبيل ماس 8 هاري.

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 26-28

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 26-28

3) برهمڤيرن مكة :

ا) رسول اللَّه ﷺ برمالم دذي طوى دان ماسوق كمكة سلڤس مندي سنة صلاة صبح ڤد هاري احد 4 ذوالحجة تاهون 10 هجرة.

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 26-28

ب) اڤابيلا تيبا د مسجد الحرام، بݢيندا تروس ملاكوكن صلاة سنة 2 ركعة برهمڤيرن مقام ابراهيم دان ملاكوكن سعي انتارا صفا دان مروة.

ت) كمودين بݢيندا منتڤ دمكة سلاما 4 هاري.

سوسونن ڤريستيوا حج وَدَاع

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 26-28

4) ڤد 8 ذوالحجة، بݢيندا دان رومبوڠن منوجو كمِنَى سرتا برمالم دسان.

5) ڤد 9 ذوالحجة :

ا) سلڤس صلاة صبح، دان تربيت ماتاهاري, رسول اللَّه ﷺ منوجو كعرفة.

4.3

سوسونن ڤريستيوا حج وَدَاع

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 26-28

ب) سلڤس ݢلينچير ماتاهاري, بݢيندا مڽمڤايكن خطبة دلمبه عُرَانَة.

4.3

ت) بݢيندا كمودين برݢرق كمزدلفة دان صلاة جمع تأخير مغرب دان عشاء سرتا برمالم دسان سهيڠݢ تربيت فجر.

سوسونن ڤريستيوا حج وَدَاع

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 26-28

6) ڤد 10 ذوالحجة :

ا) سبلوم تربيت ماتاهاري، رسول اللَّه ﷺ برݢرق كمنى دان ملونتر جَمْرَةُ الكُبْرَى (جَمْرَةُ العَقَبَة).

ب) ملاكوكن عبادة قربان دان برچوكور.

4.3

7) رسول اللَّه ﷺ تله مڽمبليه سباڽق 63 ايكور اونتا سمبليهن، ماناكالا سيدنا علي بن أبي طالب ڤولا تله مڽمڤورناكن باقيڽ سهيڠݢ ݢنڤ 100 ايكور.

8) ڤد 11, 12,دان 13 ذوالحجة، سماس دمنى، رسول اللَّه ﷺ ملونتر تيݢ جمرة سمبيل برتكبير ياءيت جَمْرَةُ الصُغْرى (جَمْرَةُ الأُوْلَى)، جَمْرَةُ الوُسْطَى دان جَمْرَةُ الكُبْرَى (جَمْرَةُ العَقَبَة).

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 26-28

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 26-28

9) ڤد هاري ثلاث 13 ذوالحجة، رسول اللَّه ﷺ كمبالي كمكة اونتوق منونايكن طواف افاضة لالو برتولق باليق كمدينة. سلساي عبادة حج وِدَاع رسول اللَّه ﷺ دان رومبوڠن بݢيندا برتولق ككوتا مدينة.

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ،

لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ،

اِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَاْلملْكَ، لَا شَرِيْكَ لَكَ.

10

لفظ اوچڤن تلبية

اکو داتڠ مڽاهوت ڤڠݢيلنمو

اكو داتڠ مڽاهوت ڤڠݢيلنمو، تياد سكوتو باݢيمو!

اكو داتڠ مڽاهوت ڤڠݢيلنمو

سسوڠݢوهڽ سݢالا ڤوجي، نعمة دان ككواساءن اداله كڤوڽاءنمو، تيادا سكوتو باݢيمو

كاندوڠن خطبة حجة وَدَاع

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

كتيک براد دلمبه عرانة دڤادڠ عرفة ڤد 9 ذوالحجة تاهون 10 هجرة، بݢيندا مڽمڤايكن خطبة يڠ ڤنوه دڠن ڤسنن دان ڤرايڠتن بوات اومت إسلام. خطبه ترسبوت بربوڽي :

4.4

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

"واهاي ما^ءنسي، دڠرله با^ءيق٢ اڤ يڠ هندق كوكاتاكن، اكو تيدق مڠتاهو^ءي اڤاكه اكو داڤت برتمو لاݢي دڠن كامو سموا سلڤس تاهون اين. اوليه ايت، دڠرله دڠن تليتي كاتا-كاتاكو اين دان سمڤايكنله اي كڤد اورڠ يڠ تيدق داڤت حاضير دسيني ڤد هاري اين.

واهاي ما^ءنسي، سڤرتي مان كامو مڠڠݢڤ بولن اين دان كوتا اين سباݢاي سوچي. اڠݢڤله جيوا دان هرتا ستياڤ اورڠ إسلام سباݢاي امانه سوچي. كمباليكن هرتا يڠ دأمانهكن كڤد كامو كڤد ڤميليقڽ يڠ برحق. جاڠنله كامو ساكيتي سسياڤا ڤون اݢر اورڠ لا^ءين تيدق مڽاكيتي كامو لاݢي. ايڠتله بهاوا سسوڠݢوهڽ كامو اكن منمو^ءي توهن كامو دان دي ڤستي ممبوات ڤرهيتوڠن دأتس سݢالا عملن كامو.

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

اللَّه تعالى تله مڠحرامكن رباء، اوليه ايت، سݢالا اوروسن يڠ مليبتكن رباء دبطلكن مولا^ءي سكارڠ. بروسڤاداله ترهادڤ شيطان دمي كسلامتن اݢام كامو. دي تله برڤوتوس اسا اونتوق مڽستكن كامو، اوليه ايت، برهاتي-هاتي اݢر كامو تيدق مڠيكوتيڽ دالم ڤركارا يڠ كچيل.

واهاي ما^ءنسي سباݢايمان كامو ممڤوڽا^ءي حق اتس ايستري كامو, مريک جوݢ ممڤوڽا^ءي حق كأتس كامو. سكيراڽ مريک مڽمڤورناكن حق كأتس كامو, مک مريک جوݢ برحق دبريكن ماكن دان ڤاكاين، دالم سواسان كاسيه سايڠ. لاينيله وانيتا٢ كامو دڠن با^ءيق دان برلمه لمبوتله ترهادڤ مريک كران سسوڠݢوهڽ مريک اداله تمن دان ڤمبنتو كامو يڠ ستيا. دان حق كامو اتس مريک اياله مريک سام سكالي تيدق بوليه ممبنركن اورڠ يڠ كامو تيدق سوكا^ءي ماسوق كدالم رومه كامو دان دلارڠ ملاكوكن زنا.

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

واهاي ما^ءنسي، دڠرله برسوڠݢوه – سوڠݢوه كاتا –كاتاكو اين، سمبهله اللَّه، ديريكنله صلاة ليم وقتو، برڤواساله دبولن رمضان، دان تونايكنله حج سكيراڽ كامو ممڤو. كتاهو^ءيله بهاوا ستياڤ مسلم اداله ساودارا كڤد مسلم يڠ لا^ءين. كامو سموا اداله سام، تيدق سأورڠ ڤون يڠ لبيه موليا درڤد يڠ لا^ءينڽ كچوالي يڠ برتقوى دان برعمل صالح.

ايڠتله، بهاوا كامو اكن مڠهادڤ اللَّه ڤد سواتو هاري اونتوق دڤرتڠݢوڠجوابكن دأتس سݢالا اڤ يڠ تله كامو كرجاكن. اوليه ايت, اواسيله اݢر جاڠن سكالي – كالي كامو تركلوار دري لندسن كبنرن سلڤس كتيادا^ءنكو.

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

واهاي ما^ءنسي، تيدق اد لاݢي نبي دان رسول يڠ اكن داتڠ سلڤسكو دان تيدق اكن لاهير اݢام بهارو. اوليه ايت، واهاي ما^ءنسي، نيلايله دڠن بتول دان فهميله كاتا-كاتاكو يڠ تله اكو سمڤايكن كڤد كامو. سسوڠݢوهڽ اكو تيڠݢلكن كڤد كامو دوا ڤركارا، يڠ سكيراڽ كامو برڤݢڠ تݢوه دان مڠيكوتي كدوا – دوا، نسچاي كامو تيدق اكن ترسست سلاما – لاماڽ، ايتوله القرءان دان سنهكو.

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 28-31

هندقله اورڠ يڠ مندڠر اوچڤنكو، مڽمڤايكن ڤولا كڤد اورڠ لا^ءين. سموݢ يڠ ترأخير لبيه ممهمي كاتا-كاتاكو درڤد مريک يڠ تروس مندڠر درڤداكو. سقسيكنله يا اللَّه، بهاواساڽ تله اكو سمڤايكن رسالهمو كڤد همبا-همبامو."

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 30-31

سلساي سهاج ممباچ خطبه، تورونلهوحي دان نبي محمد ﷺ ممباچ اية برايكوت :

فرمان اللَّه تعالى:

...ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَـٰمَ دِينًا ۚ ...

(سورة المائدة :3)

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 30-31

ارتيڽ: ". . . ڤد هاري اين، اكو تله سمڤورناكن باݢي كامو اݢام كامو، اكو تله چوكوڤكن نعمتكو كڤد كامو دان اكو تله رضا إسلام ايت منجادي اݢام كامو . . ."

ريڠكسن كاندوڠن خطبة حجة وَدَاع

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 31- 32

ايسي خطبة رسول اللَّه ﷺ يڠ دسمڤايكن ڤد حج وداع ايت بروڤا وصيت بݢيندا يڠ ترأخير داڤت دسيمڤولكن سڤرتي برايكوت :

1) ستياڤ ما^ءنسي سچارا ڤريبادي برتڠݢوڠجواب اتس سݢالا تيندقنڽ.

4.5

ريڠكسن كاندوڠن خطبة حجة وَدَاع

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 31- 32

2) كسلامتن جيوا دان هرتا بندا منجادي شرط ڤنتيڠ دالم ممباوا كمعمورن دان كتنترمن.

3) واجب كأتس ستياڤ مسلم اونتوق منجاݢ امانه يڠ دبريكن كأتسڽ.

4.5

4) رباء دالم معاملات إسلام اداله دحرامكن.

كتاب سيرة درجة 5 – (ڤلاجرن 4) موک سورت : 31- 32

5) ڤنݢسن تنتڠ حق٢ وانيتا سرتا كواجيڤن سوامي ايستري دالم رومه تڠݢ.

6) ڤنݢسن بهاوا اورڠ إسلام ايت برساودارا دان هندقله ساليڠ بنتو ممبنتو.

7) اورڠ يڠ موليا دسيسي اللَّه اداله اورڠ يڠ ڤاليڠ برتقوى بوكن ڤد ورنا كوليت اتاو كدودوقنڽ.