El PCI en custodia
Bibliotecas, Comunidades y el Rescate y salvaguardia del Patrimonio vivo en América Latina
Organizado por:
La convención 2003 de la UNESCO – Acción en América Latina
La biblioteca como agente de la salvaguardia del PCI
Organizado por:
¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial?
El patrimonio vivo:
No solo son objetos, son tradiciones vivas. Son “usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas que las comunidades reconocen como parte de su patrimonio, transmitidos de generación en generación.
Un tesoro vulnerable:
Al depender de las personas, es frágil. Sus principales amenazas son:
© Archivo CRESPIAL
© Archivo CRESPIAL
¿La Convención 2003: Un mandato de Acción�
Artículo 13 ii) - (Acceso)
Garantizar el acceso al PCI, respetando los usos consuetudinarios.
Los EM están llamados a:
Artículo 13 - (Formación)
Favorecer la creación o el fortalecimiento de instituciones de formación en gestión del PCI, así como la transmisión de este en los foros y espacios destinados a su manifestación y expresión
Artículo 13 iii) - )Documentación)
Crear instituciones de documentación sobre PCI y facilitar el acceso a ellas – Rol de la biblioteca
Artículo 14 a.i – (Sensibilización)
Promover programas de sensibilización, difusión de información dirigidos al público.
Los EP tienen como función:
Elaborar inventarios del PCI – Las bibliotecas son agentes de custodia y gestión de esta información recopilada.
Rol de las bibliotecas en la salvaguardia del PCI
Las acciones de salvaguardia debe contar con la participación más amplia posible de las comunidades, grupos e individuos
Más allá del libro
DOCUMENTACIÓN
El desafío de registrar lo no escrito, trabajando con la comunidad, no sobre ella.
Documentar, inventariar y recuperar tradiciones que no son escritas
DIFUSIÓN y SENSIBILIZACIÓN
Actuar como un altavoz para sensibilizar al público sobre la salvaguardia del Patrimonio Vivo
TRANSMISIÓN
Ofrecer un espacio seguro para la recreación y transmisión intergeneracional del saber
PARTICIPACIÓN
Ser un socio y facilitador, en el que la COMUNIDAD es la verdadera protagonista de la salvaguardia
Experiencias en América Latina
CRESPIAL
Organizado por:
Bibliotecas Populares
ARGENTINA:
El Centro Comunitario:
La Fonoteca Nacional de México
MÉXICO
El son Huasteco : los festivales de Xantolo
La Documentación como respeto al PCI
Para salvaguardar el “son huasteco” la Fonoteca Nacional creó un micrositio digital. Poniendo a disposición un archivo conocido como “radiografía sonora” de grabaciones sensibles hechas en la “comunidad”
La UNESCO reconoce como patrimonio inmaterial a los festivales de Xantolo, que incluyen la música de son huasteco, en la zona Teenek y en el Ritual del Alba, se incluye en la lista de patrimonio inmaterial desde 2003
Entre los intérpretes se encuentran más de 250 músicos pertenecientes a 77 agrupaciones: incluyen tríos huastecos, mariachis, conjuntos jarochos, duetos y grupos de arpa grande
El son huasteco
Museo de Zaña:
PERÚ
Activismo Comunitario:
PERÚ
El checo,
Producido a partir del calabazo había ido dejando de elaborarse y de tañerse gradualmente en la ejecución de la música costeña.
El Museo de Zaña rescató:
El Checo: instrumento musical de percusión y
El baile tierra, danza de pareja, ambos característicos de Zaña
Su fortaleza es el Voluntariado
Diversos lutieres debieron estudiar cómo convertir el calabazo en un instrumento musical, en un checo, usando como modelo los instrumentos antiguos conservados en el Museo.
Sensibilización dirigida a la comunidad musical, especialmente hacia los percusionistas, acerca de la importancia de los saberes musicales relacionados a los patrones rítmicos, los géneros y los usos sociales asociados a este instrumento, ello a fin de comprometerlos en el proceso de rescate.
El proceso tuvo su momento cumbre cuando el equipo del Museo y los músicos aliados impartieron talleres a niños y jóvenes de Zaña y de otras localidades del litoral peruano, logrando la decisiva revitalización del uso de este instrumento musical, fortaleciendo de este modo la diversidad de la música peruana.
En el 2009, se publica por el Museo del libro Renace el checo
En el 2011 se declara por el Ministerio de Cultura del uso musical del checo como Patrimonio Cultural de la Nación, reconociendo la vigencia de la práctica.
Acciones
El baile tierra: Rescate y transmisión
El Museo también lideró el rescate de “El baile a tierra”, una danza de cortejo afroperuana.
A través de acciones como investigación profunda, talleres y festivales organizados con asociaciones civiles, recuperaron la poesía y coreografía.
Gracias a esta enorme movilización de esfuerzos en el 2021 se Declaró como Patrimonio Cultural de la Nación.
Consolidaron la transmisión de generación en generación.
el baile tierra sería antecesor del tondero y la marinera norteña.
Experiencias en el Mundo
Organizado por:
Museos Virtuales y PCI
La Biblioteca o Museo se convierte en un dinamizador sociocultural, un espacio de práctica, transmisión y autorrepresentación de la comunidad.
La nueva museología vuelca la mirada patrimonial desde los objetos a las personas, hacia sus relaciones sociales y culturales
Fiesta del fuego del solsticio de verano en los Pirineos
�
© Ester Sirat 2012
© Santisanchez, 2013
Fiesta del fuego del solsticio de verano en los Pirineos
Gracias
Organizado por: