Bienvenidos�a �Buena Vista

School Choice Presentation

Agenda de elección de escuela de Buena Vista

​

Buena Vista School Choice Agenda

​

• Presentaciones
• Visión general del programa de Buena Vista
• Proceso de elección de escuela
• PREGUNTAS Y RESPUESTAS

​

• Introductions
• Buena Vista Program Overview
• School Choice Process
• Q & A

El Compromiso familiar a programa de Inmersión

​

• Las familias fomenten una actitud positiva hacia el aprendizaje y el habla del español y el inglés

​

• Las familias demuestren su compromiso con el programa de inmersión de k-12

​

• Lean a su hijo/hija en su lengua materna, ya que estas habilidades se transfieren al aprender una segunda lengua.

​

​

• Muestren interés en las actividades y trabajos de la escuela que los estudiantes llevan a casa y que les elogios y los alienten

​

• Fomenten interacciones auténticas con enriquecimiento cultural fuera del aula: tiendas locales de habla hispana, restaurantes, etc.

​

• Participen en las actividades escolares tanto como sea posible

​

The Immersion �Family Commitment

• Families encourage a positive attitude toward learning and speaking Spanish and English

​

• Families demonstrate commitment to the program K-12

​

• Read to your student in your first language, these skills will transfer when learning a second language

​

​

• Show interest in the activities and work they bring home from school and offer praise and encouragement

​

• Encourage Authentic interactions with cultural enrichment outside of the classroom: local Spanish speaking stores, restaurants, etc.

​

• Be involved in school activities as much as possible

Características clave de la inmersión en español

Spanish Immersion K-12 es un programa alternativo que:

​

• Reta estudiantes para resolver problemas y pensar de formas críticas y creativas.
• Presenta a los estudiantes con experiencias de aprendizaje y oportunidades que enriquecen sus vidas.
• Visión de la Escuela - Los estudiantes en el Programa de inmersión de dos Idiomas de Buena Vista se convierte en estudiantes bilingües, bi-alfabetizados y bi-culturales que logran un alto rendimiento académico en ambos idiomas.

​

​

Key Characteristics of Spanish Immersion

Spanish Immersion K-12 is an alternative program that:

​

• Engages the students in higher level thinking, challenging them to problem solve, think critically and creatively
• Involves students in learning experiences and opportunities that positively impact and enrich their lives
• School Wide Vision- Students in the Buena Vista Dual Language Program become bilingual, bi-literate and bi-cultural students that exhibit high academic achievement in the content areas in both languages

​

​

¿Cuánto tiempo le tomará mi hijo para sea bilingüe y alfabetizado en los dos idiomas?

​

• Un alumno le podría tomar entre 5 y 10 años en dominar una segunda lengua.
• Cada niño es único y algunos pueden tomar más tiempo . Es normal que un estudiante empiece lentamente a aprender su segunda lengua.
• Es posible (más probable) que los alumnos estén a un nivel un poco más del nivel de su curso y esto es porque están aprendiendo en dos idiomas y el doble del contenido .
• Normalmente, cuando los alumnos llegan a la secundaria, están preparados para un estudio más avanzado en ambos idiomas.

How long will it take for my child to become bilingual and biliterate?

​

• It can take 5 - 7 years for a student to attain proficiency in a second language.
• Each child is unique, and it may take longer for some students. It’s normal for a student to start out slowly learning their second language.
• Students might (more than likely) slightly below grade level because they are learning double the content
• Typically by the time students reach the middle school level, they will be ready for more advanced language study in both languages.

Modelo de inmersión BV 50/50

El 50% del día escolar es español

50% del día escolar es inglés

​

Actualmente-

3 profesores por grado;

​

1 maestra/o es independiente y enseña una clase en inglés y español

1 maestra/o enseña a dos clases en español

1 maestra/o enseña a dos clases en inglés

​

Los maestros en cada grado planean lecciones juntas para que todos los estudiantes puedan tener una experiencia académica similar.

​

​

​

​

BV 50/50 Immersion Model

50% of the day is taught in Spanish

50% of the day is taught in English

​

Currently-

3 teachers per grade level;

​

1 is self contained teaching one group in English and Spanish

1 teaches the Spanish language portion of the day to two groups

1 teaches the English language portion of the day to two groups

​

Grade levels work together to align lesson plans so all student receive a similar experience

​

​

​

Información del programa BV

Horario escolar:

8:20 am-3:00 pm de lunes-martes y jueves-viernes

8:20 am-1:45 pm miércoles

​

Número de alumnos- unos 75-80 por grado, 450 en total

​

18 profesores por grado

1 Consejero

1 Profesor de Educación Física

1 Profesor de Música

1,50 Profesor de ELD

.5 Profesor del Centro de Aprendizaje

1 Director

​

Otros especialistas en el edificio a medio tiempo Patóloga del habla y lenguaje, terapeuta ocupacional, psicólogo escolar

​

BV Program Information

School Hours:

8:20 am-3:00 pm Monday-Tuesday and Thursday-Friday

8:20 am-1:45 pm Wednesday

​

Number of Students- around 75-80 per grade level, 450 total

​

18 Grade Level Teachers

1 Counselor

1 PE teacher

1 Music Teacher

1.50 ELD Teacher

.5 Learning Center Teacher

1 Principal

​

Other specialist on staff in the building part time- Speech Language Pathologist, Occupational Therapist, School Psychologist

​

​

​

​

​

Consejería Escolar en Buena Vista

• Lecciones en las aulas.
• Identificar estrategias para resolución de problemas.
• Desarrollar metas universitarias y profesionales.
• Eliminar las barreras a la educación.
• Recursos comunitarias para usted y su familia.
• Grupos pequeños durante el almuerzo.
• Apoyo individual de corto plazo.

​

Buena Vista Counseling Program

• Classroom Lessons
• Help with friendship struggles.
• Goal setting.
• Problem Solving.
• Development of college and career goals.
• Eliminate barriers to education.
• Resources for you and your family.
• Short term, solution-focused support.
• Small lunch groups.
• Connections to community resources

​

Horario de Buena Vista

​

​

​

• 8:20 - Primer timbre
• 8:30 - Inicio del día escolar
• 9:25 - Recreo de kínder
• 9:45 - recreo de 1º y 2º grado
• 10:05 - recreo de 5º
• 10:05 - recreo de 3º
• 10:05 - recreo de 4º
• 10:55 - Almuerzo de K y 1º
• 11:25 - Almuerzo de 2º y 3º grado
• 12:00 - Almuerzo 4º/5º
• 3:00 - Salida

Buena Vista Schedule

(typical year)

• 8:20 – First bell
• 8:30 – School starts
• 9:25 – Kindergarten recess
• 9:45 – 1^st and 2^nd grade recess
• 10:05 – 5^th grade recess
• 10:05 – 3^rd grade recess
• 10:05 – 4^th grade recess
• 10:55 – K & 1^st Lunch
• 11:25 – 2^nd & 3^rd Grade Lunch
• 12:00 – 4^th/5^th Lunch
• 3:00 – Dismissal

Buena Vista

establece buenas relaciones

​

​

• Nos enfocamos en ROSA- respeto, orgullo, seguridad, amistad
• Participación de los padres
• Organización de Padres Buena Vista

(BVPO)

• Conexiones a nivel de grado
• Seesaw y Parent Square

​

Buena Vista �Builds Strong Relationships

• We focus on ROSA- respeto, orgullo, seguridad, amistad
• Parental Involvement
• Buena Vista Parent Organization

(BVPO)

• Grade-level connections
• Seesaw App and

Parent Square

​

BVPO

Buena Organicación de Padres https://www.bvpo.org/

• Reuniones mensuales
• Primer martes de cada més a las 6:30 por medio de Zoom
• Reuniones mensuales en el patio de BV para establecer comunidad
• organizar actos comunitarios: celebración de otoño, noche de cine familiar en BV, lotería, picnic de fin de año, etc.
• Cena mensual para recaudar fondos
• Un representantes por grado- para padres y maestros
• Programa Amity
• Candidatos de países hispanohablantes que hacen prácticas en BV y viven con una familia anfitriona de BV

BVPO

Buena Vista Parent Organization

https://www.bvpo.org/

• Monthly Meetings-
• First Tuesday of every month 6:30 on Zoom
• Monthly Meet Ups at BV playground to build community
• organize community events- Celebración de otoño, Family Movie night at BV, Lotería, end of year picnic etc.
• Monthly Dinner Night Out fundraisers
• Grade Level Representatives- bridging parent to teacher relationship
• Amity Program
• Interns from native Spanish speaking countries that intern at BV and live with a BV host family

Elección de escuela

• Dentro del distrito:
• Fecha límite - Medianoche del martes 31 de enero de 2024
• Fuera del distrito: Del 1 al 31 de marzo del 2024
• La lotería se lleva a cabo las primeras semanas de febrero
• Al recibir el correo electrónico tendrán 5 días para iniciar su cuenta y aceptar su espacio en la escuela
• http://4jschoolchoice.com

School Choice Process

• In-District:
• Deadline – Midnight, Wednesday, January 31, 2024
• Out-of-District: March 1- 31, 2024
• Lottery will be held first weeks of February
• Parents will have 5 days from receipt of the email to log into their account and accept the seat
• http://4jschoolchoice.com

Photo from 2019 School year

Photo from 2019 School year

Photo from 2019 School year

Photo from 2019 School year

BV Staff Spirit Day 2021

Programas de inmersión de 4J

• Charlemagne Escuela de Inmersión
• Yujin Gakuen Escuela de Inmersión en Japonés
• Escuela de Inmersión en Chino

​

• River Road/El Camino del Río Escuela de Inmersión en español

​

4J’s Immersion Programs

• Charlemagne French Immersion
• Yujin Gakuen Japanese Immersion
• Chinese Immersion

​

• River Road/El Camino del Río Dual Immersion

​

Preguntas

Directora Randall- randall_st@4j.lane.edu

Secretaría- Perla Grado- grado_v@4j.lane.edu

https://buenavista.4j.lane.edu

Questions

Directora Randall- randall_st@4j.lane.edu

Office Manager- Perla Grado- grado_v@4j.lane.edu

https://buenavista.4j.lane.edu