1 of 34

TOUKOU-TOUKA�le dompteur

D’après un conte de Michel Lohier

Alain LANDY 2026

Garde-toi toujours de juger les gens sur leur mine !

2 of 34

2

J'ai trouvé la graine d’une histoire,

Je l'ai plantée dans ma mémoire,

Elle a germé, poussé, fleuri,

Je vous en offre tous les fruits.

A votre tour plantez-la

Et la chaîne continuera…

A mon petit-fils Kymani, descendant d’esclave… Le roi du selfie, dessiné par mes soins…

3 of 34

3

LES PERSONNAGES

Bœuf

Coq

Toukou-Touka

Éléphant

Mouton

La maman de Toukou-Touka

4 of 34

4

LES PERSONNAGES

Girafe

Chien

Âne

Le roi Lion

Crocodile

Cheval

Cabri

5 of 34

5

Le conte de *Toukou-Touka le dompteur est né en Afrique. Il se transmit au fil du temps, de griot** à griot et d’un village à l’autre. Et bientôt, il se répandit dans une très grande partie de l’Afrique noire, comme on disait à cette époque. Puis, il embarqua sur un « navire négrier » pour arriver un jour sur le sol de la colonie Américaine de « France Équinoxiale » qui deviendra plus tard la Guyane actuelle.

*Toukou peut signifier tombé du ciel, Touka peut signifier guerrier ou protecteur selon la langue africaine utilisée.

**En Afrique subsaharienne, membre de la caste des poètes musiciens ambulants, dépositaires de la culture orale et réputés être en relation avec les esprits.

6 of 34

6

Et ce sont les conteuses et les conteurs guyanais qui ont perpétué sa transmission.

C’est ainsi que, « Toukou-Touka le dompteur », conte populaire africain deviendra, au fil du temps, un conte créole guyanais.

Soyez attentifs, l’un de ces conteurs nous raconte :

“Dèyè toujou deyè, divan toujou divan”: ce qui est demeure en dépit de tous les obstacles !

7 of 34

7

Yé krik, yé krak…

Il était une fois, en temps longtemps, sur le continent de mes ancêtres africains…

Toukou-Touka était un enfant extraordinaire tombé du ciel. Il était né sans papa, dans une case isolée, en pleine savane.

Ainsi, quelques jours après sa naissance, il parlait déjà et il marchait comme un homme.

8 of 34

8

Un jour, Toukou-Touka dit à sa mère en trépignant :

Maman, maman ! J’ai très faim !
Veux-tu une bouillie ? demanda calmement la mère.
Non maman, je ne veux que de la viande, répondit l’enfant.
Eh bien mon fils, puisque tu sais si bien te débrouiller tout seul, prends mon couteau et va à la chasse, car je n’en ai pas chez moi, conclut la maman en tchipant !

Or, en ces temps-là, il n’y avait pas encore d’animal domestique sur la Terre. Tous les animaux étaient regroupés dans le même village, en pleine savane, loin des humains.

9 of 34

9

En chassant, Toukou-Touka sentit une bonne odeur de cuisine.

Il suivit cette senteur et aperçut un étrange village. En arrivant près des premières cases, il ne vit aucune femme ni aucun homme. Plus loin, sur une petite place, il n’y avait que Cheval qui était en train de faire cuire le repas de tous les animaux dans une grande marmite accrochée par une longue chaîne qui pendait à un trépied en bois.

- C’est certainement le village des animaux dont m’a longuement parlé ma maman, pensa le jeune prodige.

10 of 34

10

Dans ce village si particulier, les animaux vivaient en communauté. Et, pendant que les autres vaquaient à leurs occupations personnelles, chaque jour, l’un d’entre eux devait préparer le repas pour toute la collectivité. Et aujourd’hui, c’était le jour de Cheval.

Toukou-Touka s’approcha de l’équidé pour le saluer :

Bonjour Cheval, je m’appelle Toukou-Touka, je suis un humain et j’ai faim, je viens te demander, s’il te plait, un peu de nourriture !

Mais, à peine Cheval s’était il retourné vers la marmite pour le servir que le jeune garçon l’avait attaché avec la chaîne.

11 of 34

11

Comme un vorace, sous les yeux ébahis de Cheval, Toukou-Touka ingurgita tout le repas préparé et partit tranquillement se cacher dans la savane proche.

Cheval hennissait encore de colère lorsque les autres animaux du village arrivèrent pour manger.

Qui t’a fait ça ? demanda Bœuf en souriant.
C’est, c’est, c’est un petit bonhomme qui, qui, qui m’a joué ce tour avant de dévorer tout, tout, tout le repas que, que, que je vous avais pré, pré, préparé ! bégaya Cheval.
Demain, c’est à mon tour d’être votre cuisinier et je l’attends de pied ferme, ce petit monsieur ! Les cornes en avant ! répliqua Bœuf en gonflant le torse.

12 of 34

12

Mais, le lendemain, tout se passa presque de la même façon avec Bœuf. L’animal voyant ce minuscule petit garçon, ne prit pas garde et il se retrouva enchaîné comme Cheval, dont il s’était moqué la veille.

Les jours suivants, ce fut le tour de Coq, puis de Girafe, d’Éléphant et même de Lion, le roi des animaux.

Quand tous les animaux comprirent où était leur place, il eurent peur de cet incroyable “petit bonhomme”.

Alors, le roi Lion les réunit tous et demanda à Toukou-Touka ce qu’il désirait.

13 of 34

13

Parce qu’ils lui semblaient moins sauvages et plus dociles, le jeune garçon sélectionna Cheval, Bœuf, Cabri, Coq, Âne et Mouton, ainsi que leurs familles respectives, pour qu’ils le suivent jusque chez lui. Et enfin, il choisit Chien pour les faire obéir.

Il construisit alors une ferme pour lui et sa maman. Et c’est depuis cette époque qu’il y a, en Afrique et dans le monde entier, des animaux domestiques et des animaux sauvages.

Moralité : Garde-toi toujours de juger les gens sur leur mine !

14 of 34

14

15 of 34

JE DÉBATS

Où se passe ce conte ?
Que penses-tu de Toukou-Touka ?
Que penses-tu de Cheval ?
Que penses-tu de Bœuf ?
Que penses-tu du Roi Lion et des autres animaux de ce conte ?
Que penses-tu de la fin de ce conte ?
Quelles leçons de vie tires-tu de cette histoire ?
Connais-tu d’autres contes ou légendes qui parlent de l’Afrique ?

15

16 of 34

COLORIE TOUKOU-TOUKA

16

17 of 34

COLORIE LA MAMAN DE TOUKOU-TOUKA

17

18 of 34

COLORIE LA CASE DE TOUKOU-TOUKA

18

19 of 34

COLORIE LE ROI LION

19

20 of 34

COLORIE CHEVAL

20

21 of 34

COLORIE BŒUF

21

22 of 34

COLORIE ÉLÉPHANT

22

23 of 34

COLORIE COQ

23

24 of 34

COLORIE GIRAFE

24

25 of 34

COLORIE CROCODILE

25

26 of 34

COLORIE CABRI

26

27 of 34

COLORIE ÂNE

27

28 of 34

COLORIE MOUTON

28

29 of 34

COLORIE CHIEN

29

30 of 34

MOTS EN CROIX : SIX ANIMAUX D’AFRIQUE�Crocodile, éléphant, girafe, hippopotame, lion, singe�

30

31 of 34

MOTS EN CROIX : SIX ANIMAUX D’AFRIQUE

31

32 of 34

MOTS EN CROIX : SIX ANIMAUX D’AFRIQUE�Je corrige.

32

	C
	R		G	I	R	A	F	E
	O							L		S
	C							E		I
	O			L				P		N
	D			I				H		G
H	I	P	P	O	P	O	T	A	M	E
	L			N				N
	E							T

33 of 34

RELIE LES POINTS POUR RETROUVER LE ROI LION�

33

34 of 34

34

https://landyschool.blogspot.com/

QUELQUES LIENS ET QUELQUES OUVRAGES

https://landyschool.blogspot.com/2020/01/2020-annee-des-contes-guyanais.html