1 of 20

Соціально-побутова драма «Наталка Полтавка» – перший твір нової української драматургії. Її довготривале сценічне життя. Наталка як уособлення найкращих рис української жінки. Гумористичні засоби у творі. Роль і функція пісень у драмі�

2 of 20

«Наталка Полтавка» написана і вперше була поставлена 1819 р. в Полтаві.

Твір було надруковано в 1838 р. в «Украинском сборнике», підготовленому

І. Срезневським

«Наталка Полтавка» поєднала в собі риси кількох напрямів та жанрів: сентименталізму, просвітницького реалізму, класицизму.

«Наталка Полтавка» - перший драматичний твір нової української літератури.

ПОЧАТОК НОВОГО УКРАЇНСЬКОГО ТЕАТРУ

П’єса О.Шаховського послужила поштовхом до написання драми: російський письменник спотворив українську дійсність ламаною українською мовою

3 of 20

ЖАНР

ТЕМА

ІДЕЯ

РІД

КОНФЛІКТ ТВОРУ

ПОДІЇ у творі розгортаються на ………………., неподалік річки …………...

Оперу «Наталка Полтавка» написав …………………..

4 of 20

ЖАНР: соціально-побутова драма, а за визначенням автора – малоросійська опера.

ТЕМА: драма кохання бідної української дівчини-селянки,

яка відстоює своє право на щастя.

ІДЕЯ: утілення народного ідеалу української дівчини, її моральної краси; засудження лицемірства, крутійства, хижацтва сільської верхівки в образах виборного й возного.

РІД: драма

КОНФЛІКТ ТВОРУ : між вірністю в коханні й виконанням дочірнього обов’язку.

ПОДІЇ у творі розгортаються на Полтавщині, неподалік річки Ворскли.

Оперу «Наталка Полтавка» написав М.Лисенко.

5 of 20

Особливості твору:

  • п’єса І. Котляревського — серйозний твір про прекрасну душу народу і його щедре серце, світлий розум і гірке безталання;
  • письменник реалістично зобразив життя «простолюду», засудив тодішнє суспільство (хабарництво, обдурювання, зверхність багатих над бідними та ін.);
  • автор використав невичерпні скарби народної розмовної мови й пісенної творчості.

6 of 20

Композиція драматичного твору

Складові сюжету

Епізоди з твору

експозиція

І дія. Село, хата Терпилихи. Знайомство з Наталкою, виборним, возним та інформація

про те, що Наталка дуже любить Петра й

чекає його .

зав’язка

Сцени, із яких довідуємося про намір возного одружитися з Наталкою й бажання виборного Макогоненка прислужитися в цьому. Виникає конфлікт –зіткнення прагнень возного (одружитися) і Наталки (небажання цього).

7 of 20

Складові сюжету

Епізоди з твору

Розвиток дії

Розмова матері з дочкою; умовляння виборним

Терпилихи, щоб видала Наталку за возного;

поява бурлаки Миколи, який стає

посередником між Петром і дівчиною; Наталка подає рушники возному; повернення Петра й розмова його з Миколою.

Кульмінація

Сходяться всі дійові особи й вирішується доля Наталки. Петро віддає зароблені гроші коханій.

Розв’язка

Мати благословляє Наталку і Петра; промовисті,

афористичні репліки Миколи, виборного, Петра

8 of 20

Асоціації до слова «ЩАСТЯ»

ЩАСТЯ

Спробуйте визначити, що є щастям для наших героїв. У чому «щастя» Наталки

Полтавки, Петра, пана возного?

9 of 20

Із ким, на вашу думку, Наталка була б щасливою: з бідним Петром чи багатим возним? Відповідь аргуметуйте.

ІЗ ПЕТРОМ

ІЗ ВОЗНИМ

10 of 20

Створіть асоціативне ґроно до образу Наталки

наполеглива;

вірна;

смілива;

тактовна;

покірна;

працьовита;

добра;

увічлива;

скромна;

рішуча;

здатна до сильних почуттів;

поважає старших;

розумна;

сильна духом;

любить матір

11 of 20

Запишіть три риси характеру, притаманні Наталці Полтавці, яких не вистачає сучасним дівчатам?

12 of 20

Визначте спільні та відмінні риси� Петра й Миколи

ПЕТРО

СПІЛЬНІ РИСИ

МИКОЛА

Коханий Наталки, працьовитий,

добрий, покірний, здатний на самопожертву, спокійний,

витривалий, розсудливий, ніжний,

захоплюється прекрасним, нерішучий, мова спокійна, лагідна,

насичена пестливою лексикою.

Сироти, бурлаки, цінують дружбу,

розумні, волелюбні, працьовиті,

співчутливі, чесні, відверті.

Далекий родич Терпилихи,

письменний, енергійний, здатний

до боротьби, бадьорий, дотепний,

життєрадісний, веселун, співун,

оптиміст, винахідник, мова насичена дотепним народним

гумором, прислів’ями, приказками.

13 of 20

дворянин, але займає найнижчу посаду, яку могла одержати людина його середовища;

виховувався в середовищі чиновників, хабарників, сприйняв його погляди, переконання й керувався ними все життя;

зображений не в канцелярії за розв’язанням службових справ, а в селі, заклопотаний уладнанням свого «сердечного діла»;

«Юриста завзятий і хапун такий, що із рідного батька злупить!» (Микола про возного).

ВОЗНИЙ ТЕТЕРВАКОВСЬКИЙ

14 of 20

заможний селянин;

веселий, жартівливий, простакуватий, добродушний;

письменний, хоча не розуміється на багатьох культурних явищах (театрі,

комедії);

любитель випити, добре поїсти, поспівати, побазікати;

ВИБОРНИЙ МАКОГОНЕНКО

розбирається в людях, влучно, дотепно, точно характеризує їх.

15 of 20

працьовита й душевна;

непоступлива під час непокори дочки.

РИСИ ХАРАКТЕРУ ТЕРПЕЛИХИ

любляча мати;

добра й справедлива;

неосвічена й пригнічена;

16 of 20

Фрагмент вистави «Наталка

Полтавка» (Черкаський

драматичний театр імені

Т. Г. Шевченка)

17 of 20

Фрагмент опери «Наталка Полтавка»

(Національний академічний театр опери та балету України ім. Т. Г. Шевченка)

У чому ж секрет

довготривалого

сценічного

життя п’єси?

18 of 20

ПОХОДЖЕННЯ

НАЗВА ПІСНІ

ВИКОНАВЕЦЬ

І. Котляревський

«Ой я дівчина Полтавка»

Наталка

«Віють вітри, віють буйні»

Наталка

«Де згода в сімействі»

Наталка, Терпилиха,

виборний

«Підеш, Петре, до тієї»

Наталка

«Ой мати, мати! Серце не вважає»

Наталка

«Чого вода каламутна»

Наталка

«Видно шляхи полтавськії»

Наталка

19 of 20

ПОХОДЖЕННЯ

НАЗВА ПІСНІ

ВИКОНАВЕЦЬ

Народні пісні, введені в п'єсу без змін

«Ой під вишнею, під черешнею»

виборний

«Дід рудий, баба руда»

виборний

«Гомін, гомін по діброві»

Микола

«Та йшов козак з Дону»

Петро

«У сусіда хата біла»

Петро

Фольклорного походження,

але оброблені автором

«Сонце низенько, вечір близенько»

Петро

«Ворскло, річка невеличка»

Микола

20 of 20

ПОХОДЖЕННЯ

НАЗВА ПІСНІ

ВИКОНАВЕЦЬ

Літературного походження

(перероблені автором)

«Всякому городу нрав і права»

возний

«От юних літ не знав я любові»

возний

«Ой доля людськая»

возний і виборний