Vocabulary for art history

Речник за историју уметности

​

Abstraction an art movement that tries to communicate while using as little realism as possible

Апстракција уметнички покрет који покушава да комуницира користећи што је могуће мање реализма

acrylic paint where the colour is held together with a liquid plastic

Акрилна боја где се боја држи заједно са течном пластиком

ambassador a person who represents a foreign country while living in another

Амбасадор особа која представља страну државу док живи у другој

anamorphic something that has a distorted shape

Анаморфно нешто што има искривљен облик

arteries the small tubes inside your body that blood flows through

Артерије мале цеви унутар вашег тела кроз које тече крв

Baroque an art movement that focuses on ornate detail and drama

Барок уметнички покрет који се фокусира на китњасте детаље и драму

basilica a kind of large public building often used as Roman churches

Базилика врста велике јавне грађевине која се често користила као римске цркве

beheading cutting off someone's head

одсецање главе одсецање нечије главе

bicultural being part of two cultures

Бикултурални бити део две културе

block printing a technique for making prints in which a block is carved into before being inked up like a stamp

штампа блокова техника прављења отисака у којој се блок урезује пре него што се нанесе мастилом као печат

bouquet an arrangement of flowers that you can carry or put in a vase

Букет аранжман цвећа који можете носити или ставити у вазу

bull a male cow

Бик мушка крава

bustle a part of a dress that uses wire and layers of cloth to appear to have a big butt

Гужва део хаљине који користи жицу и слојеве тканине да изгледа као да има велику задњицу

candle a stick made of wax that can be lit on fire

Свећа штап од воска који се може запалити

cathedral an important large stone church connected to the area supervised by a bishop

Катедрала важна велика камена црква повезана са подручјем под надзором бискупа

chancellor the person who leads a government for a king or queen

Канцелар особа која води владу за краља или краљицу

chandelier a decorative hanging light with branches for many lights or candles

Лустер украсно висеће светло са гранама за много светала или свећа

chiaroscuro a method of shading that uses shadows to make things look three dimensional

Цхиаросцуро метода сенчења која користи сенке да би ствари изгледале тродимензионално

Chinese coming from China

Кинези долазе из Кине

compass a drawing tool used to make circles

Компас алат за цртање који се користи за прављење кругова

Cubism an art movement that used abstract geometric shapes

Кубизам уметнички покрет који је користио апстрактне геометријске облике

cypress a kind of tall thin tree

Чемпрес врста високог танког дрвета

Dada an nonsensical and satirical art movement that responded to the horror of the First World war

Дада бесмислен и сатиричан уметнички покрет који је одговорио на ужас Првог светског рата

discus a heavy disc that is thrown in track and field games

Диск тежак диск који се баца у атлетским играма

earthenware a kind of clay that is fired to a lower temperature and that needs to be glazed before becoming watertight

земљано посуђе врста глине која се пече на нижој температури и коју треба глазирати пре него што постане водонепропусна

Egyptian coming from Egypt

Египћанин долази из Египта

execution following orders to kill a person

Извршење следећи наређења да се убије особа

existential crisis when a person is overwhelmed by questioning if they have made the right choices and had a meaningful life

егзистенцијална криза када је особа преплављена питањем да ли је направила праве изборе и да ли је имала смислен живот

Existentialism a kind of philosophy that focuses on how a person's choices changes and develops their life

Егзистенцијализам врста филозофије која се фокусира на то како се избори особе мењају и развијају њихов живот

Expressionism an art movement that focuses more on the feelings that were expressed than realism

Експресионизам уметнички покрет који се више фокусира на осећања која су изражена него на реализам

factory a large building in which people work to make many copies of the same thing

Фабрика велика зграда у којој људи раде да би направили много копија исте ствари

Fascism a kind of government ruled by a dictator where people are not allowed to disagree

Фашизам врста владе којом влада диктатор у којој људима није дозвољено да се не слажу

firing squad a group of soldiers used to shoot and kill people who they have caught

стрељачки вод група војника која је пуцала и убијала људе које су ухватили

forceps a surgical tool used to grab or clamp something closed

Клешта хируршки алат који се користи за хватање или стезање нечега затвореног

found object an artwork that is made by someone else instead of an artist

пронађени објекат уметничко дело које је направио неко други уместо уметника

fresco a kind of painting done quickly with watercolour onto wet plaster

Фреска врста сликања која се брзо ради акварелом на мокром малтеру

Freudian psychology a belief that people's actions are influenced by unconscious memories, thoughts, and (often sexual) urges

Фројдовска психологија веровање да на поступке људи утичу несвесна сећања, мисли и (често сексуални) нагони

globe a round, three dimensional map of the world

Глобус округла, тродимензионална мапа света

gold leaf an extremely thin sheet of gold used for decoration

златни лист изузетно танак лист злата који се користи за декорацију

Greek coming from Greece

Грчки долази из Грчке

Guernica in town in Spain that was destroyed by German bombers during the Spanish Civil War

Герника у граду у Шпанији који су уништили немачки бомбардери током Шпанског грађанског рата

harmony when the parts of something work well with each other

Хармонија када делови нечега добро функционишу један са другим

horse a large kind of animal that can work hard and run fast

Коњ велика врста животиње која може напорно да ради и брзо трчи

human nature the characteristics that are shared by all humans

људска природа карактеристике које деле сви људи

impasto a technique where paint is used thickly to make a surface textured

Импасто техника у којој се боја користи густо да би се површина направила текстурираном

Impressionism an an art movement that focused on the way colour and light change from moment to moment

Импресионизам уметнички покрет који се фокусирао на начин на који се боја и светлост мењају из тренутка у тренутак

indigenous the people who originated in a particular place

Староседеоци народ који је настао у одређеном месту

maidservant a woman or girl whose has a job helping a family at their home

Слушкиња жена или девојка која има посао да помаже породици у свом дому

manga a Japanese style of comic book aimed at all ages

Манга јапански стил стрипа намењен свим узрастима

Medieval from the middle ages, 476 - 1450

Средњи век од средњег века, 476 - 1450

minaret a tall thin tower with a balcony from which a person calls Muslims to prayer

Минарет висока танка кула са балконом са које особа позива муслимане на молитву

Modernism a 20th century art movement that focused on change and modifying traditional beliefs

Модернизам уметнички покрет 20. века који се фокусирао на промену и модификацију традиционалних веровања

momento mori a Latin phrase that means a reminder of death

моменто мори латинска фраза која значи подсетник на смрт

monk a devoted religious person who prays and serves God and peace

Монах одана религиозна особа која се моли и служи Богу и миру

monochrome a colour scheme that only uses light and dark versions of a single colour or grey

Монохроматски шема боја која користи само светле и тамне верзије једне боје или сиве

mosaic an artwork that is made up of small pieces of coloured glass or stone

Мозаик уметничко дело које се састоји од малих делова обојеног стакла или камена

Napoleon a French military commander and emperor

Наполеон француски војни заповедник и цар

Neo-classicism an art movement that imitates the style of ancient Greece and Rome

Неокласицизам уметнички покрет који имитира стил античке Грчке и Рима

oud a form of lute or mandolin that comes from Arab countries

Оуд облик лауте или мандолине који долази из арапских земаља

parasol an umbrella that is used to protect people from the sun

Сунцобран кишобран који се користи за заштиту људи од сунца

persistence when something keeps on going

Упорност када се нешто наставља

pharoah a king of ancient Egypt

Фарон краљ старог Египта

photography using a camera to take pictures

Фотографија коришћење камере за снимање слика

pieta a popular subject for artworks that shows the Mary's compassion for Jesus after his death

Пиета популарна тема за уметничка дела која приказује Маријино саосећање према Исусу после његове смрти

pipe something used to smoke tobacco

Лула нешто за пушење дувана

plinth a tall box used to display things in a gallery or museum

Постоље висока кутија која се користи за излагање ствари у галерији или музеју

pocket watch a small circular clock that is carried inside your clothes

џепни сат мали кружни сат који се носи у вашој одећи

pointillism drawing or painting with small dots or dashes

Поентилизам цртање или сликање малим тачкама или цртицама

Post-Impressionism the art movement after Impressionism that focused more on expression and social meaning

Постимпресионизам уметнички покрет после импресионизма који се више фокусирао на израз и друштвено значење

Renaissance a period of time when Europe rediscovered their non-religious heritage after the middle ages

Ренесанса период када је Европа поново открила своје нерелигиозно наслеђе након средњег века

Roman coming from Rome or the Roman Empire

Римски који долазе из Рима или Римског царства

Romanticism an art movement that focuses on freedom and the power of thoughts and feelings

Романтизам уметнички покрет који се фокусира на слободу и моћ мисли и осећања

sextant a tool that is used to measure the angle that something appears at from far away

Секстант алат који се користи за мерење угла под којим се нешто појављује из далека

sfumato making the background appear smoky and blurry to create a sense of depth

Сфумато чинећи позадину задимљеном и мутном како би се створио осећај дубине

shadism a kind of racism that judges people according to the lightness or darkness of their skin

Шадизам врста расизма који суди људима према светлости или тами њихове коже

Shinto a religious belief that focused on purity, harmony, nature, family, and humility

Шинто религиозно веровање које се фокусирало на чистоћу, хармонију, природу, породицу и понизност

skull the bones inside of a human head

Лобања кости унутар људске главе

stigmata marks on Jesus' hands that come from being nailed to a cross

Стигмата ознаке на Исусовим рукама које долазе од прибијања на крст

Surrealism an art movement that focuses on using realism to show unusual or impossible things that are like puzzles about the hidden nature of things

Надреализам уметнички покрет који се фокусира на коришћење реализма да прикаже необичне или немогуће ствари које су попут загонетки о скривеној природи ствари

sword a long knife that was used for fighting a long time ago

Мач дугачак нож који се давно користио за борбу

terracotta an unglazed reddish-brown earthenware clay

Теракота неглазирана црвенкасто-браон земљана глина

treachery when your trust has been betrayed

Издаја када је ваше поверење изневерено

uniform matching clothes used to identify soldiers

Униформа одговарајућа одећа која се користи за идентификацију војника

urinal a ceramic object in men's public washrooms used for peeing

Писоар керамички предмет у мушким јавним тоалетима који се користи за мокрење

​