Deux outils d’analyse automatique �des noms de personnes dans les odonymes �et autres noms de lieux
Philippe Gambette
(LIGM, Université Paris-Est Marne-la-Vallée)
Séminaire PROGEVI, LAB’URBA (Champs-sur-Marne), 13/01/2022
Plan de la présentation
Des hommages très masculins �dans les noms de lieux urbains
Les odonymes
Les odonymes (noms de rues, avenues, places, etc.), �un moyen de rendre hommage
Choix des odonymes d’une commune :
Alexis Douchin (2018) « Dénommer les rues à Antony au XXe siècle. �Une commune en transition odonymique », Noms de lieux, noms de personnes : La question des sources, Publications des Archives nationales.
Les odonymes : très majoritairement masculins
Enquête de l’Union Française Soroptimist, ONG de femmes au service des femmes, sur 63 500 rues dans 111 communes françaises (22/01/2014) :
seulement 2% des rues portent des noms de personnalités féminines
sur 33% de rues consacrées à des personnalités, �6% portent le nom de femmes
Les odonymes : très majoritairement masculins
« Quelle personnalité a le plus de rues à son nom dans votre département ? », Mathieu Garnier et Etienne Quiqueré, Slate, 15/04/2016
Données de la base FANTOIR (ministère de l’économie et des finances, DGFIP)
George Sand en tête en Creuse et en Indre (Nohant-Vic, lieu de son décès)
Les odonymes : très majoritairement masculins
Parité dans les noms donnés aux rues et son évolution ces dernières années, étude de Cristian Quest à partir des données FANTOIR et des données sur les prénoms de l’INSEE.
Top 17 :
VICTOR HUGO, M, 2719, 1
JEAN JAURES, M, 2494, 2
JEAN MOULIN, M, 2405, 3
JULES FERRY, M, 1405, 4
JEAN JACQUES ROUSSEAU, M, 1302, 5
EMILE ZOLA, M, 1228, 6
CHARLES DE GAULLE, M, 1177, 7
ARISTIDE BRIAND, M, 1089, 8
JEAN MERMOZ, M, 1011, 9
GEORGES BRASSENS, M, 977, 10
JEANNE D ARC, F, 972, 11
ANATOLE FRANCE, M, 896, 12
GEORGES CLEMENCEAU, M, 886, 13
MAURICE RAVEL, M, 779, 14
ALBERT CAMUS, M, 750, 15
FREDERIC MISTRAL, M, 743, 16
GEORGE SAND, M, 738, 17
Les lieux d’enseignement
Noms des 3295 établissements scolaires de Paris et sa banlieue (75, 92, 93, 94) :
Bibliothèques de Paris et sa banlieue, parmi les noms de personnes :
Serge Montens (2018) « Entre hommage et exemplarité. Les noms des établissements scolaires de Paris et de sa banlieue », Noms de lieux, noms de personnes : La question des sources, Publications des Archives nationales.
D’autres lieux urbains avec noms de personnes
Les centres sportifs
Egal Sport (2018), �Au nom des sportives
Les statues et monuments
Projet À nos grands hommes : répertoire de monuments réalisé par France Debuisson, le musée d’Orsay et l’École du Louvre, avec le concours du ministère de la Culture (Service des musées de France), de l’Institut national d’histoire de l’art (INHA), de l’Ecole du Louvre, du Labex « les passés dans le présent » (Université Paris-Nanterre) et du ministère de l’Éducation nationale.
Statues d’autrices recensées sur le site par l’association Le deuxième texte.
Les plaques commémoratives
Projet de recherche « Les plaques commémoratives dans l’espace public, Paris du XVIe au XXIe siècle »
Catégorie Wikimédia Commons Plaques in France, Here-was-born plaques
Quelques initiatives
de féminisation
Démarches de conseils municipaux
Paris :
Rouen :
Démarches de conseils municipaux
La Ville-aux-Dames (Indre et Loire) :
Eaubonne (Val-d’Oise) :
« La commune où toutes les rues ont des noms de femmes », �Ouest France, 22/03/2016.
Renommages militants
Collectif Copines à Strasbourg ; 100elles.ch à Genève ;
à Paris : FémiCité par Osez le féminisme ! en 2015, �noustoutes.org (1400 plaques le 08/03/2019)
Dans les bibliothèques ?
Dénombrement en cours par l’association Le deuxième texte :
Dans les bibliothèques ?
Dénombrement en cours par l’association Le deuxième texte :
Dans les bibliothèques ?
Dénombrement en cours par l’association Le deuxième texte :
Dans les bibliothèques ?
Noms donnés au moins 5 fois :
Pour trouver des idées : femmes liées à une ville
L’outil PlaquesDuMatrimoine
Première version (janvier 2020)
Données utilisées :
Nouvelle version
Stage d’Alan Akra (DUT Métiers du multimédia et de l’internet) au LIGM (projet Cité des dames) au printemps 2020.
Ajout de fonctionnalités :
Amélioration supplémentaire en janvier 2022, traitement des données locales avant interrogation de Wikidata : �https://perso-etudiant.u-pem.fr/~gambette/PlaquesDuMatrimoine/
Nouvelle version
Stage d’Alan Akra (DUT Métiers du multimédia et de l’internet) au LIGM (projet Cité des dames) au printemps 2020.
Ajout de fonctionnalités :
Amélioration supplémentaire en janvier 2022, traitement des données locales avant interrogation de Wikidata : �https://perso-etudiant.u-pem.fr/~gambette/PlaquesDuMatrimoine/
Améliorations prévues
Évaluation de la qualité des données sur certaines villes tests :
Tests : comparaison avec étiquetages manuels
Base adresses nationale + recherche (WikiData + data.bnf)
L’outil Nom d’une plaque
L’outil Nom d’une plaque !
Recherche d’un nom dans les odonymes de France métropolitaine, avec l’API de la Base Adresse Nationale
Première version mise en ligne en mars 2021 : http://igm.univ-mlv.fr/~gambette/CiteDesDames/�NomDUnePlaque
Limites :
Perspectives
Perspectives
Réponses à des questions �posées après la présentation
Quelle qualité des données Wikidata ?