sobota, 25 WRZEŚNIA 1868

ROZDZIAŁ 2

Kristoff po rozmowie z Anną wyjeżdża z Arendal i jedzie na Lodowe Pola.

czwartek, 1 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 3-6

Anna w mieście z kapitanem Madsenem, kupuje kransekake. Elsa słyszy Głos. Kristoff wraca do Arendal. Czwarta rozmowa Kristoffa z Elsą. Elsa obiecuje wizytę na Lodowych Polach.

poniedziałek, 27 WRZEŚNIA 1868

ROZDZIAŁ 2

Kłopoty z lodem. Tor sugeruje, że Kristoff musi porozmawiać z królową. Bójka między Andersem a Kristoffem.

piątek, 2 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 7-9

Hans na Nasturii. Topi nitra, które dostał od miejscowej znachorki. Anna ma koszmary. Anna i Elsa znajdują Sekretny Pokój. Elsa każe Annie zostawić go w spokoju. Anna zabiera kilka rzeczy ze sobą.

wtorek, 6 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁ 18

Anna ma koszmary. Śniegowe mary Elsy w korytarzu. Spadające kryształy na dziedzińcu. Elsa każe wezwać lorda Peterssena i Kristoffa.

sobota, 3 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 10-11

Kristoff rozmawia z Torem w lodowni w Harmon. Upija się. Romans Hansa z mleczarką z Nasturii.

poniedziałek, 5 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 15, 17

Hans zabija Tikaańczyka na Półwyspie Rybackim i ucieka. Kristoff nie może spać i idzie w góry. Bójka z Oskarkiem i jego kolegami.

niedziela, 4 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 11-14, 16-17

Hans przegląda Biblię od Gustava i Madame. Po mszy spotyka Tikaańczyków. Przemówienie Elsy na Høsttakkefest. Kristoff w pokoju Anny. Kristoff uświadamia sobie, że Anna była już u trolli. Powrót do baronii. Bankiet. Spotkanie ze służącymi w Grimstad.

środa, 7 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 19-20

Elsa celowo rozcina sobie dłonie o sople na biurku w gabinecie. Do Grimstad przyjeżdża mister Baird. Kristoff dostaje telegram z zamku. Wieczorem dociera do Arendal. Audiencja z lordem Peterssenem i Kristoffem. Lista powodów Anny. Rozmowa Anny z lordem Peterssenem w bibliotece.

czwartek, 8 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 21-23, 27

Rozmowa Kristoffa i Anny o trollach. Anna nie pamięta nic z tego, co stało się w lipcu. Podróż do Doliny Żywej Skały. Hans widzi w sobie żebraka. Spotyka Mari nad rzeką. Mari nazywa go Loki. Gra w zgadywanki. Piknik. Ciężar góry. Rozmowa o szalu Iduny. Elsa pyta Kristoffa o jego matkę – okazuje się, że wcale nie umarła. Hans u Hellandów, dźwiga wodę ze studni.

piątek, 9 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 24, 26, 27-31

Transformacja trolli. Aby wszyscy powstali, jeden musi upaść. Anna nic nie pamięta. Od lata nie czuje ciepła. Pokazuje Kristoffowi bliznę. Mari obcina Hansowi włosy. Karykatura na stole u Hilde. Elsa myśli o liście nazwisk obecnych na Lodowym Wierchu. Hans mdleje. Anna wyobraża sobie pocałunki.

sobota, 10 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 30-36, 38

Anna pyta Kristoffa o nazwy szczytów Dovre. Geneza przezwiska Kruszyna. Hans pyta Mari, czy to ona złamała Kristoffowi serce, czy odwrotnie. Kristoff, Elsa i lord Peterssen na Lodowych Polach. Anna wraca do zamku. Jens prosi Kristoffa o zostanie chrzestnym. Spotkanie z Ninni. Elsa tworzy gruby lód, prawie mdleje. Tor mówi, że lód śpiewa. Przyjazd do baronii. Kristoff je kolację ze służbą zamiast z Elsą i resztą towarzystwa. Ścinka z lordem Peterssenem. Anders „złamał rękę”.

środa, 14 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 49, 51

Doktor Foss stwierdza u Anny gorączkę. Elsa podczas kąpieli zamraża wodę. Rozbija taflę, żeby się wynurzyć i się rani. Atak paniki.

niedziela, 11 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 25, 33, 35, 37-38, 40-41

Kristoff ma koszmary o trollach. Rozmawia z Elsą w stajni. Elsa myśli nad ucieczką. Merete i mężczyzna z morza. Hans chce pocałować Mari. Anna zastanawia się, co wie o miłości. Powrót do Arendal. Hans i Jens znajdują w lesie Sitron. Jens go rozpoznaje. Tor złamał Andersowi rękę, gadał o Mari. Hans płacze po raz pierwszy od lat. Elen próbuje uwieść Kristoffa. Elsa przeprasza Annę.

wtorek, 13 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 40, 43-45, 47, 49-50

Mari wie, kim jest Hans. Kristoff i Anna w sklepie z zabawkami. Elsa przegląda listę z nazwiskami. Juhani i 2 Havików na liście. Anna przelotnie całuje Kristoffa przed bramą zamku. Kristoff kupuje lalkę dla Ninni. Lord Peterssen chce z nim porozmawiać, ale Olina mu przeszkadza. Kristoff opowiada Annie, co stało się w lipcu w Dolinie Żywej Skały. Koszmar Hansa o Annie, odwrócenie ról. Kristoff wyproszony przez Kaia.

poniedziałek, 12 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 35, 37, 39-40, 42-44, 46, 50

Wspomnienie, jak ojciec powiedział Annie, że zostanie królową. Mari czyta list od Geira. Hans całuje Mari. Szyfr książkowy w Biblii. Hans rąbie ją na kawałki. Elsa ma spuszczaną krew. Anna i Kristoff w Sekretnym Pokoju. Notatka od wuja Birgera z „Baden”. Znajdują sekretne przejście. Noc w zajeździe w mieście.

piątek, 16 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 50, 52, 54-55

Hans zostawia Hellandom pieniądze. Kristoff jedzie na Lodowe Pola. Bjarne Sørlie mówi, że Juhani i Havikowie zostali oskarżeni. Kristoff upija się z poczucia winy. Anna dostaje kwiaty i list od Fleischera. Pali go razem z Listą powodów w kominku. Elsa i doktor Foss w oranżerii. Propozycja wyjazdu do sanatorium w Baden.

niedziela, 18 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 59

Pijany Hans wyznaje marynarzom, że zabił człowieka. Budzi go ambasador Południowych Wysp w asyście policjantów.

czwartek, 15 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 48-50

Kristoff wraca do Wioski Wydobywców. Spotkanie z cioteczką Astrid i Ninni. Rozmowa Anny z doktorem Fossem na temat brakujących wspomnień. Nie może przypomnieć sobie szczegółów ostatniego pocałunku z Kristoffem. Ostatnia noc Hansa u Hellandów.

sobota, 17 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 53, 56-62, 64-67

Mari wciąż myśli o Kristoffie. Powrót Geira. Spotkanie Hansa z Axlem i kapitanem statku. Rozmowa z premierem i Peterssenem o oświadczynach. Kłótnia sióstr. Rozmowa Elsy z premierem o procesie. Spotkanie Kristoffa z lensmanową. Hans w gospodzie. List gończy. Ninni dostała baśnie od Elsy. Kristoff daje jej lalkę. Jesper oferuje pomoc z procesem. Elsa mówi Annie o Głosie. Anna pierwszy raz wymawia imię Hansa. Bójka Kristoffa z Jensem.

czwartek, 22 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 71-72

Hans płaci Sigurdowi, żeby zdobył dla niego lipcowe dzienniki mówiące o nim, wydobywcach lodu, królowej i księżniczce. Anna wysyła Øydis do Kristoffa z koszulą, którą dla niego zamówiła na proces. Kristoff odmawia przyjęcia koszuli. Øydis obiecuje skłamać, że go nie znalazła.

poniedziałek, 19 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 69-70, 72

Hans wraca z Hænningiem do Arendal. Spotkanie i kłótnia z Pernille, zdrada Pernille. Hans zaczyna przeglądać gazety w poszukiwaniu informacji o procesie. Kolejny koszmar o Annie.

środa, 21 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁ 71

Kristoff, Jens i Juhani w drodze do Arendal. Anna przygotowuje się do wyjazdu.

wtorek, 20 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 68, 72

Anna przymierza suknie do Baden. Wymyśliła dla siebie i Elsy fałszywe nazwiska. Wizyta Hansa w zakładzie krawieckim.

sobota, 24 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 79-80, 83-85, 87-89, 91, 102, 105, 108

Hans szykuje się do wyjazdu. Spotyka Sigurda i kupuje mu śniadanie w kawiarni. „Wybuchowy młody człowiek” uderzył lorda Peterssena w nos. Elsa mówi Annie, że rozmawiała z Hansem. Proces „jak wyjęty z Dumasa”. Kristoff nie założył koszuli od niej. Elsa żartuje o zastrzykach z kokainy. W pociągu widzi mróz na szybie przedziału. Spotkanie z wujem Birgerem. Ma moc i jest bratem ich dziadka i babki. Anna mdleje. Kolacja z wujem. Anna pamięta go z dzieciństwa. Pyta o farbowanie włosów. Birger mówi Elsie o Jytte, mocy i prosi, żeby z nim pojechała. Elsa obcina kosmyk włosów. Zmieniają kolor. Anna niechcący podsuwa Elsie pomysł o ucieczce.

poniedziałek, 26 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 95-96, 98, 101, 103-104, 106-107, 109-111, 113, 115, 117-118

Jarl zawozi Annę do Rosendal, ale do baronii musi dotrzeć pieszo. Spotkanie z Kristoffem. Jens przeszkadza im, zanim Kristoff zdąży ją pocałować. Wyścig Kristoffa i Jensa z wiadrami. Kąpiel Anny i za mała sukienka. Anna rezygnuje ze śniadania i idzie się położyć. Prawie-pocałunek na schodach. Kristoff kopie lodownię. Anna znajduje sekretne przejście za obrazem, prowadzi z sypialni baronowej do sypialni barona. Vera dokucza Annie. Kolacja z Jensem i Juhanim. Jens nazywa Annę dziewczyną Kristoffa. Gra w patchesi.

piątek, 23 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 73-79, 82, 90

Anna modli się w sprawie procesu. Pisze list do Kristoffa. Kristoff czyta w gazecie, że powodem wyjazdu Anny jest ciąża. Zakupy w mieście. Anna widzi w oddali Hansa i mdleje. Zamieszki. „Hańba!” Spotkanie Hansa i lorda Peterssena. Rozmowa z sędzią. Proces. Elsa traci kontrolę nad mocą. Kristoff rani się w rękę. Hans podpowiada Elsie, jak trzymać kartkę. Hans zeznaje na korzyść oskarżonych. Anna zostaje w łóżku. Dowiaduje się o uniewinnieniu. Hans wysyła telegram do ojca. Kupuje kotlety rybne od Sigurda. Pakuje się. Zjawia się książę Gottorp, który chce odzyskać swoją Biblię. Hans rozpoznaje w nim Birgera.

niedziela, 25 PAŹDZIERNIKA 1868

ROZDZIAŁY 93, 95, 99, 102

Elsa wysiada z pociągu z wujem Birgerem. Zostawia Annie list. Anna szuka Elsy w porcie. W ostatniej chwili rezygnuje z wejścia na statek płynący do Niemiec. Elsa z wujem Birgerem na statku płynącym na Południowe Wyspy. Ogarniają ją wątpliwości. Anna wraca do Arendelle. Pan Lien miał zawieźć ją do granicy, ale odwozi ją aż do Greverud. Nocleg w gospodzie. Elsa myśli o okaleczaniu się.