Народні перекази. Переказ «Походження запорожців».

​

​

Очікувані результати:

• дізнаєтеся про переказ як жанр УНТ;
• познайомитеся зі звичаями та традиціями запорозьких козаків;
• співвідноситимете зміст переказів з історичним і культурним контекстом;
• матимете навички аналізу художнього твору;
• створюватимете інформаційний продукт про лицарство й відвагу захисників рідного краю.

​

​

​

ЩО ТАКЕ НАРОДНІ ПЕРЕКАЗИІ ЯК ВОНИ ВИНИКЛИ?

Народний переказ — це усна розповідь про відомі історичні події та народних героїв

Те, що траплялося з нашими далекими предками, вони запам’ятовували і переказували один одному. Звідси й назва народного оповідання, заснованого на історичних фактах — переказ.

Саме в народних переказах з’являються перші й найкрутіші українські супергерої — козаки.

Як і сотні років тому і сьогодні вони є взірцем відваги, мужності, сили волі й патріотизму. А перекази про них зберігають історичну пам’ять українців та нагадують, що всі ми — нащадки козаків!

Довідка

КОЗАК, слово. Має тюркське походження – від давньотюркського "кьоз-", що означає ходити, бродити, мандрувати. Вживається для означення вільної людини, шукача пригод, бурлаки; вправного вершника, найманого воїна тощо. ( З енциклопедії історії України)

Про українське минуле розповідають не лише легенди, а й перекази. Ці твори дуже схожі між собою, однак їх неважко розрізнити: перекази не містять фантастики, яка зазвичай є в легендах.

ЗБАГАЧУЙМО СВОЄ МОВЛЕННЯ

Гетьманщина — напівофіційна назва території Лівобережної України, якою в середині ХVІІ ст. управляв гетьман

​

Чура (джура) — у ХVІ–ХVІІІ ст. зброєносець у козацької старшини; козак

Курган — земляний

насип над місцем, де

поховали козака.

РОЗВИВАЙМО КОМПЕТЕНТНОСТІ

Оберіть ознаки, які характеризують хлопця, посвяченого в козаки

КМІТЛИВІСТЬ

КУЛІНАРНИЙ ХИСТ

ПОЧУТТЯ ГУМОРУ

ПІДПРИЄМЛИВІСТЬ

КОРИСЛИВІСТЬ

БАЙДУЖІСТЬ

БОЯЗЛИВАІСТЬ

ЩИРІСТЬ

НЕДОВІРЛИВІСТЬ

ОБЕРЕЖНІСТЬ

ХИТРІСТЬ

СМІЛИВІСТЬ

ДОБРОДУШНІСТЬ

ЩЕДРІСТЬ

БЕЗКОРИСЛИВІСТЬ

ПИХА

ДРУЖЕЛЮБНІСТЬ

ЦІЛЕСПРЯМОВАНІСТЬ

Що з переліченого потрібно сучасній людині, щоб стати успішною ?

Запропонуйте завдання- випробування сучасному майбутньому козаку (5—7 речень).

ПРО ЗАПОРОЖЦІВ

…От які богатирі були — земля не держала! У нього, у того запорожця, сім пудів голова! А вуса в нього такі, що як візьме, було, він їх у руки та як розправить одного туди, а другого сюди, то і в двері не влізе, хоч би ті двері були такі, що через

них і трійка коней із повозкою проскочила. Вони на дванадцяти мовах уміли балакати; вони з води могли сухими виходити; вони вміли, коли треба, і сон на людей насилати, і туман, на кого треба, пускати, і в річки переливатися…

Вони мали в себе такі верцадла, що, дивлячись у них, за тисячу верстов бачили, що воно у світі й робиться. Оце, як іти куди в похід, то він (хто там у них був за старшого — чи ватажок який, чи сам кошовий) візьме в руки верцадло, подивиться в нього й каже: «Туди не йдімо, бо там ляхи йдуть, і туди не йдімо, бо там турки або татари заходять, а сюди йдімо, бо тут аж нікогісінько немає».

А як вони воювали? Стануть, було, тут, на Орловій балці, а проти них двадцять полків вийдуть. Так полки самі себе поріжуть, кров тектиме по черево коням, а запорожцям і байдуже: стоять та сміються… А це все від того, що вони знаючий

народ були. На своїй землі їх ніхто не міг узяти.

Верцадло ́ — дзеркало.

Верста́ — міра довжини, що становить приблизно 1 км.

РОЗВИВАЙМО КОМПЕТЕНТНОСТІ

«У нього, у того запорожця, сім пудів голова! А вуса в нього такі, що як візьме, було, він їх у руки та як розправить одного туди, а другого сюди, то і в двері не влізе, хоч би ті двері були такі, що через них і трійка коней із повозкою проскочила».

Пуд — одиниця ваги або маси, яка вживалася в Україні з княжих часів і до впровадження метричної системи мір у 1918 році. Пуд дорівнює 40 фунтам = 16,3805 кг.

Скільки, згідно з переказом, важила голова зарозького козака,

якщо пуд дорівнє 16 кг?

Верста-одна з старих мір довжини. Дорівнює 1 км 70 м.

​

«Вони мали в себе такі верцадла, що, дивлячись у них, за тисячу верстов бачили, що воно у світі й робиться».

Вирахуйте, на яку відстань могли дивитися козаки, якщо 1 верста дорівнює 1 км 70м. Що зараз використовують нащадки козаків у якості таких « вердцал»?

КОЗАКИ - ХАРАКТЕРНИКИ : РЕАЛЬНІСТЬ І МІФИ

Характерники України оповиті славою та легендами, бо вміли робити незбагненні речі.

ДОСЛІДЖУЙМО РАЗОМ

З’ясуйте, хто такі козаки-характерники. Підготуйте про них розповідь

Чи дає це підставу стверджувати, що легенди про надлюдські здібності деяких запорожців – правда? Так вважають відомі історики Дмитро Яворницький та Пантелеймон Куліш. На їхню думку, козаки-характерники могли робити наступні речі:

​

• ухилятися від куль та брати розпечені ядра голими руками;

- перекидатися на вовків;

- наводити ману та сон на людей;

- бачити на велику відстань навколо себе;

- провіщати майбутнє;

- бути довго під водою і виходити з неї сухими;

- без ключів відкривати замки.

Пантелеймон Куліш

Історики вважають, що свій початок вони беруть ще від язичницьких волхвів, які справді зналися на багатьох речах, були в тісному зв’язку з природою, володіли багатовіковою наукою психологічного впливу на маси і вміли застосовувати її на практиці.

РОЗВИВАЙМО КОМПЕТЕНТНОСТІ

1. Подивіться відео за посиланням

https://youtu.be/zJKvjugFz3I

3. Створіть карту-памʹяті «Іван Сірко – кошовий отаман Запорозької Січі, полководець, герой численних народних переказів і легенд»

2. Опрацюйте матеріал за посиланнями : https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%BE

https://myukraine.org.ua/ivan-sirko/

"Канонічний" образ- реконструкція зовнішності Івана Сірка

Поясніть з наукової точки таємниці надприродних можливостей Івана Сірка

Накресли в зошиті таблицю та заповни її. На перетині горизонтальної та вертикальної колонок постав, де треба, знак +. Поясни, що спільного між міфами, легендами і переказами, а чим вони різняться.

ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ: