1 of 22

Sierra Vista ELAC #2

October 21, 2021

2 of 22

Agenda

  • Elección de los padres de familia:
    • Comunicación con los maestros y Consejeros
    • Ayuda para acceder a Infinite Campus
    • Materias extracurriculares en SV
    • ¿Qué es lo que mi hijo está aprendiendo en clases?

​

  • Importancia de la asistencia
  • Información del examen ELPAC
  • Proceso de reclasificación
  • Evaluación de las necesidades para SPSA
  • Futuras reuniones
    • 1/20/22; 3/24/22

​

​

  • Parent’s Choice Stations (25 minutes)
    • Communicating with Teachers and Counselors
    • Infinite Campus Login Help
    • Extracurriculars at SV
    • What is my child learning about in class?
  • Importance of Attendance
  • ELPAC Information
  • Reclassification Process
  • Needs Assessment for SPSA
  • Future Meetings
    • 1/20/22; 3/34/22

​

​

​

​

2

3 of 22

Communication with Teacher & Counselors

Comunicación con maestros y consejeros

​

See all contacts for SV staff who work closely with your students here!

​

Services are also available through the Boys & Girls Club

​

3

Vea todos los contactos del personal de SV que trabaja en estrecha colaboración con sus estudiantes here!

Los servicios también están disponibles a través del Boys & Girls Club

​

​

4 of 22

Infinite Campus Help

  • Use this link to access Infinite Campus (IC).
  • If you do NOT remember your password:
    • Click “forgot password”
    • Enter your username
    • Check your email
  • If you do NOT remember your username or password, fill out THIS FORM and the district office will email you with log in information.
  • Use este link para acceder a infinite Campus (IC).
  • Si usted no recuerda su contraseña:
    • De click en “no recuerdo mi contraseña”
    • Escriba su nombre de usuario
    • Revise su correo.
  • Si usted NO recuerda su nombre de usuario o su contraseña, llene ESTA FORMA y la oficina del distrito le enviará un correo con su nueva información para acceder.

​

4

5 of 22

SV Extracurriculars

Aside from regular classes, Sierra Vista offers activities during and after school to focus on building a safe, fun learning environment. Some of these activities are:

  • School Dances or socials
  • Spirit Days
  • Various games and activities during brunch and/or lunch
  • Homework Club
  • Clubs

Aparte de las clases regulares, Sierra Vista ofrece actividades durante y después de clases enfocadas en crear un ambiente seguro y divertido. Algunas de la actividades son:

  • Bailes escolares o sociales
  • Día del espíritu escolar
  • Varios juegos y actividades durante el brunch y/o el almuerzo
  • Club de tareas
  • Clubs

​

5

6 of 22

What is my Child Learning?

Here are the main focuses for Quarter 2:

​

6

​

7th Grade

8th Grade

Math

  • Percentages, decimals
  • Fractions
  • Coordinate pairs, graphs
  • Proportions
  • Equations

​

Science

  • Water Cycle
  • Ecosystems
  • Motion depends on sum of forces and mass of the object
  • Present arguments using evidence the claim
  • Ask questions about data

History

  • Increase reading comprehension
  • Anicent China’s inventions and how they influence our modern world
  • American History, citizenship, and the creation of government

English

  • EQ: How are things in life not always how we perceive them to be?
  • Writing Focus: Informational
  • Readings: Horror Genre
  • Informational Writing

7 of 22

¿Qué está aprendiendo mi estudiante?

Estos son los enfoques principales para el segundo trimestre:

​

7

​

7o grado

8o grado

Matemáticas

  • Porcentajes, decimales
  • Fracciones
  • Pares de coordenadas, gráficas

​

  • Proporciones
  • Ecuaciones

​

Ciencias

  • Ciclo del agua
  • Ecosistemas
  • El movimiento depende de la suma de fuerzas y masa del objeto
  • Presentar argumentos usando evidencia de la afirmación.
  • Haga preguntas sobre los datos

Historia

  • Aumentar la comprensión lectora
  • Los inventos de la antigua China y cómo influyen en nuestro mundo moderno
  • Historia estadounidense, ciudadanía y creación de gobierno

Inglés

  • Ej. ¿Cómo es que las cosas en la vida no siempre son como las percibimos?
  • Enfoque de escritura: informativo
  • Lecturas: Género de terror
  • Escritura informativa

8 of 22

Why is Attendance Important?

¿Por qué es la asistencia tan importante?

​

1

  • ​
  • Poor attendance is linked to School Drop Out rate/ La baja asistencia está ligada al abandono de la escuela

​

  • Poor attendance is linked to students getting in trouble with the Law/ Está ligada a meterse en problemas con la ley

​

  • Poor attendance can affect a student’s reading proficiency and math level/ Puede afectar el nivel de lectura y las matemáticas

​

9 of 22

​

  • Sleeping Patterns/Los hábitos de dormir
  • Eating Habits/ Los hábitos de comer
  • Access to Food/ Accesso a comida
  • Home Environment/ El ambiente en el Hogar
  • School Climate/ El entorno escolar
  • Mental Health/ Salud mental
  • Motivation and People Connections/ Motivación y las conexiones sociales
  • Financial Struggles/ Problemas económicos
  • Health/ La salud

​

9

What Can Affect my School Attendance?

¿Qué puede afectar mi Asistencia Escolar?

​

10 of 22

ELPAC Information

​

​

2

  • The ELPAC stands for the English Language Proficinecy Assessments for California.
  • All EL students will take the ELPAC.
  • The test contains 4 sections: Reading, Writing, Speaking, and Listening

​

  • ELPAC significa “Evaluación de la Fluidez del idioma inglés del Estado de California”.
  • Todos los Estudiantes de inglés (EL) deben presentar el ELPAC.
  • El examen contiene 4 secciones: Lectura, Escritura, Oral y Auditivo.

​

11 of 22

When Will Testing Begin?

¿Cuándo comenzarán las pruebas?

  • Testing will begin in February for some students and March for others.
  • The testing window will depend on your child’s previous ELPAC score and readiness for the exam.
  • Students will learn more about this in their Achieve classes beginning in Quarter 3.

11

  • Para algunos estudiantes los exámenes van a empezar en febrero y para otros en marzo.
  • La ventana de evaluación va a depender del resultado que obtuvo su hijo en el ELPAC pasado y lo preparado que esté para el examen.
  • Los estudiantes van a recibir más información en su clase de Achieve empezando el tercer cuarto.

12 of 22

How Can I Prepare Outside of School for the ELPAC?

  • Practice exams are available on the ELPAC website.
  • Read a book for 20 minutes everyday.
  • Practice taking notes while listening to an audio.
  • Listen to audiobooks.
  • Ask teachers for clarification if something is confusing.
  • Attend Homework Club for additional help.
  • ELPAC Parent Guide Website

12

13 of 22

¿Cómo puedo prepararme fuera de la escuela para el ELPAC?

  • El examen de práctica está disponible en el sitio web de ELPAC
  • Leer un libro 20 minutos al día.
  • Practiquen tomar notas mientras escucha un audio.
  • Escuchen audiolibros.
  • Pidan ayuda a los maestros cuando algún tema no esté claro.
  • Asistir al Club de tareas para ayuda adicional.

13

14 of 22

Additional ELPAC Resources Recursos adicionales de ELPAC

  1. Summative Listening Domain
  2. Summative Speaking Domain
  3. Summative Reading Domain
  4. Summative Writing Domain

​

​

​

14

15 of 22

Reclassification Requirements

​

3

  • ​

Criterion 1-- ELPAC overall 4 (non-negotiable)

Criterion 2-- Teacher Evaluation (no change)

  • English (Quarter or Semester) grade C- or higher AND
  • History (Quarter or Semester) grade C- or higher OR
  • Science (Quarter or Semester) grade C- or higher

Criterion 3-- Parental Consultation (no change)

Criterion 4-- Basic Skills Relative to English Proficient Students Choose ONE of the following:

  • Most current iReady ELA: grade level in all categories
  • 2021 CAASPP ELA score: Standard Met (Level 3)
  • 2021-22 District ELA Performance Task score of 3/2/2

Once a student meets these requirements, parents will be notified and the student’s schedule may be changed to include a different elective.

16 of 22

Criterios de reclasificación

​

3

  • ​

Criterio 1-- ELPAC general 4 (no negociable)

Criterio 2-- Evaluación del maestro (sin cambios)

  • Inglés (Trimestral o Semestral) calificación C- o superior E
  • Historia (Trimestre o Semestre) calificación C- o superior O
  • Ciencia (Trimestre o Semestre) calificación C- o superior

Criterio 3-- Consulta a los padres (sin cambios)

Criterio 4-- Habilidades básicas en relación con los estudiantes que dominan el inglés Elija UNO de los siguientes:

​

  • iReady ELA más reciente: nivel de grado en todas las categorías (ver muestra abajo)
  • Puntuación de CAASPP ELA de 2021: Estándar cumplido (Nivel 3)
  • 2021-22 Puntaje de la Tarea de Desempeño ELA del Distrito de 3/2/2

Una vez que el estudiante alcanza esos requerimientos, los padres serán notificados y el horario del estudiante puede cambiar para incluir una materia optativa.

17 of 22

Special Needs Assessment

​

4

How SV currently supports our EL students: Cómo SV apoya a los estudiantes de inglés:

  • BIAs (Bilingual Instructional Assistants)
  • Achieve Class (Support class to help reclassify)
  • Field trips
  • Headphones
  • SUCCEED Center
  • Reading books (in various reading levels)
  • Support programs online (iLit)
  • Intervention after school
  • Reclassification monitoring
  • School Climate - clubs and PBIS
  • BIA (Asistentes bilingües)
  • Classes de Achieve (Logro)
  • Excursiones
  • Audífonos
  • Centro de SUCCEED
  • Libros para leer (de varios niveles)
  • Programa de Apoyo en Línea (iLit)
  • Tutorías/Intervención después de la escuela
  • Monitoreo de Reclasificación (Programa - Ellevation)
  • Ambiente escolar - clubs y PBIS (reforzar el buen comportamiento)

18 of 22

What Would You Like to See More of?

Materials:

  • books
  • notebooks
  • pencils/pens
  • binders/folders
  • backpacks
  • chromebooks

​

​

Classroom Support:

  • extra BIA
  • extra hour BIA
  • PD for teachers
  • computer programs

Other Extras:

  • field trips
  • clubs
  • peer mentoring
  • classes for parents

​

18

19 of 22

¿De qué temas le gustaría saber más?

Materiales:

  • libros
  • cuadernos
  • lápices/plumas
  • carpetas
  • mochilas
  • computadoras (chromebooks)

​

​

​

Apoyo en el salón:

  • Extra BIA
  • Hora extra BIA
  • PD para profesores
  • programas en la computadora.

​

Otras Extras:

  • Excursiones
  • Clubs
  • Tutoría en pares
  • Clases para padres

​

​

19

20 of 22

Complete Needs Assessment Survey

Complete la encuesta de evaluación de necesidades

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf17JZB91lDH5KgXngH_I8LekJ_ZlzkriXLSK-Jp8klK_WE6w/viewform

20

Scan me with your phone’s camera or use a Chromebook!

21 of 22

Thanks!

You can find me at kwatanabe@hartdistrict.org

21

Any questions?

22 of 22

¡Gracias!

22

¿Alguna Pregunta?