2 of 12

He Karakia Tīmatanga

Tīkina atu i tuawhakarere

I te ao kōhatu

Ngā mōhiotanga o rātou mā

Hei kawe i a tātou i roto i te ao tūroa

Kua takoto kē te whāriki i rarangahia e rātou

Wānangahia, tuakina kia tau

Rangahaua kia maumahara

Manakohia kia whiwhi ai

Te mātauranga Māori motuhake

3 of 12

Ko te aha te whakataetae nei?

He whakataetae mō ngā motu nei o Aotearoa e wero ana i ngā rangatira, i ngā kaihangarau kia auaha rātou me te whakamahinga o te PŪRAU ki te tutuki i ngā hiahia me ngā wātea o ā rātou hapori, whānau, hapū, iwi.

Mā Samsung mātou ko MOTAT, ko TENZ tēnei kaupapa e kawe. I tīmata tēnei whakataetae ki Aotearoa i te tau 2021, ka hipa noa i te 300+ o ngā whakaurunga nō ngā ākonga i Aotearoa nei. Ko tēnei te tau tuatahi ka wero atu ki ngā ākonga Māori, nau mai, whakauru mai. Wetewete mai i ngā hiahia me ngā wātea o a koutou whānau, hapū, iwi, ki te whakaharatau hangarau.

Kua wātea tēnei whakataetae mā ngā ākonga i ngā Tau 7 ki te 13, kia rua ngā wāhanga o te whakataetae - arā, Tau 7-10 me ngā Tau 11-13.

4 of 12

Ō whānau, ō hapū, ō iwi

Tūhuratia tētahi hiahia, tētahi wātea rānei o tō whānau, tō hapū, tō iwi rānei.

Kātahi, ka takahi i te ara Hangarau i a koutou e waihanga ana i ngā hua mō taua hiahia, wātea rānei.

Mā Te Aho Matua, mā ngā kōrero tuku iho a koutou tikanga e whakahaere.

5 of 12

He tauira nō te taha auraki

Humane Trap for Wallabies

To tackle Rotorua’s wallaby problem and protect its native forests, Cameron designed a humane trap for wallabies that doesn’t harm any of the other local wildlife. He even created a prototype of his invention, using the design thinking process and technology like artificial intelligence.

“Wallaby infestation is a prevalent issue in New Zealand that conservationists are working to solve. Cameron’s out-of-the box thinking to come up with a new solution to this problem, and the prototype he built himself using AI, is truly exceptional. His invention could easily be implemented in New Zealand’s forests and could even have applications beyond wallabies!” says Dr Siouxsie Wiles.

Cameron Moore

‘Wallaby Capture’

2023

6 of 12

He tauira nō te taha auraki

Pillbot

Year 8 student Gabriel Anthony from Whitby Collegiate

in Wellington, designed an AI medication identifier for the visually impaired inspired by his grandmother.

“We were so impressed by Gabriel’s project! His Grandmother has accidentally given herself the wrong medication before, so Gabriel’s project was created to stop it happening again. He’s trained an AI bot to recognise different pill types, and then verbally speak each name so as to avoid confusion. He refined the concept by consulting stakeholders and going through experimentation and testing. This is a great example of harnessing STEAM to make a positive change, and how great ideas come from considering the needs of our

communities,” says Dr Siouxsie Wiles.

Gabriel Anthony

‘Pill-Bot’

2024

7 of 12

Here-turi-kōkā

Mahuru

Whiringa-ā-nuku

Ngā Rā Matua

Pipiri

Haratua

Paengawhāwhā

Te Whakawā

Ka kapi te whakataetae

Hōngongoi

Whakarewatanga o te Whakataetae

Te Tuku i ngā Mahere Mahi me te Urupare

Tirohia te paetukutuku mō te whakataetae nei ki te kite i ngā taipitopito kōrero: �SAMSUNG Ngā Hua mō Āpōpō

8 of 12

Ngā Paearu Whakauru

Kua wātea mā ngā ākonga Tau 7-13 huri noa ngā motu o Aotearoa.

Mā te takitahi mā te tīma rānei i te kura.

Kāore he mōrahitanga ki te rahi o ngā ākonga ki ia tīma, �ahakoa 4-5 ngā ākonga, te akomanga katoa rānei.

Ka taea te uru anō, heoi, me hou te mahi ka tukuna mai.

He utu-kore ki te whakauru.

9 of 12

Te Puna Toanga

Ko te $24,000* te katoa o te puna mō ngā toa o tēnei whakataetae.

ētahi he moni
ētahi he taputapu Samsung mō te ākonga me tōna kura

* Kei a SAMSUNG NZ te tikanga mō te puna nei.

Ka piki, ka heke rānei te puna toanga i ia tau.

10 of 12

He Pēhea te Whakauru?

Haere ki te paetukutuku mō SAMSUNG Ngā Hua mō Āpōpō ki te rēhita:

samsung.com/nz/solvefortomorrow/how-to-enter/

Ngā take matua:

kia moata tō rēhitatanga
tukuna mai tō mahere kia riro i a koutou te kōrero urupare a ngā kaiwhakawā
whakamahia ngā rauemi me ngā paearu i a koutou e mahi ana
kia rangatira te whakahaere wā
mātakihia, kōrerohia ngā kiriata

11 of 12

HEI WHAKAKAPINGA

Webinar Video will be available on the TENZ YouTube channel

Mā tēnei hononga te toro atu ki te kohinga ata nei; go.tenz.org.nz/tuwhera2025 �matawaingia rānei te waehere QR nei

Kua hopungia tēnei kōrero, ākuanei ka kite i te paetukutuku mō SAMSUNG Ngā Hua mō Āpōpō me te kohinga kiriata o TENZ i TiriAta.

https://www.samsung.com/nz/solvefortomorrow/

12 of 12

He Karakia Whakamutunga