1 of 205

2 of 205

78

武裝反抗

馬關條約

臺灣

割 讓

日本領土

成為

日治時期

臺人

日本

1.建立法治秩序治理臺灣

2.發展經濟,將臺灣作為南進基地。

日治五十年間,臺灣社會逐漸現代化,並融入日本文化色彩。

民主運動爭取權益

3 of 205

78

而後

1.為對抗共產中國,長期實施威權統治。

2.致力發展經貿。

3.在一九九○年代之後歷經民主化、自由化與全球化,促成社會展現變動多元的風貌。

第二次世界大戰後

臺灣

接 收

中華民國政府

1.歷史發展的差異

2.接收初期施政問題

二二八事件

4 of 205

一九三○年代日本畫家繪製的臺灣全島鳥瞰圖(局部)

78

此幅從太平洋往中央山脈的方向鳥瞰,故畫的下方為臺灣東部區域,右方為北部區域。

總督府

5 of 205

6 of 205

7 of 205

8 of 205

78

日治時期的統治

日治時期的經濟發展

第1課

1-1 殖民統治體制的建立

1-2 「理蕃」政策與霧社事件

第2課

2-1 基礎建設

2-2 工業日本,農業臺灣

2-3 工業臺灣,農業南洋

9 of 205

79

日治時期的社會與文化

戰後臺灣的政治變遷

第3課

第4課

4-1 二二八事件

4-2 戒嚴體制與白色恐怖

4-3 民主化的歷程

3-1 差別待遇的殖民教育

3-2 文化啟蒙與政治社會運動

3-2 社會文化的變革與調適

10 of 205

79

戰後臺灣的兩岸關係與外交

戰後臺灣的經濟與社會發展

第5課

5-1 兩岸關係的演變

5-2 政府遷臺後的對外關係

第6課

6-1 經濟變遷

6-2 社會的變遷

6-3 文化的演變

11 of 205

1

1-1 殖民統治體制的建立

1-2 「理蕃」政策與霧社事件

課後統整

課後閱讀

習作解答

學習活動

12 of 205

甲午戰爭後

80

臺灣成為日本的殖民地

抗日事件不斷爆發

穩定在臺秩序

高壓

懷柔

為鞏固殖民政權

建立總督專制體制

利用警察保甲,嚴密控制臺灣社會

引起臺灣人民的不滿

推動皇民化運動

因應戰爭的特殊情勢

希望將臺灣人民改造為效忠天皇的子民。

總督府

13 of 205

始政四十週年紀念臺灣博覽會鳥瞰圖

80

西元1935年,總督府舉辦「始政四十週年紀念臺灣博覽會」,這是當時繪製的主要展場鳥瞰圖。從這張圖可看出哪些重要的展示活動呢?

1895-1935

14 of 205

始政四十週年紀念臺灣博覽會鳥瞰圖

81

北🡨

15 of 205

北🡨

16 of 205

北🡨

17 of 205

北🡨

18 of 205

入口歡迎門

19 of 205

20 of 205

21 of 205

演藝館

22 of 205

在總督府的畫面前跳日本舞蹈

23 of 205

24 of 205

81

約西元1600年

1683年

1895年

1945年

史前時代

日治

時期

清帝國時期

大航海時代

中華民國

在臺灣

史前時代

日治

時期

清帝國時期

大航海時代

中華民國

在臺灣

日治

時期

明治

大正

昭和

1937年

中日戰爭爆發

推動皇民化運動

1894年

中日甲午戰爭爆發

1915年

西來庵事件

1895年

清廷戰敗,割讓臺灣、澎湖

臺灣民主國成立

日治時期

1910年

推動理蕃政策

1930年

霧社事件

1939年

二次大戰爆發

1945年

中日戰爭結束

二次大戰結束

25 of 205

日治時期的統治

1-1 殖民統治體制的建立

第 課

1

臺灣人在日本的統治下,生活出現什麼樣的改變呢?

課文動畫:日治時期的統治

►影音

素養看動畫:日治時期的統治

►影音

26 of 205

82

1894年

中日因朝鮮問題

爆發甲午戰爭

1894年

爆發甲午戰爭

1

Notes

光緒20年(西元1894年,歲次甲午),中日為協助朝鮮平定內亂而出兵,亂平後因日本圖謀朝鮮,拒不撤兵,兩國因而爆發甲午戰爭。

27 of 205

清、日於平壤戰爭的想像圖

小幫手

28 of 205

29 of 205

30 of 205

甲午戰爭

31 of 205

32 of 205

82

1894年

中日因朝鮮問題

爆發甲午戰爭

1894年

爆發甲午戰爭

1

1895年

清廷戰敗

簽訂馬關條約

1895年4月

簽訂馬關條約

2

臺灣澎湖割讓給日本

33 of 205

34 of 205

馬關條約�簽訂想像圖

中日代表在日本馬關(今下關)的飯店談判,簽訂馬關條約。

清廷代表�李鴻章

日本代表�伊藤博文

35 of 205

82

1895年

臺灣官紳倡組

臺灣民主國

1894年

爆發甲午戰爭

1

1895年4月

簽訂馬關條約

2

1895年5月

臺灣民主國成立

3

唐景崧為總統

丘逢甲為義軍統領

劉永福為大將軍

共同抗拒日本接收臺灣

年號「永清」意為永遠效忠清帝國。

36 of 205

1-1 殖民體制的建立

巡撫唐景崧(1841∼1903年)

士紳丘逢甲(1864∼1912年)

臺灣關鍵歷史人物─唐景崧

影片

37 of 205

台灣民主國成立後七天,立刻�化妝成老婦偷偷落跑

台灣巡撫、總統:唐景崧

呃…好像一直輸…

完全打不贏

38 of 205

丘逢甲為義軍統領、愛國詩人、

「 宰相有權能割地,

孤臣無力可回天;

扁舟去作鴟ㄔ夷子(陶朱公,輔佐越王勾踐),

回首河山意黯然。」

率兵抗戰二十日,兵敗

,落跑

台灣苗栗人

39 of 205

40 of 205

82

1895年

臺灣官紳倡組

臺灣民主國

1894年

爆發甲午戰爭

1

1895年4月

簽訂馬關條約

2

1895年5月

臺灣民主國成立

3

2-1-1 臺灣民主國的國旗「藍地黃虎旗」。

41 of 205

1-1 殖民體制的建立

70

清帝國為國旗,所以臺灣民主國選擇黃虎旗作為國旗,表示對清帝國的尊崇。同時其建號「永清」,以示不忘大清

圖2-1-2 藍地黃虎旗

42 of 205

台北火車站旁的國立台灣博物館有其中一面複制品

日軍攻臺,把破損的原旗送回日本皇宮,但又重畫一份

複制品

43 of 205

82

1895年

臺灣官紳倡組

臺灣民主國

1894年

爆發甲午戰爭

1

1895年4月

簽訂馬關條約

2

1895年5月

臺灣民主國成立

3

1895年

臺灣民主國瓦解

1895年10月

劉永福離開臺南

4

兵力、武器不如日本

領導者先後離開臺灣

日本展開在臺五十年的殖民統治

44 of 205

82

1894年

爆發甲午戰爭

1

1895年4月

簽訂馬關條約

2

1895年5月

臺灣民主國成立

3

日軍自北部登陸後,臺灣民主國的義軍潰敗,領導者先後離開臺灣。

1895年10月

劉永福離開臺南

4

45 of 205

  • 某個年輕人開城
  • 台北城獻給日軍

  • 沒有攻城戰的死傷

1895年,日軍進臺北城北門街的想像圖

46 of 205

辜顯榮-開台北城獻給日軍�協助剿殺抗日台灣人民有功��之後變為台灣日治時期最有錢、最有權的台灣人�

47 of 205

辜家的

48 of 205

鹿港辜家

49 of 205

彰化市中心,八卦山牌樓旁

辜顯榮墓

50 of 205

對抗辜顯榮的義賊 廖添丁

51 of 205

52 of 205

53 of 205

臺獨運動,曾經的那次

10:07

Taiwan Bar頻道

2024年3月16日

影片來源 YouTube- (發布日期: )

此影片需連接網路

54 of 205

影片來源康軒自製動畫

此影片直接點擊即可

55 of 205

影片來源康軒自製動畫

此影片直接點擊即可

56 of 205

殖民統治的特色

82

1.總督專制體制

臺灣總督府

臺灣總督

2-1-3

西元1919年落成的臺灣總督府,即現今中華民國總統府。

統治機構

行政首長

日本統治臺灣之初,將臺灣視為有別於日本內地的特殊地區,實施總督專制體制。

57 of 205

殖民統治的特色

82

1.總督專制體制

日本國會頒布「法律第六十三號」,簡稱「六三法」,授權臺灣總督可公布等同法律效力的命令

臺灣總督擁有

行政

立法

指揮軍隊

總督專制體制

等大權

形成

58 of 205

俗稱:六三法

1896年

59 of 205

我命令…

總督的的命令可以直接變成法律

60 of 205

土皇帝:台灣總督

行政立法司法軍事大權於一身🡺總督專制

61 of 205

殖民統治的特色

83

2.警察、保甲與地方控制

總督府為加強地方控制,穩定社會秩序,實行警察制度,在各地廣設派出所

地方行政扮演重要角色

  • 協助宣達政令
  • 無所不管

臺灣民眾甚為畏懼稱之為「大人

警察與保甲

►影音

62 of 205

古蹟:二崙派出所

日治昭和2年(1927)3月建成

63 of 205

83

2-1-4 日治時期宣傳警察工作的海報。海報以千手觀音的方式,來象徵警察擔負多元事務。

1

左側通行

配合交通規範,擔負宣導、 管理交通的職務。

1

思想取締

監督各類政治、文化活動,並取締不利日本統治的思想與言論。

2

2

64 of 205

83

2-1-4 日治時期宣傳警察工作的海報。海報以千手觀音的方式,來象徵警察擔負多元事務。

1

犯人逮捕

除了逮捕罪犯,維持社會治安外,有時也需要鎮壓抗日活動。

3

惡疫預防

對民眾推廣現代衛生的觀念。

4

2

3

4

65 of 205

83

2-1-4 日治時期宣傳警察工作的海報。海報以千手觀音的方式,來象徵警察擔負多元事務。

1

蕃人授產

進駐山區,向原住民推廣現代農耕技術,以提高生產效率。

5

救助救護

向民眾推廣防災觀念,並在災害事故發生時協助救災。

6

2

3

4

5

6

66 of 205

殖民統治的特色

83

2.警察、保甲與地方控制

  • 總督府在臺實行保甲制度,配合警察維護治安、推動政務,嚴密監控臺灣社會。

Notes

保甲本為清代的地方組織,協助維護治安。日治時期,總督府將臺灣人民編組,以十戶為一甲,十甲為一保,甲設甲長,保設保正,採連坐法,一家或一人犯罪,保甲內的民眾要連帶受罰。

(一保有100戶,類似鄰長、村長)

67 of 205

連坐法-連坐責任

保甲內若有人犯法, 同保甲的民眾也要連帶受到處罰,稱為連坐責任,使得保甲具有鼓勵告密與相互監視的特質。

例如:1901年樸仔腳(今嘉義縣朴子市)支廳遭到攻擊,相關的保甲成員皆被處以一千四百日圓的罰金。

68 of 205

殖民統治的特色

83

2.警察、保甲與地方控制

  • 總督府在臺實行保甲制度,配合警察維護治安、推動政務,嚴密監控臺灣社會。
  • 總督府將保甲中的青壯年男子組成壯丁團,協助救災與地方事務

總督府透過警察保甲制度的相互配合,

建立在臺堅實的統治基礎。

69 of 205

1-1 殖民體制的建立

保正、甲長必須配合警察與地方行政機關,執行相關工作,以達到「維持地方安寧」的目的

保正、甲長職務圖

70 of 205

街庄事務補助

警察官補助

保甲民教戒

保甲經費取報

善行者表彰

衛生監督

保甲會議

戶口調查

官命傳達法令周知

道路補修監督

71 of 205

2-1-5 日治時期保正與甲長的工作項目示意圖

83

保正甲長的職務

甲長

保正

傳達政令

輔助街庄事務

輔佐警察

訓誡保甲民眾

舉行保甲會議

調查戶口

收取保甲經費

表揚善行

監督衛生

監修道路

72 of 205

埔羌侖

73 of 205

74 of 205

75 of 205

76 of 205

彰化縣北斗保甲事務所,2016年整修完工

為何需要一個巨大大門?

77 of 205

78 of 205

79 of 205

80 of 205

保甲中的青壯年男子組成「壯丁團」,協助警察救災及鎮壓抗日分子。

1920年「新莊保甲壯丁團消防組」

81 of 205

北斗保甲事務所

82 of 205

可供區內的保正、甲長來辦公

83 of 205

『臺灣的內地,在哪裡?』臺灣吧-第2集 Taiwan Bar EP2 Where is Taiwan’s Mainland?

84 of 205

總督府依據臺灣實際情況來制訂政策

日本治臺三階段

84

余清芳以西來庵為

基地,利用宗教組

織抗日。西元1915年,他率眾攻打噍吧哖(今臺南市玉井區)附近的派出所,故又稱噍吧哖事件

此即無方針主義

1.無方針主義時期(西元1895~1919年)

  • 尊重臺人原有的風俗習慣,拉攏人心
  • 武官擔任總督鎮壓抗日行動。

西來庵事件

規模最大,死傷最慘重

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

西來庵事件

►影音

殖民地特殊統治時期

85 of 205

北港媽祖北上遶境台北城

尊重臺灣人民的風俗習慣

總督府

  • 尊重臺人原有的風俗習慣,拉攏人心

86 of 205

陸軍大將

陸軍大將

陸軍大將

陸軍中將

陸軍中將

陸軍中將

海軍大將

殖民地特殊統治時期

都是武官總督

87 of 205

台灣總督:刁民反抗不斷,需要大量�武力鎮壓,真是賠錢貨!

以西來庵事件規模最大

88 of 205

1-2 日本治臺政策的演變

72

余清芳以西來庵為

基地,利用宗教組

織抗日。西元1915年,他率眾攻打噍吧哖(今臺南市玉井區)附近的派出所,故又稱噍吧哖事件

西來庵事件

玉井事件

小幫手

89 of 205

1-2 日本治臺政策的演變

民視新聞網 Formosa TV News network,發布日期:2015年11月25日

02:40

噍吧哖事件滿百年 臺南建紀念園區

影片.學歷史

影片來源:

需連網路

90 of 205

噍吧哖是平埔族西拉雅語,

『Tapani』與日語『Tamani(玉井)』近似

小幫手

91 of 205

西來庵事件=「余清芳事件」=「玉井事件」=「噍吧哖事件」

余清芳:

受到五福王爺的扶乩神示,

擔任「征伐天下大元帥」,

消滅臺灣總督府,

由他本人登基成為「臺灣人的皇帝」

與日軍在噍吧哖(台南玉井)交戰

兵敗被抓

92 of 205

降乩神示

五福王爺指示

要推翻日本人

93 of 205

1-2 日本治臺政策的演變

72

余清芳宣揚其抗日行動處,位於臺南市亭仔腳街附近

1915年

西來庵事件

94 of 205

西來庵

主神:五福大帝(五路瘟神)

95 of 205

今日重建後的西來庵

96 of 205

總督府依據臺灣實際情況來制訂政策

日本治臺三階段

84

此即無方針主義

1.無方針主義時期(西元1895~1919年)

  • 尊重臺人原有的風俗習慣,拉攏人心
  • 武官擔任總督鎮壓抗日行動。

西來庵事件

規模最大,死傷最慘重

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

2-1-6 被逮捕後的余清芳(西元1879〜1915年)。

97 of 205

總督府依據臺灣實際情況來制訂政策

日本治臺三階段

84

此即無方針主義

1.無方針主義時期(西元1895~1919年)

  • 尊重臺人原有的風俗習慣,拉攏人心
  • 武官擔任總督鎮壓抗日行動。

西來庵事件

規模最大,死傷最慘重

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

事件後

漢人轉以非武裝的政治、社會運動來爭取權益。

被捕的人數多達1,957人

98 of 205

2-1-7 西來庵事件中被捕的抗日人士從監獄前往法庭的情景。

84

99 of 205

第一次世界大戰結束後,臺灣知識分子受到「民族自決」思潮影響,開始爭取臺人的政治權利。

日本治臺三階段

84

2.內地延長主義時期(西元1919~1937年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

內地延長主義

Notes

第一次世界大戰(西元1914~1918年)後期,美國總統威爾遜主張各民族有權決定如何組織政府,確保經濟、社會獨立,不受外族的干預控制。

臺灣的內地,在哪裡?

臺灣吧

100 of 205

  • 亞美尼亞:從俄羅斯帝國獨立
  • 亞塞拜然:從俄羅斯帝國獨立
  • 愛沙尼亞: 從俄羅斯帝國獨立
  • 芬蘭:脫離俄羅斯帝國獨立
  • 喬治亞:從俄羅斯帝國獲得獨立
  • 拉脫維亞:從俄羅斯帝國獨立
  • 立陶宛:從俄羅斯帝國獨立
  • 烏克蘭:從俄羅斯帝國獲得獨立
  • 鄂圖曼帝國的分裂形成了現今的阿拉伯世界及土耳其共和國

第一次世界大戰後獨立的國家

101 of 205

102 of 205

103 of 205

民族自治風潮…

台灣

韓國

琉球

….你騙人!

你們是日本內地!

日台合一

同等對待

104 of 205

第一次世界大戰結束後,臺灣知識分子受到「民族自決」思潮影響,開始爭取臺人的政治權利。

日本治臺三階段

84

2.內地延長主義時期(西元1919~1937年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

內地延長主義

2-1-8 為了爭取臺人的政治權利,部分臺灣知識分子率團前往日本,向日本政府提出訴求。

105 of 205

第一次世界大戰結束後,臺灣知識分子受到「民族自決」思潮影響,開始爭取臺人的政治權利。

日本治臺三階段

84

2.內地延長主義時期(西元1919~1937年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

內地延長主義

  • 日本政府改派文官總督統治
  • 採取「內地延長主義」,強調臺灣是日本內地的一部分,標榜「日臺合一
  • 將日本本國的法律制度延用到臺灣。

106 of 205

然而臺人在各方面,並未獲得與日人相同的待遇。

日本治臺三階段

84

2.內地延長主義時期(西元1919~1937年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

內地延長主義

項目

木工

石工

鋪瓦工

臺人

1.8圓

2圓

1.8圓

日人

3.5圓

4圓

4.5圓

2-1-9 西元1927年臺北市一日工資比較表,可看出臺人薪資低於日人。(資料來源:矢內原忠雄 (2002)。日本帝國主義下之臺灣。)

107 of 205

108 of 205

  • 日本政府積極對外擴張,改派武官擔任臺灣總督。
  • 西元1937年中日戰爭爆發,總督府為能充分動員人力與物資,積極推動皇民化運動

日本治臺三階段

85

3.皇民化運動時期(西元1937~1945年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

皇民化運動

整個城市,都是我的皇民化工廠

臺灣吧

109 of 205

85

Notes

37三個妻子

1937年7月7日,七七事變

110 of 205

85

3.皇民化運動時期(西元1937~1945年)

2-1-11 一九三○年代以來日本擴張示意圖

111 of 205

日本治臺三階段

85

因應戰爭發展,總督府徵召臺人協助作戰

3.皇民化運動時期(西元1937~1945年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

皇民化運動

2-1-11 一九三○年代以來日本擴張示意圖

2-1-12 一九四○年代出征的臺灣青年。

112 of 205

我想要去當兵,血書!

臺灣總督的洗腦台詞:

愛國!真男兒!高工資高福利

113 of 205

李登欽(岩里武則)在太平洋戰爭期間,成為台籍日本兵,服務於大日本帝國海軍「海軍上等機關兵」 ,在馬尼拉戰死,年僅24歲。靈位在靖國神社被供奉。

  • 李登輝總統的大哥,

114 of 205

祭拜戰死的日本軍人

中國共產黨:邪惡的地方

115 of 205

李登輝在皇民化運動中更名為「岩里政男」(岩里 政男/いわさと まさお Iwasato Masao)因父為警察

116 of 205

總督府要求臺人

日本治臺三階段

85

3.皇民化運動時期(西元1937~1945年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

皇民化運動

說國語(日語)

改日本姓名

參拜神社

認定證書中的「高森」原姓「高」,為皇民化運動中改姓氏的例子。

117 of 205

國語家庭認定證書

使用日語的臺灣家庭若獲得此證書,連子女在升學競爭上也佔優勢,享有戰時物資配給較多等優惠。

一家所有成員在家都講日語的家庭。

2-1-10 一九四○年代的「國語家庭」門牌與認定證書。

118 of 205

總督府要求臺人

日本治臺三階段

85

3.皇民化運動時期(西元1937~1945年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

皇民化運動

說國語(日語)

改日本姓名

參拜神社

西元1943年參拜神社的學生。

圖照來源:王佐榮提供

119 of 205

強迫民眾、學生參拜神社

120 of 205

121 of 205

122 of 205

台灣神宮

到處蓋神社

圓山大飯店

123 of 205

雲林北港神社

124 of 205

北港運動公園

125 of 205

  • 1940年,超過280萬人,約一半台灣人會說日語

126 of 205

皇民化時期:鼓勵改日本姓

127 of 205

日本姓氏的台灣青年,手捧祖先牌位

  • 改日本姓可以提高待遇,

日本姓氏的台灣青年,手捧祖先牌位

128 of 205

129 of 205

諸神歸天

  • 把台灣在地神明燒掉、燒神主牌、改拜日本神明。
  • 家中神明改成天照大神。

130 of 205

總督府要求臺人

日本治臺三階段

85

3.皇民化運動時期(西元1937~1945年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

皇民化運動

說國語(日語)

改日本姓名

參拜神社

鼓勵

日式穿著與生活禮儀

  • 希望將臺人改造成效忠日本天皇的子民
  • 強化臺人對日本的認同感與愛國心。

131 of 205

皇民化時期,只能用日語演歌仔戲,演日本故事,宣揚日本政策

132 of 205

皇民化運動-日語布袋戲

133 of 205

日本治臺三階段

85

因應戰爭發展,總督府徵召臺人協助作戰

3.皇民化運動時期(西元1937~1945年)

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

無方針主義

內地延長主義

皇民化運動

皇民化運動

2-1-11 一九三○年代以來日本擴張示意圖

也有臺籍婦女被迫充當「慰安婦」,成為戰火下的犧牲者。

134 of 205

國軍解救慰安婦,圖中是韓國婦女在雲南戰區

東亞各國,大約有20萬女性,被迫成為慰安婦

135 of 205

136 of 205

1-2 日本治臺政策的演變

三立LIVE新聞,發布日期:2015年11月4日

05:47

隱忍創傷 台籍慰安婦勇敢討尊嚴

影片.學歷史

影片來源:

需連網路

137 of 205

日治時期的統治

1-2 「理蕃」政策與霧社事件

第 課

1

日本的理蕃政策對原住民生活帶來什麼影響?

138 of 205

日本統治初期

86

總督府

漢人

全力鎮壓

採取安撫、防堵政策

山區

設置學校教導原住民

引進現代化文明

安排原住民前往日本參訪

139 of 205

日本統治初期

86

總督府

漢人

全力鎮壓

採取安撫、防堵政策

山區

2-1-13 西元1911年,總督府招待歸順的原住民頭目前往日本參訪,讓其見識日本現代化的成果,並加以攏絡。「頭目」是日治時期對部落領袖的統稱。

140 of 205

日本統治初期

86

總督府

漢人

全力鎮壓

採取安撫、防堵政策

山區

鎮壓不服統治的原住民部落

限制原住民的生活空間

2-1-14 總督府在山區透過架設鐵絲網、築木籬等方式來防堵原住民。

141 of 205

摩登原住民

3:09

Taiwan Bar頻道

2020年9月23日

影片來源 YouTube- (發布日期: )

此影片需連接網路

142 of 205

西元1910年

「理蕃」政策的實施

86

總督府推動「五年理蕃計畫

  • 動員軍警力量深入山區,逼迫原住民部落歸降
  • 積極開發山林資源
  • 林木樟腦資源被掠奪,原住民被迫透過勞力換取生活物資,嚴重影響原有的生活型態。
  • 原住民還受到警察欺凌,負擔沉重勞役, 引發原住民對日本統治的不滿。

1895~1919年

無方針統治時期

143 of 205

為了山區的樟腦,日軍討伐山區的原住民

上千名戰死的原住民骸骨葬於此

新北市三峽萬善堂

144 of 205

86

2-1-15 西元1912年,日人在山區從事測量與架設電話線的情形,以此來加強對原住民與山林資源的掌控。

145 of 205

1-3 理蕃政策與原住民的對應

圖2-1-6 臺灣總督府的「理蕃手段」

總督府邀請原住民頭目前往日本參觀,見識日本帝國的盛況,以威嚇原住民

146 of 205

1911年,日本選出的43名頭目參加「蕃人日本內地觀光團」

莫那魯道

「日本人的數量像濁水溪裡的石頭那麼多!」

我不可能反叛

東京帝國大學

147 of 205

他們參觀的日本東京…現代化的大城

148 of 205

霧社事件

87

  • 時間:西元1930年

規模最大

賽德克族人

襲殺日人

  • 經過:

莫那魯道

2-1-17 莫那魯道(西元1882〜1930年)是日治時期賽德克族(當時被歸為泰雅族)馬赫坡社的頭目。

率領

149 of 205

150 of 205

霧社事件發生後的現場

151 of 205

霧社事件

87

規模最大

  • 經過:

2-1-16日軍以先進武器攻擊霧社地區(今南投縣仁愛鄉),使反抗的部落遭到嚴重的打擊。(圖片來源:霧社討伐寫真帖,西元1931年)

總督府

出動軍警鎮壓

使用大炮毒氣飛機等武器

  • 時間:西元1930年
  • 結果:日本國內與國際輿論紛紛譴責,臺灣總督下臺

造成原住民死傷慘重

2.內地延長

152 of 205

  • 但下一任的總督控制下,又發生縱容其他部落報復屠殺霧社剩存族人,又引咎辭職下台

當時的台灣總督引咎辭職下台

153 of 205

統治政策的調整

87

1.總督府調整統治手段:

  • 強調警察應該善待原住民(當然是騙人的)
  • 逐步改變山區的風俗文化(同化成日本人)
  • 將山區原住民集體往山下遷徙,影響原住民原有的部落組織型態。

154 of 205

將原住民部落集體移往他地,以便控制

霧社事件後,殘存的人被迫移居,集中管理

155 of 205

1-3 理蕃政策與原住民的對應

圖2-1-6 臺灣總督府的「理蕃手段」

74

霧社事件後,總督府加強推行教育同化原住民的政策

156 of 205

強迫驅離傳統領域

強迫驅離傳統領域

位於深山的魯凱族的祖厝

157 of 205

統治政策的調整

87

2.原住民接受日本統治:

  • 原住民意識到難以武力抗日,逐漸接受日本統治。
  • 第二次世界大戰後期,部分原住民自願或受徵調,組成高砂義勇隊遠赴南洋戰場作戰。

2-1-18 新北市烏來區的高砂義勇隊紀念園區,紀念第二次世界大戰(西元1939〜1945年)期間因參戰而陣亡的臺灣原住民。

臺灣原住民高砂義勇軍為何而戰?

►影音

158 of 205

原住民是叢林戰的奇兵�成立高砂義勇隊

六千多名原住民

入伍

死一半

159 of 205

日治時期的臺灣小小兵

4:29

Taiwan Bar頻道

2020年9月26日

影片來源 YouTube- (發布日期: )

此影片需連接網路

160 of 205

88

配合 1-1 殖民統治體制的建立

161 of 205

88

總督發表聲明道:「有鑑於新思潮瀰漫全球各地,許多受殖民的地區紛紛掀起民族復興或獨立運動,我們也應該修改統治方針,把臺灣視為日本領土的一部分,並將日本的法制延用臺灣,以感化及安撫臺灣人為目標,藉此來消除臺灣社會方興未艾的民族運動。」

小軒走進時光機中,回到日治時期的臺灣,並記錄下所看到情景。

162 of 205

88

學校老師在上課時,要求學生使用國語,並教授有關臺人犧牲、奉獻的愛國故事,使臺人感受到成為皇國子民的光榮,藉此激勵戰鬥意識,實踐決戰生活。此外,還會帶領學生一同去參拜神社,試圖改變臺人的宗教信仰,因此臺灣各地與建了大大小小的神社,傳統的廟宇也因此遭到破壞。

小軒走進時光機中,回到日治時期的臺灣,並記錄下所看到情景。

163 of 205

88

臺灣出現武裝反抗行動,各地動亂不斷,總督府為能控制社會秩序,藉由警察加強對地方的管控,並透過保正、甲長實施連坐處分,建立起嚴密的監控網,臺灣人民人人自危,擔心受到他人牽連而遭受牢獄之災。

小軒走進時光機中,回到日治時期的臺灣,並記錄下所看到情景。

資料來源:黃秀政等著(2023)。臺灣史。臺北:五南。

164 of 205

88

1.由紀錄一的內容來看,當中所提及的新思潮,指的應該是下列何者?

(A)自由主義

(B)民主思想

(C)帝制思維

(D)民族自決

D

165 of 205

88

2.走入紀錄二所描繪的生活情景時,還可能看到以下何種情景?

(A)在報紙上看到余清芳被逮捕的消息

(B)臺灣民主國的旗幟高高掛在街道上

(C)臺灣青年積極響應政府號召而從軍

(D)政府宣布將派遣文官總督來臺統治

C

166 of 205

88

3.由三則紀錄的內容來判斷,其出現的先後次序為何?

(A)紀錄三→紀錄二→紀錄一

(B)紀錄三→紀錄一→紀錄二

(C)紀錄二→紀錄一→紀錄三

(D)紀錄一→紀錄三→紀錄二

B

167 of 205

1

168 of 205

西元1930年10月27日發生霧社事件之後,面對這起激烈且突發的抗爭,臺灣總督府一面緊急動員大量軍警入山鎮壓,一面嚴密控制媒體的報導。

89

霧社事件原住民起事想像圖。

169 of 205

例如:代表官方立場、擁有最多讀者的臺灣日日新報,使用「凶蕃」等字眼形容起事的原住民,凸顯霧社事件是「文明正義的日本人」對抗「不受教化的野蠻族群」。

89

170 of 205

  由臺灣人創辦的臺灣新民報,因為採取支持原住民的立場,並於報導中批評總督府強迫原住民負擔沉重的勞動工作等,造成審查後許多文字被刪除,可見總督府對新聞控制的嚴格。

89

171 of 205

日本媒體方面,大量的記者在事件發生後爭相進入臺灣,以戲劇性的文學筆調報導「蕃人」被日方討伐及壯烈戰死的過程,讓讀到新聞的日本民眾感受到「蕃人」的恐怖。同時,也有民眾對原住民產生同情,重新關注海外的殖民地臺灣。

89

172 of 205

  數週後,當鎮壓即將告一段落,日本媒體開始轉向「追究責任」,並提出對臺灣總督府現行原住民政策的批評,演變成不同立場的黨派在報紙上互相指責。

89

173 of 205

西元1931年1月,臺灣民眾黨發電報給日本國會政要及在野黨,強調霧社事件的起因是對原住民長期的不當壓榨,以及派駐原住民地區的警察殘暴、貪婪所造成,並非如總督府所言,只是一場突發的意外事件。種種國內外的壓力,讓臺灣總督與相關的官員因此下臺。

89

174 of 205

霧社事件這個震撼彈,終於迫使統治者不得不重新檢討原住民政策。新任總督改變過去的高壓手段,強調應對原住民「一視同仁」,但他的作法是大規模將原住民往山下遷徙至新規畫的部落,施行嚴密的監視,並且加強教育、推廣農耕,造成原住民生活和文化更劇烈的改變。

89

資料來源

1.橫路啟子(2011)。被消費的「霧社事件」─以1930年代日本及臺灣媒體報導為例。聯合文學第27卷第11期。

2.近藤正己,張旭宜譯(1995)。臺灣總督府的「理蕃」體制和霧社事件。臺北文獻第111期。

175 of 205

89

由本文看來,當時日本政府、媒體,以及臺灣民眾,是如何看待霧社事件的爆發?

(由教師與學生彈性運用)

參考答案

代表官方立場的《臺灣日日新報》,以「凶蕃」形容起事的原住民,以凸顯霧社事件是由不受教化的野蠻族群所發起;由臺灣人創辦的《臺灣新民報》則批評總督府的沉重勞動工作是壓榨原住民,後來臺灣民眾黨還發電報給日本國會政要及在野黨,強調原住民受到不當對待才是事件的起因。

176 of 205

1

177 of 205

日治時期的統治

1895年

臺灣民主國抗日

1.背景:《馬關條約》簽訂,割讓臺灣、澎湖給日本

2.人物:唐景崧、丘逢甲、劉永福

3.結果:抗日領導人內渡中國

1915年

西來庵事件

1.人物:余清芳 

2.特色:宗教抗日

3.結果:漢人規模最大、犧牲人數最多的抗日事件

1930年

霧社事件

1.背景:原住民生活空間受到侵奪

2.人物:莫那魯道 

3.結果:總督府改變統治手段

178 of 205

殖民統治的特色

項目

統治中心

地方統治制度

統治制度

總督專制體制

警察制度

保甲制度

實施方式

設立總督府,臺灣總督為最高首長

在各地廣設派出所

甲設甲長,保設保正,採連坐法。

特色

總督擁有行政、立法及指揮軍隊等權力

穩定社會秩序,協助宣達政令。

1.協助警察維持治安,推動政務。

2.壯丁團協助救災及推動地方事務。

影響

強化日本在臺統治,形成總督專制體制

臺灣民眾甚為畏懼,稱之為 「大人」

臺灣社會受到嚴密監控

179 of 205

臺灣抗日事件

性質

臺灣官民自救

漢人武裝抗日

原住民抗日

事件

臺灣民主國

西來庵事件

霧社事件

時間

西元1895年

西元1915年

西元1930年

地點

臺北、臺南

臺南

南投縣仁愛鄉

領導

人物

唐景崧、丘逢甲、劉永福

余清芳

莫那魯道

特殊性

由臺灣官紳倡組,

反抗日本統治

透過宗教吸收民眾,加入抗日組織

賽德克族襲殺日人

結果

兵力武器不如日 本,領導人內渡

總督府強力鎮壓,死傷慘重

臺灣總督下臺

180 of 205

日本治臺三階段

項目

無方針主義時期

內地延長主義時期

皇民化運動時期

時間

西元1895∼1919年

西元1919∼1937年

西元1937∼1945年

背景

日本統治臺灣初期

「民族自決」風潮

中日戰爭爆發

措施

1.尊重臺人原有風俗,拉攏民心。

2.以武官為總督,鎮壓抗日行動。漢人武裝抗日以「西來庵事件」規模最大,死傷最慘重。

1.改派文官總督,標榜「日臺合一」。

2.將日本本國法律制度延用到 臺灣。

1.以武官總督治理,要求臺人說國語(日語)、改日本姓名、參拜神社。

2.鼓勵日式穿著與生活禮儀。

3.徵召臺人協助作戰。

目的

安定臺灣社會,加強地方控制。

希望臺人同化為日本人,降低 「民族自決」風潮的影響。

1.將臺灣人改造成效忠日本天皇的子民。

2.強化臺人對日本的認同感及愛國心。

181 of 205

日本治臺三階段

甲午戰爭

1894

1895

1919

1937

1945

中日戰爭

一次大戰

1918

1914

分期

無方針主義時期

內地延長主義時期

皇民化運動時期

時間

西元1895~1919年

西元1919~1937年

西元1937~1945年

總督

身分

武官總督

文官總督

武官總督

特色

尊重臺人原有風俗,拉攏人心,鎮壓抗日

標榜日臺合一,將日本的法律制度延用臺灣

要求臺人說日語、參拜神社,穿著日式服飾

措施

圖示

182 of 205

各時期原住民政策的比較

時期

主要策略

內容

荷治時期

討伐、

傳教

透過各社長老間接統治原住民部落,並定期召開地方會議

鄭氏時期

討伐

1670年鄭氏部將攻打大肚王統轄的沙轆社

清帝國統治

初期

劃界封山

劃定番界,禁止漢人與原住民接觸

開港通商後

開山撫番

對歸降的原住民採教化政策;對反抗者採武力征討

183 of 205

各時期原住民政策的比較

時期

主要策略

內容

日治時期

安撫同化政策

1.教育:設置學校,教導日語,引進現代化文明

2.經濟:教導原住民農耕

強力理蕃

1.運用軍警力量深入山區,迫使原住民歸降

2.為取得樟腦等山林資源,在山區鋪設鐵絲網、築木籬等方式,來防堵原住民

3.因原住民勞役繁重且受蕃地警察壓迫,導致霧社事件爆發

調整統治原住民政策

霧社事件後,總督府調整原住民政策:

1.採取較溫和方式管理,改變原住民的風俗文化

2.將山區原住民集體遷徙到山下

皇民化

政策

1.要求原住民說日語、改日本姓名

2.男丁自願或受徵召,組成高砂義勇隊至南洋作戰

184 of 205

本課課程結束

185 of 205

更多影片連結在�康軒國中社會歷史頻道

186 of 205

1

題目+解答

解答

187 of 205

21

1.西元1895年,清帝國於甲午戰爭中戰敗,將臺灣、澎湖等地割讓給日本。臺灣官紳痛心疾首,為反抗日本的殖民統治,決定成立下列哪一組織? 

(A)壯丁團

(B)臺灣總督府

(C)臺灣民主國

(D)荷蘭聯合東印度公司

C

配合1-1

習作

基礎題

188 of 205

21

2.某本傳記中提到:「他利用宗教,散布消息,強調奉王爺之命建立『大明慈悲國』, 將日本人趕走,參與起事的人都可以獲得重賞。」此本傳記應該是何者?

(A)劉永福傳

(B)丘逢甲傳

(C)余清芳傳

(D)莫那魯道傳

C

配合1-1

習作

基礎題

189 of 205

21

3.右表是西元1927年,日本及其統治下的朝鮮及臺灣,每名警察管轄人數的統計表,請問為何臺灣地區警察管轄的人數最少?

配合1-1

地區

警察比例(警察:當地人口數)

日本

1:1114

朝鮮

1:1135

臺灣

1:404

資料來源:朝鮮總督府警務局(1927)。朝鮮警察之概要。

習作

基礎題

190 of 205

21

3.右表是西元1924年,日本及其統治下的朝鮮及臺灣,每名警察管轄人數的統計表,請問為何臺灣地區警察管轄的人數最少?

(A)臺灣經歷戰禍後人口大量的減少

(B)日本透過警察管理臺灣各項事務

(C)臺灣地區各地地方秩序最為混亂

(D)清代已在各地遺留警察管理系統

B

配合1-1

習作

基礎題

191 of 205

21

4.一位統治者說道:「面對各地風起雲湧的反抗活動,我們必須採取特殊立法制度,依據臺灣的狀況來調整統治方針,適度尊重臺人文化,避免激起更大的反抗浪潮。」此位統治者想採行的政策為何?

(A)無方針主義  

(B)皇民化運動

(C)日臺合一政策 

(D)內地延長主義

A

配合1-1

習作

基礎題

192 of 205

22

5.臺灣總督對外宣稱:「臺灣的法制雖與內地有稍許不同,但視為內地的延伸,直接適用本國法律,視為本國領土來統治。」臺灣總督治臺政策的轉變與下列何事有關?

(A)警察保甲制度實施  

(B)臺灣民主國的覆滅

(C)中日兩國戰爭爆發  

(D)民族自決思潮出現

D

配合1-1

習作

基礎題

193 of 205

22

6.總督府為進一步掠奪山區資源,曾以軍警的力量深入山區,並以鐵絲網、木籬來隔離原住民,此即何種政策的實施? 

(A)保甲政策 

(B)渡臺禁令 

(C)海禁政策 

(D)「理蕃」政策

D

配合1-2

習作

基礎題

194 of 205

22

7.西元1930年,臺灣曾爆發一場大規模的原住民抗日行動,日本軍警更是以飛機、大炮等武器攻打原住民部落,引發國際輿論撻伐。此次原住民的行動是由何人領導? 

(A)劉永福 (B)余清芳

(C)唐景崧 (D)莫那魯道

D

配合1-2

習作

基礎題

195 of 205

22

8.請閱讀下列資料並回答問題。

一九○○年代,歐陸各國競相充實軍備,臺灣樟腦的出口量也創新高,西元1900∼1907年間,樟腦專賣利益占臺灣總督府年度總歲入平均15.5%左右。第一次世界大戰爆發前夕,歐陸各國向日本(含臺灣)購買大量樟腦以充實軍需,西元1910∼1916年間,日本每年樟腦出口量均達九百萬至一千萬公斤之間,占世界總產值的70%,其中產自臺灣的便占了其中80%以上。

配合1-2

資料一

習作

挑戰題

196 of 205

22

8.請閱讀下列資料並回答問題。

因樟腦的鉅額利益,驅使日本殖民政府推動更積極主動的理蕃政策,總督佐久間左馬太上任後,於西元1910年宣示推動「五年理蕃計畫」,在理蕃政策下,失去土地和工作的「蕃人」,其命運⋯⋯。

配合1-2

資料二

資料來源:

林一宏(2010)。從「開山撫番」到「理蕃」:樟腦產業與隘勇線的演變。臺灣博物季刊,107期,頁18-255。

習作

挑戰題

197 of 205

23

8.請閱讀下列資料並回答問題。

⑴由兩則資料的內容來看,其所談論的主題應該是下列何者?

(A)漢人抗日勢力的發展

(B)總督府教育原住民族

(C)日治時期的「理蕃」政策

(D)皇民化政策下的原住民生活

C

配合1-2

習作

挑戰題

198 of 205

23

8.請閱讀下列資料並回答問題。

⑵由資料二可知,總督佐久間左馬太所推行的政策可能造成下列何種影響? 

(A)西來庵事件爆發 

(B)原住民生活空間受侵奪 

(C)漢人武裝抗日更趨激烈 

(D)漢人與原住民衝突加劇

B

配合1-2

習作

挑戰題

199 of 205

23

9.請閱讀下列資料並回答問題。

學生早晨一進教室,就要先和老師一起禮拜,並且要念出祈願的詞句:祈求皇室更加繁榮,祈求同胞幸福,祈求皇軍武運長久。

配合1-1

資料一

習作

挑戰題

200 of 205

23

9.請閱讀下列資料並回答問題。

總督府開始要求大家要說日語,穿著日式的和服,住著日式的房子,並且放棄臺灣傳統的祖先祭祀與民間信仰,不論男女老幼,一律到神社參拜。有些人受到總督府的鼓勵,將姓名改為日式姓名,社會風氣大為改變。

配合1-1

資料二

資料來源:

許光武(2006)。帝國之眼:日本殖民者與它的「他者」臺灣。國立政治大學 東亞研究所博士論文。

習作

挑戰題

201 of 205

23

9.請閱讀下列資料並回答問題。

⑴由上述資料的內容來加以判斷,當時政府正在推動哪一項政策?

配合1-1

皇民化運動

習作

挑戰題

202 of 205

23

9.請閱讀下列資料並回答問題。

⑵這項政策對臺灣人影響深遠,並展現在軍事、生活、語言、宗教等面向,請根據上述兩則資料,將相關的影響填入下表中。

配合1-1

(A)參拜神社 (B)穿著日式和服

(C)皇軍武運長久 (D)住日式房子 (E)說日語

(F)改日本姓名 (G)放棄祖先祭祀與民間信仰 

習作

挑戰題

203 of 205

23

9. ⑵

配合1-1

(A)參拜神社 (B)穿著日式和服

(C)皇軍武運長久 (D)住日式房子 (E)說日語

(F)改日本姓名 (G)放棄祖先祭祀與民間信仰 

項目

軍事上

生活上

語言上

宗教上

相關影響

C

B、D、F

E

A、G

習作

挑戰題

204 of 205

1.C

2.C

3.B

4.A

5.D

6.D

7.D

習作

基礎題

205 of 205

8.(1)C (2)B

9.

(1)皇民化運動

(2)C;B、D、F;E;A、G

習作

挑戰題