Ejja warajja
Glorja `l Alla fil-għoli
tas-smewwiet, u paċi fl-art lill-bnedmin ta’ rieda tajba.
Infaħħruk,
inberkuk,
nadurawk,
nagħtuk ġieh.
Inroddulek ħajr
għall-glorja kbira tiegħek. Mulej Alla, Sultan
tas-sema,
Alla Missier li tista’ kollox.
Mulej Iben waħdieni, Ġesù Kristu,
Mulej Alla, Ħaruf ta’ Alla, Bin il-Missier.
Int li tneħħi d-dnubiet
tad-dinja, ħenn għalina.
Int li tneħħi d-dnubiet
tad-dinja, ilqa’ t-talb tagħna.
Int li qiegħed fuq il-lemin tal-Missier, ħenn għalina. Għaliex Int waħdek Qaddis, Int waħdek Mulej,
Int waħdek il-għoli,
Ġesu’ Kristu, ma’ l-Ispirtu
s-Santu:
fil-glorja tal-Missier Alla.
Ammen.
Ejja warajja
Qari mill-Ktieb
tal-Profeta Hosegħa
Hos 6, 3-6
Nagħrfu lill-Mulej, u nfittxu nagħrfuh iżjed,
daqs kemm hu żgur
is-sebħ, hekk il-ħruġ tiegħu;
hu jiġi bħalma tiġi x-xita fuqna, bħax-xita mwaħħra illi ssaqqi l-art.
U x’naqbad nagħmel jien bik, Efrajm?
X’se naqbad nagħmel bik, Ġuda?
It-tjieba tagħkom qisha
s-sħab ta’ l-għodwa, tixbah lin-nida li tinxtorob kmieni.
Għalhekk inġarthom jiena bil-profeti, u bi kliem fommi qtilthom, u l-ħaqq tiegħi joħroġ qisu dawl.
Għaliex jiena tjieba rrid, mhux sagrifiċċju;
li tagħrfu lil Alla rrid, u mhux vittmi maħruqa.
Il-Kelma tal-Mulej.
R:/ Irroddu ħajr lil Alla.
Salm Responsorjali
R:/ Lil min jimxi
bis-sewwa nurih
is-salvazzjoni ta’ Alla
Alla, il-Mulej Alla, tkellem u sejjaħ l-art.
“Ma nċanfrekx
għas-sagrifiċċji tiegħek;
il-vittmi tiegħek maħruqa huma dejjem quddiemi
R:/ Lil min jimxi
bis-sewwa nurih
is-salvazzjoni ta’ Alla
Li kont bil-ġuħ, mhux se ngħid lilek,
għax tiegħi l-art u kull ma fiha.
Huwa jien se niekol laħam il-gniedes,
jew nixrob id-demm
tal-gidien?
R:/ Lil min jimxi
bis-sewwa nurih
is-salvazzjoni ta’ Alla
Agħti lil Alla sagrifiċċju ta’ radd il-ħajr,
u rodd lill-Għoli
l-wegħdiet tiegħek.
Imbagħad sejjaħli f’jum id-dwejjaq;
jien neħilsek, u int tweġġaħni.”
R:/ Lil min jimxi
bis-sewwa nurih
is-salvazzjoni ta’ Alla
Qari mill-Ittra ta’
San Pawl Appostlu
lir-Rumani
Rum 4, 18-25
Ħuti, meta ma kellu ebda tama, Abraham ittama u emmen;
u hekk sar missier ta’ kotra kbira ta’ ġnus, skond ma kien intqal lilu:
“Hekk għad ikun in-nisel tiegħek.”
U ma naqasx fil-fidi tiegħu,
anqas meta ġieb quddiem għajnejh li ġismu kien mejjet għax kien għoddu laħaq il-mitt sena, u mejjet ukoll kien ġuf Sara.
Quddiem il-wegħda ta’ Alla ma qagħadx italla’ u jniżżel jekk jemminx jew le, imma ssaħħaħ fil-fidi,
filwaqt li gglorifika lil Alla u żamm bis-sħiħ li min kien għamillu l-wegħda kien qawwi biżżejjed biex iżomm kelmtu.
U kien għalhekk li dan ġie lilu magħdud b’ġustizzja.
Iżda l-kelmiet ‘ġie lilu magħdud’ ma nkitbux għalih biss,
Imma għad ikun magħdud ukoll lilna li nemmnu f’dak li qajjem mill-imwiet lil Ġesù Sidna, li kien mogħti għall-mewt għal dnubietna,
u mqajjem
għall-ġustifikazzjoni tagħna.
Il-Kelma tal-Mulej.
R:/ Irroddu ħajr lil Alla.
Hallelujah, Hallelujah
Il-Mulej bagħatni nwassal il-bxara t-tajba lill-fqajrin,
u rrodd il-ħelsien
lill-maħqurin.
Hallelujah, Hallelujah
Qari mill-Evanġelju skont
San Mattew
Mt 9, 9-13
F’dak iż-żmien, huwa u għaddej minn hemm, Ġesù ra wieħed jismu Mattew, bilqiegħda quddiem
il-mejda tat-taxxi, u qallu:
“Ejja warajja.”
Dak qam u mar warajh.
U ġara li, kif qagħad għandu għall-mejda,
ġew bosta pubblikani u midinbin u qagħdu madwar il-mejda ma’ Ġesù u
d-dixxipli tiegħu.
Meta raw dan il-Fariżej qalu lid-dixxipli:
“Għaliex jiekol
mal-pubblikani u
l-midinbin l-Imgħallem tagħkom?”
Hu semagħhom, u qal:
“It-tabib ma jeħtiġuhx dawk li huma f’saħħithom, iżda
l-morda. Mela morru tgħallmu x’jiġifieri:
‘Ħniena rrid, u mhux sagrifiċċju.’ Għax mhux lill-ġusti ġejt insejjaħ, iżda lill-midinbin.”
Il-Kelma tal-Mulej.
R:/ Tifħir Lilek Kristu.
Ejja warajja
Jiena nemmen f’Alla wieħed, il-Missier li jista’ kollox, li ħalaq is-sema u
l-art, dak kollu li jidher u dak li ma jidhirx.
U f’Mulej wieħed Ġesù Kristu, Iben waħdieni ta’ Alla,
imnissel mill-Missier
qabel kull żmien.
Alla minn Alla, dawl minn dawl, Alla veru minn Alla veru, imnissel mhux magħmul, natura waħda mal-Missier u bih sar kollox.
Niżel mis-smewwiet għalina
l-bnedmin u għall-fidwa
tagħna.
U ħa l-ġisem
bis-setgħa tal-Ispirtu
s-Santu minn Marija Verġni u sar bniedem.
Sallbuh għalina, bata taħt Ponzju Pilatu, miet u difnuh, u fit-tielet jum qam minn bejn l-imwiet, skont
il-Kotba mqaddsa,
u tela’ s-sema, u qieghed fuq
il-lemin tal-Missier.
U għandu jerġa jiġi
bil-glorja biex jagħmel ħaqq
mill-ħajjin u mill-mejtin, u s-saltna tiegħu ma jkollhiex tmiem.
U fl-Ispirtu s-Santu, Mulej li jagħti l-ħajja li ġej
mill-Missier u mill-Iben:
li Hu meqjum u mweġġah flimkien mal-Missier u
mal-Iben. Hu li tkellem b’fomm il-profeti.
U fi Knisja waħda, qaddisa, kattolika, appostolika.
Nistqarr magħmudija waħda
għall-maħfra tad-dnubiet.
U nistenna l-qawma
mill-imwiet, u l-ħajja
taż-żmien li ġej.
Ammen.