2 of 13

اني اخبر من جهة قضاء الرب قال لي انت ابني انا اليوم ولدتك

(مز 2 : 7)

"I will declare the decree: The LORD has said to Me, 'You [are] My Son, Today I have begotten You (Psa 2 : 7)

3 of 13

لهذا يفتح البواب و الخراف تسمع صوته فيدعو خرافه الخاصة باسماء و يخرجها. و متى اخرج خرافه الخاصة يذهب امامها و الخراف تتبعه لانها تعرف صوته. و اما الغريب فلا تتبعه بل تهرب منه لانها لا تعرف صوت الغرباء. (يو 10 : 3 - 5)

"To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name and leads them out. "And when he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice. "Yet they will by no means follow a stranger, but will flee from him, for they do not know the voice of strangers”(Joh10:3-5)

4 of 13

الخوف ... وصغر النفس

Fear … Low self esteem

البر الذاتي ... الأنبياء الكذبة

Self righteousness … False prophets

رسالة ... صريحة ... ضد تعاليم المسيح

A message … explicit … against Christ’s teachings

مشاكل تمييز صوت الله؟؟

The problems of distinguishing

God’s voice??

5 of 13

عدم وضوح الرسالة

Unclear message

التردد والتشكك

Hesitance and uncertainty

الهوى ... والغرض الشخصي

Tendency … and personal cause

مشاكل تمييز صوت الله؟؟

The problems of distinguishing

God’s voice??

6 of 13

مريم المجدلية!!

Mary Magdalene!!

أمثلة ؟

Examples?

رأت وسمعت ولمست

She saw, heard, and touched

ثم تشككت وترددت

Then doubted and hesitated

7 of 13

بطرس الرسول!!

Saint Peter!!

أمثلة ؟

Examples?

سمع التحذير أكثر من مرة

He was warned more than once

ولم ينتبه

But he did not notice/watch out

8 of 13

قايين؟!!

Cain?!!

عند الباب خطية رابضة

sin lies at the door

أمثلة ؟

Examples?

لوط؟!!

Lot?!!

حرب الخمس مدن ... وتدخل ابراهيم

The war of the 5 cities …

and Abraham’s interference

9 of 13

موسى ... في شبابه؟؟ وشيخوخته؟

Moses … in his youth?? And in old age?

أمثلة ؟

Examples?

عالي الكاهن؟؟

Eli the priest??

10 of 13

شاول الملك؟!!

King Saul?!!

صوت صموئيل

Samuel’s voice

صوت داود

David’s voice

صوت يوناثان

Jonathan’s voice

صوت الكهنة

The priests’ voice

أمثلة ؟

Examples?

11 of 13

داود الملك؟؟

King David??

صوت ناثان

Nathan’s voice

صوت يوآب وتعداد الجيش

Joab’s voice and the army’s number

أمثلة ؟

Examples?

12 of 13

يونان النبي؟؟

Jonah the prophet??

صوت الداخل

The inner voice

البحر

The sea

البحارة

The sailors

أهل نينوى

Nineveh's people

أمثلة ؟

Examples?

13 of 13

شاول الطرسوسي؟؟

Saul of Tarsus??

إسطفانوس

Stephen

المضطهدين

The persecuted

وأخيراً الظهور

And finally the apparition

أمثلة ؟

Examples?