1 of 34

Differentiation within the French SoW

Supporting lower proficiency learners:

  • by support
  • by task
  • by outcome

Activity Selection:

Year 7 French

Term 1.2 - Weeks 3 - 7

30/05/21

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

2 of 34

French Y7 Term 1.2 weeks 3-7

  • Regular –er verbs
  • Progression:

Week 3 – lesson 1 ‘je’ & ‘tu’; ‘tu’ & ‘il’ , ‘elle

Week 4 – lesson 2 ‘je’ & ‘tu’; ‘tu’ & ‘il’, ‘elle’

Week 5 – lesson 1 ‘je’ & ‘nous’ ; lesson 2 ‘il’, ‘elle’ & ‘nous’

Week 6 – lesson 1 ‘il’, ‘elle’ & ‘ils’, ‘elles’ ; lesson 2 ‘il’, ‘elle’ & ‘ils’, ‘elles’

Week 7 – lesson 1 ‘tu’ & ‘vous’ ; lesson 2 ‘tu’ & ‘vous’; ‘je’ and ‘nous’

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

3 of 34

French Y7 Term 1.2 weeks 3-7

1.2

Wk 1

Text exploitation 1- Sept couleurs magiques

Wk 2

faire with English equivalents other than 'do/make' (je, tu, il/elle)

Wk 3

-ER verbs (je, tu, il/elle); present simple used with its continuous meaning�à with certain verbs (at); two-verb structures: aimer + infinitive

Wk 4

-ER verbs (je, tu, il/elle); present simple used with its continuous meaning; à with certain verbs (at vs to); two-verb structures: aimer + infinitive

Wk 5

-ER verbs (je, tu, il/elle, nous); present simple used with its continuous meaning; intonation questions

Wk 6

-ER verbs (je, tu, il/elle, nous,ils/elles)

Wk 7

-ER verbs (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Lesson 1&2:

‘je & tu’

‘tu & il,elle

Lesson 1&2:

‘je & tu

‘tu’ &’ il,elle

Lesson 1:

‘je’ & ‘nous’

Lesson 2: ‘il,elle’ & ‘nous

Lesson 1: ‘il,elle’ & ‘ils,elles’

Lesson 2:

‘il,elle’ & ‘ils,elles’

Lesson 1: ‘tu’ & ‘vous’

Lesson 2:

‘tu & ‘vous’

‘je’ & ‘nous’

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

4 of 34

Differentiation by: support

  • Example Y7 T1.2 W6
  • Productive and receptive modes/ written and oral modalities: �speaking, listening, reading and writing
  • Grammatical focus: �3rd person singular & 3rd person plural of regular –er verbs

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

5 of 34

Supporting lower proficiency learners

Term 1.2 Week 3 (p22)

Term 1.2 Week 4 (p23)

Term 1.2 Week 5 (p24)

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

6 of 34

Regular –ER verbs

To say ‘s/he’ + verb in French, the verb is in the short form, often ending in -e.

Il joue.

He plays.

Elle joue.

She plays.

NB! These endings all sound the same!

To say ‘they’ + verb, the verb ends with -ent.

For either a group of boys or a mixed group.

Ils jouent.

They play.

For a group of girls only.

Elles jouent.

They play.

Supporting lower proficiency learners

Lesson 1 ahead of the listening transcription activity, students’ attention is drawn again to the verb endings to reinforce the point on pronunciation.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

7 of 34

Grammaire

parler

ils

elles

mangent

étudient

jouent

écoutent

chantent

Supporting lower proficiency learners

Lesson 1 in this pre-listening support activity, students experience the pronunciation of third person singular through modelling from the teacher and repetition.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

8 of 34

écouter / écrire

C’est qui ?

il ou ils ?

elle ou elles ?

Écoute, regarde et écris en français.

Exemple

Supporting lower proficiency learners

Lesson 1 students concentrate on the difference between third person singular and plural with the verbs only, indicated by the visual clue.

Supporting lower proficiency learners

Use of a worked example aids students’ understanding of the task requirements.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

9 of 34

écouter / écrire

C’est qui ?

écouter / écrire

il ou ils ?

elle ou elles ?

Écoute, regarde et écris en français.

Exemple

ils regardent

Supporting lower proficiency learners

Lesson 1 students concentrate on the difference between third person singular and plural with the verbs only, indicated by the visual clue.

Supporting lower proficiency learners

Use of a worked example aids students’ understanding of the task requirements.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

10 of 34

écouter / écrire

C’est qui ?

il ou ils ?

elle ou elles ?

Écoute, regarde et écris en français.

Exemple

Supporting lower proficiency learners

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

11 of 34

écouter / écrire

C’est qui ?

il ou ils ?

elle ou elles ?

Écoute, regarde et écris en français.

Exemple

___ regard____

il / ils ?

-e / -ent ?

ils regardent

Supporting lower proficiency learners

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

12 of 34

Regular –ER verbs

Jouer

To play, playing.

Il joue.

He plays.

Elle joue.

She plays.

Ils jouent.

They play.

Elles jouent.

They play.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

13 of 34

Differentiation by: task type

  • Example Y7 T1.2 W6 (lesson 2)
  • Receptive modes/ written and oral modalities: �reading and listening
  • Grammatical focus: �3rd person singular & 3rd person plural of regular –er verbs

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

14 of 34

Exemple :

parler

Listen to the

sentence. Use the start of the sentence to work out how to complete the end of the sentence.

Le garçon

aim_____

le sport;

au foot.

Les garçons

Tick the correct one

Write the correct ending

Write the correct subject pronoun

Write the correct verb

E.G.

e

il

joue

La fille

rest_____

à la maison;

la télé.

Les filles

E.G.

ent

elles

regardent

écouter / écrire

15 of 34

Grammaire

écouter / écrire

Le garçon

aim_____

la télé;

des films.

Les garçons

La fille

aim_____

la musique;

avec la radio.

Les filles

Les médecins

travaill____

en Angleterre;

anglais.

Le médecin

Le chanteur

aim_____

la musique;

la radio.

Les chanteurs

Tick the correct one

Write the ending

Write the pronoun

Write the correct verb

1

2

3

4

e

il

regarde

ent

elles

chantent

ent

ils

parlent

e

il

écoute

Supporting lower proficiency learners

Lesson 2 have students concentrate on the first part of the task only.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

16 of 34

Grammaire

écouter / écrire

Le garçon

aim_____

la télé.

Les garçons

La fille

aim_____

la musique.

Les filles

Les médecins

travaill____

en Angleterre.

Le médecin

Le chanteur

aim_____

la musique.

Les chanteurs

Tick the correct one

Write the ending

1

2

3

4

e

ent

ent

e

The boy likes tv.

The girls like music.

The doctors work in England.

The singer likes music.

Supporting lower proficiency learners

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

17 of 34

Grammaire

Le garçon

aim_____

la télé;

ils

regard____

des films.

Les garçons

il

La fille

aim_____

la musique;

elle

chant____

avec la radio.

Les filles

elles

Les médecins

travaill____

en Angleterre;

il

parl____

anglais.

Le médecin

ils

Le chanteur

aim_____

la musique;

ils

écout____

la radio.

Les chanteurs

il

Tick the correct one

Write the ending

Tick the correct one

Write the ending

1

2

3

4

e

e

ent

ent

ent

ent

e

e

écouter / écrire

Supporting lower proficiency learners

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

18 of 34

Differentiation by: outcome

  • Example Y7 T1.2 W4 (lesson 2)
  • Productive mode/ written modality: �writing
  • Grammatical focus: �1st & 2nd person singular of regular –er verbs (primary focus); correct use of preposition ‘à’

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

19 of 34

Regular –ER verbs

écrire

Écris en français ! Write full sentences using the words and pictures below.

Examples might be: ‘Tu parles à un(e) ami(e)’ or ‘Je donne un cadeau à un(e) ami(e)’.

I YOU

b) rester – l’école

a) parler – une amie

c) montrer – un exemple – Amir

d) aimer – le ciel – aujourd’hui

e) donner – un cadeau – Léa

f) trouver – la solution

g) porter – un uniforme

h) demander – la raison

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

20 of 34

Regular –ER verbs

écrire

Écris en français ! Write full sentences using the words and pictures below.

Examples might be: ‘Tu parles à un(e) ami(e)’ or ‘Je donne un cadeau à un(e) ami(e)’.

I YOU

b) Tu restes à l’école

a) Je parle à une amie.

c) Tu montres un exemple à Amir.

d) J’aime le ciel aujourd’hui.

e) Tu donnes un cadeau à Léa.

f) Je trouve la solution.

g) Tu portes un uniforme.

h) Je demande la raison.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

21 of 34

Differentiation by: support, task and outcome

  • Example Y7 T1.2 W5 (lesson 2)
  • Productive and receptive modes/ written and oral modalities: �speaking, listening, reading and writing
  • Grammatical focus: �1st person singular & 1st person plural of regular –er verbs

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

22 of 34

Dictogloss

écouter / écrire

�Stephen Owen

You are going to hear Élodie talking about her exchange trip to London. Make notes in French (or English if you need to). It will be too fast for you to write every word!

Then, work with a partner to write it up in good French, as if you were Élodie. Keep the meaning the same as what you heard.

Supporting lower proficiency learners

The audio play button allows for pausing, to give students thinking time and time to write.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

23 of 34

Dictogloss

lire / écrire

�Stephen Owen

I

We

Additional info

(in French or English)

to spend a week

passer une semaine

to stay with a friend

rester avec un ami

to speak French

parler français

to watch tv

regarder la télé

to like films

aimer les films

to speak English

parler anglais

to wear a uniform

porter un uniforme

to prepare lunch

préparer le déjeuner

to give a present to

donner un cadeau à

Supporting lower proficiency learners

Support grid: for use during the listening or as a standalone vocab sheet.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

24 of 34

Dictogloss

écouter / écrire

�Stephen Owen

Je passe une semaine à Londres. Je reste avec un ami, Peter. À la maison nous parlons français. C’est intéressant ! Nous regardons la télé, nous aimons les films. À l’école, je parle anglais. Nous portons un uniforme. C’est drôle ! Aujourd’hui, je prépare le déjeuner. Il fait beau et je fais une promenade dehors. Je donne un cadeau à Peter.

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

25 of 34

Dictogloss

écrire / parler

Je passe une semaine à Londres.

Je reste avec un ami, Peter.

À la maison nous parlons français.

C’est intéressant !

Nous regardons la télé,

nous aimons les films.

À l’école, je parle anglais.

Nous portons un uniforme. C’est drôle!

Aujourd’hui, je prépare le déjeuner.

Il fait beau et je fais une promenade

dehors.

Je donne un cadeau à Peter.

I’m spending a week in London.

I’m staying with a friend, Peter.

In the house we speak French.

It’s interesting!

We watch tv,

we like films.

At school I speak English.

We wear a uniform. It’s funny!

Today, I’m preparing lunch.

The weather is nice and I’m going for a walk outside.

I’m giving a present to Peter.

Supporting lower proficiency learners

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

26 of 34

Dictogloss

écrire / parler

Je passe une semaine à Londres. I’m spending a week in London.

Je reste avec un ami, Peter. I’m staying with a friend, Peter.

À la maison nous parlons français. At home we speak French.

C’est intéressant ! It’s interesting!

Nous regardons la télé, We watch tv,

nous aimons les films. we like films.

À l’école, je parle anglais. At school, I speak English.

Nous portons un uniforme. C’est drôle ! We wear a uniform. It’s funny!

Aujourd’hui, je prépare le déjeuner. Today, I’m preparing lunch.

Il fait beau et je fais une promenade The weather is nice and I’m going

dehors. for a walk outside.

Je donne un cadeau à Peter. I’m giving a present to Peter.

Supporting lower proficiency learners

______________

______________

__________

__________

__________

________

__________

______________

___________

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

27 of 34

Examples from teachers using the NCELP SoW

  • Example Y7 T1.2 W7 (lesson 2)
  • Productive and receptive modes/ written modality: �reading and writing
  • Grammatical focus: �1st & 2nd person singular and 1st & 2nd person plural of regular –er verbs

Material licensed as CC BY-NC-SA 4.0

Rachel Hawkes

28 of 34

Answering others: je and nous

Tu regardes la télé ?

Oui, je regarde un film.

__

__

Non, j’ écoute la radio.

__

__

Vous jouez à la maison ?

Oui, nous jouons à la maison.

____

_____

Non, nous jouons dehors.

____

_____

lire / écrire

29 of 34

Answering others: je and nous

lire / écrire

Write an answer to each question below. You can choose what other vocabulary to use!

Question

Réponse

1

Vous travaillez à l’école ?

No, outside

2

Vous demandez la raison ?

No, the question

3

Tu trouves la solution ?

Yes

4

Tu marches dehors ?

No, to school

5

Tu portes un uniforme ?

Yes

6

Vous restez à la maison ?

Yes

7

Tu prépares le déjeuner ?

No, sentence

30 of 34

Answering others: je and nous

lire / écrire

Write an answer to each question below. You can choose what other vocabulary to use!

Question

Réponse

1

Vous travaillez à l’école ?

Non, nous travaillons dehors

2

Vous demandez la raison ?

Non, nous demandons la question

3

Tu trouves la solution ?

Oui, je trouve la solution

4

Tu marches dehors ?

Non, je marche à l’école

5

Tu portes un uniforme ?

Oui, je porte un uniforme

6

Vous restez à la maison ?

Oui, nous restons à la maison

7

Tu prépares le déjeuner ?

Non, je prépare une phrase

31 of 34

Answering others: je and nous

lire / écrire

Tu regardes la télé ?

Je regarde la télé.

__

__

Are you watching the TV?

I’m watching the TV

Supporting lower proficiency learners

Differentiation by support

32 of 34

Answering others: je and nous

lire / écrire

Vous jouez à la maison ?

Nous jouons à la maison.

____

_____

Are you playing in the house?

We are playing in the house

Supporting lower proficiency learners

Differentiation by support

33 of 34

Answering others: je and nous

lire / écrire

Copy and complete the sentences. Add ‘e’ or ‘ons’.

Question

Réponse

1

Vous travaillez à l’école ?

Nous travaill___ à l’école.

2

Vous demandez la raison ?

Nous demand___ la raison.

3

Tu trouves la solution ?

Je trouv___ la solution

4

Tu marches dehors ?

Je march___ dehors

5

Tu portes un uniforme ?

Je port___ un uniforme

6

Vous restez à la maison ?

Nous rest___ à la maison

7

Tu prépares les fruits?

Je prépar___ les fruits

ons

Supporting lower proficiency learners

Differentiation by task

34 of 34

Answering others: je and nous

lire / écrire

Question

Réponse

1

Vous travaillez à l’école ?

Nous travaillons à l’école

2

Vous demandez la raison ?

Nous demandons la raison

3

Tu trouves la solution ?

Je trouve la solution

4

Tu marches dehors ?

Je marche dehors

5

Tu portes un uniforme ?

Je porte un uniforme

6

Vous restez à la maison ?

Nous restons à la maison

7

Tu prépares le déjeuner ?

Je prépare les fruits

Solution

Supporting lower proficiency learners

Differentiation by task