Français

Niveau

5

Séance 2

Rebrassage

Ecoles Pionnières – Année scolaire 2024-2025

Version en cours d’amélioration.

Ce support est optimisé pour un visionnage en mode diaporama sur un écran d’ordinateur.

Pour l’enseignant

Orientations générales

Pour l’enseignant

Conventions pour l’usage des supports

Pour l’enseignant

Pages réservées à l’enseignant

Explications et consignes à dire aux élèves

Audio enregistré (déclenchement automatique)

Bonjour les enfants. Nous allons commencer une nouvelle leçon de français.

À la fin de la séance, je vais distribuer des étoiles aux champions de la classe.

Maintenant, je vais vous poser des questions. Regardez bien les mots de la boîte à outils et réfléchissez avant de répondre. Chacun doit dire une réponse différente.

Qu’est-ce que je dois faire si je veux être en forme ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Qu’est-ce que je dois faire si je veux être en forme ?

Si tu fais du sport régulièrement tu seras en forme.

Si tu manges des légumes et des fruits, tu seras en forme.

Si tu dors bien tu seras en forme.

Et si je tombe malade, qu’est-ce que je fais ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Et si je tombe malade, qu’est-ce que je fais ?

Si tu tombes malade, tu iras chez le médecin.

Si tu tombes malade, tu n’iras pas chez le pharmacien.

Qu’est-ce qu’il va me dire ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Qu’est-ce qu’il va me dire ?

Il t’examinera.

Il te donnera une ordonnance.

Qu’est-ce que je dois faire après ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Qu’est-ce que je dois faire après ?

Tu iras chez le pharmacien.

Tu achèteras les médicaments.

Tu suivras le traitement.

Qui travaillait dans ce théâtre ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Qui travaillait dans ce théâtre ?

Les acteurs travaillaient au théâtre.

L’éclairagiste travaillait au théâtre.

Le costumier travaillait au théâtre.

Le metteur en scène travaillait au théâtre.

Que faisait le costumier ? Qui veut répondre ?

Que faisait le costumier ?

Le costumier préparait les costumes.

Que faisaient les artistes dans les coulisses ? Qui veut répondre ?

Que faisaient les artistes dans les coulisses ?

Les artistes répétaient leurs textes.

Connais-tu le port Tanger Med ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Connais-tu le port Tanger Med ?

Oui, mon oncle travaille dans ce port.

Comment est le port Tanger Med ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Comment est le port Tanger Med ?

C’est le plus grand port du Maroc.

Il est très important.

Quel est le métier de ton oncle? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Quel est le métier de ton oncle ?

Mon oncle est grutier.

Il déplace les conteneurs avec sa grue.

Est –ce que ce métier est dangereux? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Est-ce que ce métier est dangereux ?

Oui, c’est l’un des métiers les plus dangereux du port.

Quels sont les métiers de la campagne? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Quels sont les métiers de la campagne ?

Il y a des bergers à la campagne.

Il y a des agriculteurs à la campagne.

Il y a des éleveurs à la campagne.

Il y a des vétérinaires à la campagne.

Il y a des apiculteurs à la campagne.

Où travaillent les éleveurs? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Où travaillent les éleveurs ?

​

.

Les éleveurs travaillent dans la ferme.

Qui s’occupe de la santé des animaux de la ferme? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Qui s’occupe de la santé des animaux de la ferme ?

Le vétérinaire examine les animaux dans sa clinique.

Le vétérinaire soigne les animaux blessés.

Et l’apiculteur, qu’est-ce qu’il fait ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Et l’apiculteur, qu’est-ce qu’il fait ?

L’apiculteur s’occupe des abeilles.

L’apiculteur prend soin des abeilles.

Y a-t-il un métier qui te fait rêver ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Y a-t-il un métier qui te fait rêver ?

Oui ! J’aimerais devenir astronaute.

Pourquoi rêves-tu d’aller dans l’espace ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Pourquoi rêves-tu d’aller dans l’espace ?

Pour explorer l’univers et marcher sur Mars !

Et comment on devient astronaute ? Qui veut répondre ? Si vous avez besoin d’un mot en français, dites-le-moi en arabe je le traduirai pour vous.

Et comment on devient astronaute ?

Il faut travailler dur à l’école.

Il ne faut jamais abandonner ses rêves .

Qui veut passer au tableau pour donner des conseils à son ami/amie ?

Vous devez dire 4 phrases .

Qui veut passer au tableau pour donner des conseils à son ami/amie ?

Vous devez dire 4 phrases .

Qui veut passer au tableau pour donner des conseils à son ami/amie ?

Vous devez dire 4 phrases .

Qui veut passer au tableau pour parler des métiers du théâtre ?

Vous devez dire 4 phrases .

Qui veut passer au tableau pour parler des métiers du port maritime?

Vous devez dire 4 phrases .

Qui veut passer au tableau pour parler des métiers de la campagne?

Vous devez dire 3 phrases .

Qui veut passer au tableau pour pour parler des métiers de la campagne?

Vous devez dire 3 phrases .

Qui veut passer au tableau pour pour parler du métier d’astronaute ?

Vous devez dire 4 phrases .

À bientôt !