A qui la faute ?
Dominique et Alain LANDY : nos contes d’Amérique 2010
J'ai trouvé la graine d’une histoire,
Je l'ai plantée dans ma mémoire,
Elle a germé, poussé, fleuri,
Je vous en offre tous les fruits.
A votre tour plantez-la
Et la chaîne continuera…
Le roi Camopi voulait faire construire un carbet pour son fils.�Il fit venir le bûcheron :� - Bûcheron, va dans la forêt et coupe moi de grosses branches solides pour construire un carbet pour mon fils.�Le bûcheron partit avec son sabre d’abattis
Quelques heures après, la servante apporta un seau d’eau fraîche à son roi� - Explique-moi pourquoi l’eau que tu me donnes à boire aujourd’hui est toute sale ?� - Votre Majesté, si l’eau est toute sale, ce n’est pas de ma faute, c’est la faute de Maïpouri le tapir, qui a trempé ses grosses pattes dedans.� - Va me chercher Maïpouri tout de suite !�
Quand il fut là, le roi lui demanda:� - Maïpouri, pourquoi as-tu sali l’eau de ton roi ?� - Votre Majesté, si l’eau est toute sale, ce n’est pas de ma faute, c’est la faute de Gros-Bec le toucan qui a mis le feu à l’herbe sèche de la forêt. Pour ne pas me brûler les pattes j’ai sauté dans l’eau.� - Va me chercher Gros-Bec tout de suite !
Quand il fut là, le roi lui demanda:� - Gros-Bec, pourquoi as-tu mis le feu à l’herbe de la forêt ?� - Votre Majesté, ce n’est pas de ma faute, c’est la faute de Macaque le singe qui a cassé tous mes œufs. Comme j’étais en colère, j’ai mis le feu à l’herbe de la forêt pour le faire partir loin de chez moi.�- - Va me chercher Macaque tout de suite !�
Quand il fut là, le roi lui demanda:� - Macaque, pourquoi as-tu cassé les œufs de Gros-Bec ?� - Votre Majesté, ce n’est pas de ma faute, c’est la faute de Serpent qui m’a sauté dessus. Comme j’ai eu peur, je suis tombé de ma branche dans le nid de Gros-Bec et j’ai cassé tous ses œufs.� - Va me chercher Serpent tout de suite !��- �
Quand il fut là, le roi lui demanda:� - Serpent, pourquoi as-tu fait peur à Macaque ?� - Sire, ce n’est pas de ma faute, c’est la faute du bûcheron qui m’a donné un coup de sabre sur la queue. Comme j’avais bien mangé, je dormais sur un arbre et votre bûcheron m a pris pour une grosse branche� - Va me chercher le bûcheron tout de suite !��� �
Quand il fut là, le roi lui demanda :� - Bûcheron, pourquoi as-tu donné un coup de sabre à Serpent ?� - Sire, la forêt est si sombre que j’ai confondu Serpent avec une grosse branche. Et puis, dans tout ça, ce n’est pas de ma faute, puisque c’est vous-même qui m’aviez demandé d’aller couper de grosses branches solides pour construire votre carbet.��� �
Dis moi bûcheron, tu ne vas tout de même pas accuser ton roi ! Je t’ai bien demandé de couper des grosses branches pour construire un carbet pour mon fils, mais je ne t’ai jamais commander de couper la queue de Serpent
- Puisque c’est ainsi, tu seras puni et je t’expédie sur le champ en prison Et souviens toi « Ravet pajanmen gen rézon divan lapot poulayé ».