1
Alain LANDY 2022
D’après un très vieux conte créole de Guyane.
Les cancans de la forêt guyanaise
Pour apprendre couleurs et instruments de musique avec Toti
À l’époque où l'école n’était pas encore obligatoire !
TOTI EN VOIT DE
TOUTES LES COULEURS
2
Dans un pripri de la forêt guyanaise, Féfé le caïman empêche Toti et ses amis de boire et de se baigner. En plus de leur faire peur, il a déjà mordu Cavia l’agouti et Karyakou le daguet.
Tous les jours, devant le pripri, Toti attend que Féfé monte à la surface.
Quand Féfé remonte pour respirer, Toti s’approche de lui à petits pas, avec un gros bâton, pour essayer de l’assommer.
Mais, à chaque fois, il l’entend, la reconnaît et replonge se cacher au fond de l’eau du pripri.
Mais comment faire pour attraper Féfé se demande Toti.
3
4
Comme elle ne trouve pas de solution, Toti va demander conseil à son voisin Makak le singe qui a toujours de bonnes idées :
- Ecoute Toti, Féfé adore la musique et ne voit pas plus loin que le bout de son nez. Peins-toi en rouge, ainsi il ne te reconnaîtra pas. Puis, prends ton tambour et ton grand bâton. Quand il t’entendra jouer, il sortira de l’eau et, là, tu pourras lui donner un grand coup entre les deux yeux. C’est le seul endroit où on peut vraiment le tuer !
5
6
Suivant les conseils de Makak, Toti se peint en rouge et s’approche du pripri où se trouve Féfé. Puis, elle commence à jouer du tambour...
Badaboum boum boum, badaboum boum boum, badaboum boum boum…
Féfé qui nage tranquillement dans son pripri, sort de l’eau pour danser.
Toti lâche vite le tambour, et se précipite pour attraper son bâton qui est par terre, à côté d’elle.
Mais, reconnaissant Toti, Féfé fait demi-tour et plonge aussitôt dans l’eau du pripri.
Ouach ! Toti n’a que le temps de lui donner un bon coup de bâton sur le dos.
- Encore raté ! dit Toti toute essoufflée.
7
8
Puis, Toti va demander conseil à Cavia l’agouti qui est connu de tous pour être malin :
- Écoute Toti, Féfé adore la musique et ne voit pas plus loin que le bout de son nez. Peins-toi en bleu, ainsi il ne te reconnaîtra pas. Puis, prends ta trompette et ton grand bâton. Quand il t’entendra jouer, il sortira de l’eau et, là, tu pourras lui donner un grand coup entre les deux yeux. C’est le seul endroit où on peut vraiment le tuer.
9
10
Le lendemain, suivant les conseils de Cavia, Toti se peint en bleu et s’approche du pripri où se trouve Féfé. Puis, elle commence à jouer de la trompette...
Pouet pouet pouet pouet, pouet pouet pouet pouet, pouet pouet pouet pouet …
Féfé qui nage tranquillement, sort de l’eau pour danser.
Toti lâche vite la trompette, et se précipite pour attraper son bâton qui est par terre à côté d’elle.
Mais, reconnaissant Toti, Féfé fait demi-tour et replonge aussitôt dans l’eau du pripri.
Ouach ! Toti n’a que le temps de lui donner un bon coup de bâton sur une patte arrière.
- Encore raté ! dit Toti toute essoufflée.
11
12
Puis, Toti va demander conseil à Pòk Pòk la grenouille qui connait bien les habitudes de Féfé :
- Ecoute Toti, Féfé adore la musique et ne voit pas plus loin que le bout de son nez. Peins-toi en jaune, ainsi il ne te reconnaîtra pas. Puis, prends ton violon et ton grand bâton. Quand il t’entendra jouer, il sortira de l’eau et, là, tu pourras lui donner un grand coup entre les deux yeux. C’est le seul endroit où on peut vraiment le tuer.
13
14
Le lendemain, suivant les conseils de Pòk Pòk la grenouille, Toti se peint en jaune, et s’approche du pripri où se trouve Féfé. Puis, elle commence à jouer du violon.
Fiou fiou fiou fiou, fiou fiou fiou fiou, fiou fiou fiou fiou, fiou fiou fiou fiou…
Féfé qui nage tranquillement, sort de l’eau pour danser.
Toti lâche vite le violon, et se précipite pour attraper son bâton qui est par terre à côté d’elle.
Reconnaissant Toti, Féfé fait demi-tour et plonge aussitôt dans l’eau du pripri.
Ouach ! Toti n’a que le temps de lui donner un coup de bâton sur la queue.
- Encore raté ! dit Toti toute essoufflée.
15
16
Toti va alors demander conseil à Tig le jaguar qui est un grand chasseur :
- Ecoute Toti, Féfé adore la musique et ne voit pas plus loin que le bout de son nez. Peins-toi en vert, ainsi il ne te reconnaîtra pas. Puis, chante-lui une belle chanson et tiens ton grand bâton caché derrière toi. Quand il t’entendra chanter, il sortira de l’eau et, là, tu pourras lui donner un grand coup entre les deux yeux. C’est le seul endroit où on peut vraiment le tuer.
17
Colorie
18
Le lendemain, suivant les conseils de Tig le jaguar, Toti se peint en vert, et s’approche du pripri où se trouve Féfé. Puis, elle commence à chanter...
Tralalalala, tralalalalère, tralalalala, tralalalalère, tralalalala, tralalalalère.
Féfé qui nage tranquillement, sort de l’eau pour danser.
Féfé ferme les yeux pour mieux écouter la belle chanson.
Tout en continuant à chanter, Toti s’approche à petits pas de Féfé, et ouach ! elle frappe le caïman entre les deux yeux de toutes ses forces avec son bâton.
19
20
Toute contente, Toti va retrouver ses amis pour leur raconter toute l’histoire.
Ainsi, le lendemain, Toti invite tous ses amis qui se régalent d’une délicieuse fricassée de caïman.
Mais attention : la chasse au caïman est très réglementée en Guyane...
https://www.guyane.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/plaquette_quotas.pdf
21
Bonne journée en Guyane
N’est-il pas plus facile de trouver une solution à plusieurs que tout seul ?