1 of 19

Dual Language

Parent Information Meeting

2024-2025

2 of 19

Belton ISD Team

  • Yolanda Sariñana, Coordinator of Bilingual/ESL
    • Email: yolanda.sarinana@bisd.net
    • Phone: (254) 215-2033

  • Veronica Champion-Lares, Coordinator of Dual Language
    • Email: veronica.champion@bisd.net
    • Phone: (254) 215-2107

3 of 19

Objectives

  • Benefits and Research of Bilingualism
  • Language Acquisition
  • Dual Language Program
  • Testimonials
  • Application Process
  • Questions

4 of 19

What is a Dual Language Two-Way Program?

  • An additive bilingual program model for Spanish-speaking students

  • An immersion/enrichment language program for English speakers

  • Both English and Spanish speakers are taught language and academic content in both languages

5 of 19

Why choose a Dual Language Program?

01.

02.

Students participating in the dual language program reach the highest levels of achievement compared to their English peers. Students score higher on state and national tests than students that are participating in any other type of program.

DL students outscore their peers who are not participating in DL programs and many large-scale studies from all regions of the U.S. have illustrated long-term high achievement of students who are participating in DL programs

(Thomas and Collier, 2012)

6 of 19

Research by Collier-Thomas

7 of 19

Benefits of Bilingualism

8 of 19

Language Acquisition

First Language

Second Language

Universal process regardless of home language; babies listen to the sounds around them and begin to imitate

them and eventually start producing words.

Utilizes knowledge from the first language & mirrors the process an individual goes through as he or she learns the elements of a new language

9 of 19

Stages of Language Acquisition

Pre

Production

This is also called "the silent period," when the student takes in the new language but does not speak it. This period often lasts six weeks or longer, depending on the individual.

Early Production

The individual begins to speak using short words and sentences, but the emphasis is still on listening and absorbing the new language. There will be many errors in the early production stage.

Speech Emergence

Speech becomes more frequent, words and sentences are longer, but the individual still relies heavily on context clues and familiar topics. Vocabulary continues to increase and errors begin to decrease, especially in common or repeated interactions.

Beginning Fluency

Speech is fairly fluent in social situations with minimal errors. New contexts and academic language are challenging and the individual will struggle to express themselves due to gaps in vocabulary and appropriate phrases.

Intermediate Fluency

Communicating in the second language is fluent, especially in social language situations. The individual is able to speak almost fluently in new situations or in academic areas, but there will be gaps in vocabulary knowledge and some unknown expressions. There are very few errors, and the individual is able to demonstrate higher order thinking skills in the second language such as offering an opinion or analyzing a problem.

Advanced Fluency

The individual communicates fluently in all contexts and can maneuver successfully in new contexts and when exposed to new academic information. At this stage, the individual may still have an accent and use idiomatic expressions incorrectly at times, but the individual is essentially fluent and comfortable communicating in the second language.

10 of 19

Factors that affect Language Acquisition

  • Motivation
  • Age
  • Access to language
  • Personality
  • Quality of instruction
  • Cognitive ability
  • First language development

11 of 19

Program Goals

The goal of the program is to help students become bilingual, biliterate, and to expand their socio-cultural competencies while promoting high academic achievement.

12 of 19

Dual Language Framework

13 of 19

Program Language Allocation

  • Students will be taught grade level TEKS and maintain high standards.
  • The program requires at least a K - 5 commitment.
  • English Language Development (ELD) is taught at each grade level.
  • Formal English instruction is taught in the second semester of 1st grade.
  • Future program decisions are made based on needs and best practice research for Emergent Bilinguals (EBs).

14 of 19

Campuses with a Dual Language Program

  • Sparta
  • Miller Heights
  • Leon Heights
  • Southwest
  • Chisholm trail

Chisholm Trail

  • District PK students

Belton Early Childhood School

  • Burrell
  • High Point
  • Lakewood
  • Tarver
  • Pirtle
  • Charter Oak

Charter Oak

  • Currently a dual language one-way campus

Southwest

15 of 19

Testimonial

16 of 19

Is my child a good candidate for the Dual Language Program?

Common traits of successful Dual Language students:

  • Uses age-appropriate communication
  • Interest in books and reading
  • Able to follow routines and attend difficult tasks
  • Strong parent support of the program as it becomes more difficult

17 of 19

How do I ensure my child embarks on this pathway to biliteracy?

  • Watch the program information presentation
  • Complete the interest form AND contact Mrs. Sariñana or Mrs. Champion-Lares for next steps
  • Sign and submit partnership agreement to confirm child’s participation in the dual language program

18 of 19

Questions

  • Veronica Champion-Lares, Coordinator of Dual Language
    • Email: veronica.champion@bisd.net
    • Phone: (254) 215-2107

  • Yolanda Sariñana, Coordinator of Bilingual/ESL
    • Email: yolanda.sarinana@bisd.net
    • Phone: (254) 215-2033

19 of 19

Parent Interest Form