مَاذَا تُرِيدُ أَنْ تُصْبِحَ�فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte

ne olmak istiyorsun?

(o erkek) istiyor = يُرِيدُ

Konuya geçmeden önce bilmemiz gereken bir fiil var: İSTEMEK!

Haydi şimdi birkaç çekimini öğrenelim.

(O bayan) istiyor = تُرِيدُ

Sen (erkek) istiyorsun

(Ben) istiyorum = أُرِيدُ

(O erkek) istemiyor = لَا يُرِيدُ

(O bayan) istemiyor = لَا تُرِيدُ

Sen (erkek) istemiyorsun

(Ben) istemiyorum = لَا أُرِيدُ

(O erkek) istiyor =يُرِيدُ

يُرِيدُ كِتَابًا

يُرِيدُ مِمْحَاةً

يُرِيدُ مِسْطَرَةً

3

1

2

Kitap istiyor.

Silgi istiyor.

Cetvel istiyor.

(O bayan) istiyor =تُرِيدُ

تُرِيدُ حَقِيبَةً

تُرِيدُ تُفَّاحَةً

تُرِيدُ قَلَمًا

3

1

2

Çanta istiyor.

Elma istiyor.

Kalem istiyor.

(Ben) istiyorum = أُرِيدُ

أُرِيدُ الْقَهْوَةَ

أُرِيدُ الشَّاوِرْمَا

أُرِيدُ الكَنَافَةَ

3

1

2

Kahve istiyorum.

Döner istiyorum.

Künefe istiyorum.

Fiilden Mastar Yapmak

Şimdi de fiilden mastar yapma kuralını öğrenelim.

Arapçada isim fiil yapma kuralı:

Şimdiki zaman fiili +

أَنْ

كَتَبَ / يَكْتُبُ

أَنْ يَكْتُبَ

yazıyor

​

yazdı

​

yazmak

Son harfin harekesinin fetha olduğuna dikkat et!!!

….. olmak

olmak

أَنْ يُصْبِحَ

oldu

أَصْبَحَ

يُصْبِحُ

oluyor

Artık cümlemizi oluşturmaya başlayalım.

يُرِيدُ أَنْ يُصْبِحَ ......

تُرِيدُ أَنْ تُصْبِحَ ......

أُرِيدُ أَنْ أُصْبِحَ ......

…. olmak istiyor (erkek).

…. olmak istiyor (bayan)

İstiyorsun (erkek).

…. olmak istiyorum.

يُرِيدُ أَنْ يُصْبِحَ مُهَنْدِسًا فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

İleride

Mühendis olmak istiyor.

İleride doktor olmak

istiyor / sun.

تُرِيدُ أَنْ تُصْبِحَ طَبِيبَةً فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

O bayan için

Sen erkek için

تُرِيدُ أَنْ تُصْبِحَ طَبِيبًا فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

İleride

Öğretmen olmak istiyorum.

أُرِيدُ أَنْ أُصْبِحَ مُعَلِّمَةً فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

(….. mak istiyor) يُرِيدُ أَنْ.......

يُرِيدُ أَنْ يَكُونَ

يُرِيدُ أَنْ يُصْبِحَ

يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ

يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ

يُرِيدُ أَن يَشْرَبَ

يُرِيدُ أَنْ يَدْرُسَ

​

olmak istiyor.

olmak istiyor.

gitmek istiyor.

yemek istiyor.

içmek istiyor.

çalışmak istiyor.

يُرِيدُ أَنْ يَكُونَ مُهَنْدِسًا

يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ إِلَى السُّوقِ

يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ الشَّاوِرْمَة

يُرِيدُ أَن يَشْرَبَ الشَّايَ

يُرِيدُ أَنْ يَدْرُسَ مَادَّةَ الرِّيَاضِيَّاتِ

​

Mühendis olmak istiyor.

Çarşıya gitmek istiyor.

Döner yemek istiyor.

Çay içmek istiyor.

Matematik dersi çalışmak istiyor

(…… mak istiyor/sun) تُرِيدُ أَنْ.......

تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ

تُرِيدُ أَنْ تُصْبِحَ

تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ

تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَ

تُرِيدُ أَن تَشْرَبَ

تُرِيدُ أَنْ تَدْرُسَ

​

olmak istiyor (bayan).

olmak istiyorsun.

(erkek)

gitmek istiyor/sun.

yemek istiyor/sun.

içmek istiyor/sun.

çalışmak istiyor/sun.

تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مُهَنْدِسَةً

تُرِيدُ أَنْ تُصْبِحَ مُهَنْدِسًا

تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى السُّوقِ

تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَ الشَّاوِرْمَة

تُرِيدُ أَن تَشْرَبَ الشَّايَ

تُرِيدُ أَنْ تَدْرُسَ مَادَّةَ الرِّيَاضِيَّاتِ

​

Mühendis olmak istiyor.

Mühendis olmak istiyorsun.

Çarşıya gitmek istiyor/sun.

Döner yemek istiyor/sun.

Çay içmek istiyor/sun.

Matematik dersi çalışmak istiyor/sun.

(….. mak istiyorum) أُرِيدُ أَنْ.......

أُرِيدُ أَنْ أَكُونَ

أُرِيدُ أَنْ أُصْبِحَ

أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ

أُرِيدُ أَنْ آكُلَ

أُرِيدُ أَن أَشْرَبَ

أُرِيدُ أَنْ أَدْرُسَ

​

olmak istiyorum.

olmak istiyorum.

gitmek istiyorum.

yemek istiyorum.

içmek istiyorum.

çalışmak istiyorum.

أُرِيدُ أَنْ أَكُونَ مُهَنْدِسًا

أُرِيدُ أَنْ أُصْبِحَ مُهَنْدِسًا

أُرِيدُ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى السُّوقِ

أُرِيدُ أَنْ آكُلَ الشَّاوِرْمَة

أُرِيدُ أَن أَشْرَبَ الشَّايَ

أُرِيدُ أَنْ أَدْرُسَ مَادَّةَ الرِّيَاضِيَّاتِ

​

Mühendis olmak istiyorum.

Mühendis olmak istiyorum.

Çarşıya gitmek istiyorum.

Döner yemek istiyorum.

Çay içmek istiyorum.

Matematik dersi çalışmak istiyorum.

سَأَكونُ/سَأُصْبِحُ طَبِيبًا فِي الْمُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte doktor olacağım.

سَأَكونُ/سَأُصْبِحُ طَبِيبَةَ الْأَسْنَانِ فِي الْمُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحِينَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte diş doktoru olacağım.

سَأَكونُ صَحَفِيًّا في المُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte gazeteci olacağım.

سَأَكونُ/سَأُصْبِحُ مُحَامِيًا فِي الْمُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte avukat olacağım.

سَأَكونُ/سَأُصْبِحُ قاضِيًا في المُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte hakim olacağım.

سَأَكونُ/سَأُصْبِحُ صَيْدَلانِيّة فِي الْمُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحِينَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte eczacı olacağım.

سَأَكونُ مُحاسِبًا في المُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte muhasebeci olacağım.

سَأَكونُ مُهَنْدِسًا في المُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte mühendis olacağım.

سَأَكونُ/سَأُصْبِحُ شُرْطِيَّةً في المُسْتَقْبَل

مَاذَا سَتُصْبِحِينَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟

Gelecekte ne olacaksın?

Gelecekte polis olacağım.