Das Perfekt
Partizip Perfekt (di’li geçmiş zaman)
Yardımcı fiil olarak “haben” ya da “sein” kullanılır. Asıl fiil çoğu zaman «ge-» alır, ve cümlenin sonundadır. Yardımcı fiil olarak %90 “haben” kullanılır.
Präsens Perfekt
Ich koche. Ich habe gekocht.�Du kochst. Du hast gekocht.�Er/ sie kocht. Er/ sie hat gekocht.�Wir kochen. Wir haben gekocht.�Ihr kocht. Ihr habt gekocht.�Sie kochen. Sie haben gekocht.
Şimdiki zamanda fiiller şahsa göre çekilir, geçmiş zamanda sadece yardımcı fiil özneye göre çekilir.
Perfekt – regelmäßige Verben
Regelmäßige Verben
Einfache Verben (hat/ ist) ge____t
Trennbare Verben (hat/ist) __ge__t
Verben auf “-ieren”(hat/ist) ______t
Der Satzbau von Perfekt
Aussage Ich habe ab 9 Uhr gearbeitet.
Ab 9 Uhr habe ich gearbeitet.
W-Frage Wann hast du gearbeitet?
Ja-/Nein-Frage Hast du gestern gearbeitet?
Düzenli fiiller
Normal fiiller
Ayrılan fiiller
«-ieren» ile biten fiiller
Geçmiş zamanın cümle yapısı
İfade Ben sabah 9'dan itibaren çalıştım.
Sabah 9'dan itibaren çalıştım.
Soru kelimeli: Sen ne zaman çalıştın?
Evet/Hayır sorusu : Sen dün çalıştın mı?
Perfekt – regelmäßige Verben
antworten Warum hast du nicht geantwortet?
arbeiten Ich habe bei Siemens gearbeitet.
aufräumen Maria hat ihr Zimmer aufgeräumt.
brauchen Wir haben ein Wörterbuch gebraucht.
buchen Wir haben die Reise gebucht.
fotografieren Der Mann hat seine Familie fotografiert.
fragen Was haben Sie gefragt?
feiern Ich habe meinen Geburtstag gefeiert.
frühstücken Heute habe ich um 11 Uhr gefrühstückt.
glauben Ich habe dir geglaubt.
grillen Gestern haben wir im Garten gegrillt.
haben Ich habe gestern Kopfschmerzen gehabt.
Ich hatte gestern Kopfschmerzen.
hatte = hat gehabt
cevap vermek
çalışmak
toplamak, düzenlemek
gerekli olmak
yer ayırtmak
fotoğraf çekmek
sormak
kutlamak
kahvaltı yapmak
sanmak, inanmak
mangal yapmak
var-yok, sahip olmak
= vardı
Perfekt – regelmäßige Verben
hören Gestern Abend haben wir Musik gehört.
kaufen Familie Schmidt hat ein Haus gekauft.
kochen Meine Mutter hat Suppe gekocht.
kosten Was hat der Stift gekostet?
lachen Wir haben über den Witz gelacht.
leben Sie hat in Spanien gelebt.
lernen Was hast du in der Schule gelernt?
lieben Martha hat André geliebt.
machen Wir haben die Hausaufgaben gemacht.
meinen Was hast du gemeint?
duymak, dinlemek
satın almak
pişirmek
fiyatı olmak
gülmek
yaşamak
öğrenmek, ders çalışmak
sevmek
yapmak
demek, düşünmek
Perfekt – regelmäßige Verben
öffnen Die Bank hat vor einer Stunde geöffnet.
packen Sie hat ihren Koffer gepackt.
regnen Gestern hat es leicht geregnet.
sagen Was hast du gesagt?
schicken Sie hat das Paket per Post geschickt.
schmecken Wie hat das Essen geschmeckt?
spielen Sie hat Klavier gespielt.
suchen Ich habe ein Sofa gesucht.
tanzen Wir haben in der Disco getanzt.
telefonieren Petra hat mit Barbara telefoniert.
üben Gestern habe ich Grammatik geübt.
warten Ich habe an der Haltestelle gewartet.
wohnen Peter hat fünf Jahre in Hamburg gewohnt.
wünschen Was haben Sie gewünscht?
zeigen Der Reiseleiter hat das Museum gezeigt.
açmak
paketlemek, bavul/çanta hazırlamak
yağmak (yağmur, kar)
söylemek
göndermek
lezzeti olmak, tadı olmak
oynamak, enstrüman çalmak
aramak
dans etmek
telefon ile aramak
alıştırma yapmak
beklemek
ikamet etmek
dilemek, arzu etmek
göstermek
Perfekt – regelmäßige Verben
Untrennbare Präfixe
be-/ emp-/ ent-/ er-/ ge-/ miss-/
unter-/ über-/ ver-/ zer-
beschweren (şikayet etmek)
besuchen (ziyaret etmek)
bezahlen (ödemek)
bestellen (sipariş etmek)
entschuldigen (özür dilemek)
gehören (ait olmak)
unterrichten (ders vermek)
übersetzen (çeviri yapmak)
vermissen (özlemek)
Regelmäßige Verben hat/ ist ______(e)t
Die Gäste haben sich beschwert.
Er hat seine Oma besucht.
Der Gast hat die Rechnung bezahlt.
Was hast du bestellt?
Ich habe mich entschuldigt.
Das Buch hat mir gehört.
Der Lehrer hat Englisch unterrichtet.
Ich habe den Text ins Türkische übersetzt.
Ich habe meine Freunde vermisst.
Perfekt – untrennbare Verben
Peter ___ drei Kinokarten ___. (kaufen)
Wir ___ für die Prüfung ___ . (lernen)
Ich ___ mein Zimmer ___ . (aufräumen)
Frau Meier ___ ein Zimmer ___. (vermieten)
Ich ___ ihm zum Geburtstag ___ . (gratulieren)
Ich ___ heute um 7.00 Uhr ___ . (frühstücken)
Meine Eltern ___ in Köln ___ . (leben)
Diese Bücher __ mir nicht ___ . (gehören)
Er ___ nicht auf meine E-Mail ___ . (antworten)
Mein Vater ___ in Bonn ___ . (arbeiten)
Die Mutter ___ im Supermarkt ___ . (einkaufen)
Susi ___ in Berlin BWL ___ . (studieren)
Am Samstag ___ ich meine Eltern ___. (besuchen)
Peter hat drei Kinokarten gekauft.
Wir haben für die Prüfung gelernt.
Ich habe mein Zimmer aufgeräumt.
Frau Meier hat ein Zimmer vermietet.
Ich habe ihm zum Geburtstag gratuliert.
Ich habe heute um 7.00 Uhr gefrühstückt.
Meine Eltern haben in Köln gelebt.
Diese Bücher haben mir nicht gehört.
Er hat nicht auf meine E-Mail geantwortet.
Mein Vater hat in Bonn gearbeitet.
Die Mutter hat im Supermarkt eingekauft.
Susi hat in Berlin BWL studiert.
Am Samstag habe ich meine Eltern besucht.
Perfekt – regelmäßige Verben
lernen (gestern, ich, Deutsch, viel)
heiraten (letztes Jahr, Mia und Juan)
öffnen (vorhin, du, das Fenster?)
telefonieren (um 9.00 Uhr, wir, mit Ben)
wiederholen (der Lehrer, die Frage)
suchen (ihr, ein Zimmer?)
brauchen (gestern, ich ein Wörterbuch)
machen (was, du, gestern?)
kaufen (wir, ein Auto, vor drei Tagen)
bezahlen (die Gäste, die Rechnung)
notieren (die Sekretärin, den Plan)
kosten (das Buch, 20 Euro)
Gestern habe ich viel Deutsch gelernt.
Letztes Jahr haben Mia und Juan geheiratet.
Hast du vorhin das Fenster geöffnet?
Um 9 Uhr haben wir mit Ben telefoniert.
Der Lehrer hat die Frage wiederholt.
Habt ihr ein Zimmer gesucht?
Gestern habe ich ein Wörterbuch gebraucht.
Was hast du gestern gemacht?
Wir haben vor drei Tagen ein Auto gekauft.
Die Gäste haben die Rechnung bezahlt.
Die Sekretärin hat den Plan notiert.
Das Buch hat 20 Euro gekostet.
Perfekt – regelmäßige Verben
Der Gast ___ Herrn Graf ___. folgen
Wir __ uns über Ihren Besuch __. freuen
Um 9.00 Uhr ___ ich ___ . frühstücken
Gestern __ ich mich nicht wohl __. fühlen
Die Klimaanlage __ nicht __ . funktionieren
Das ___ wir Ihnen nicht ___ . garantieren
__ du Peter __? glauben
Wir ___ Silke zum Geburtstag ___. gratulieren
Franz ___ vor drei Jahren ___ . heiraten
Die Firma ___ Kleider ___ . herstellen
Der Gast hat Herrn Graf gefolgt.
Wir haben uns über Ihren Besuch gefreut.
Um 9.00 Uhr habe ich gefrühstückt.
Gestern habe ich mich nicht wohl gefühlt.
Die Klimaanlage hat nicht funktioniert.
Das haben wir Ihnen nicht garantiert.
Hast du Peter geglaubt?
Wir haben Silke zum Geburtstag gratuliert.
Franz hat vor drei Jahren geheiratet.
Die Firma hat Kleider hergestellt.
Perfekt – regelmäßige Verben
Ich _ das Buch vom Wohnzimmer _.holen
Gestern Abend ___ wir Musik ___ . hören
Letzten Monat ___ sie Möbel ___ . kaufen
Was ___ du zum Abendessen ___? kochen
Der Beamte ___ die Taschen ___. kontrollieren
Die Lehrerin ___ die Fehler ___. korrigieren
Wie viel __ die Krawatte ___? kosten
Wie lange ___ sie in England ___? leben
Wann ____ Sie Auto fahren ____? lernen
Was ___ du mit den Blumen ____? machen
Gestern ___ wir ein Motorrad __. mieten
Ich habe das Buch vom Wohnzimmer geholt.
Gestern Abend haben wir Musik gehört.
Letzten Monat haben/ hat sie Möbel gekauft.
Was hast du zum Abendessen gekocht?
Der Beamte hat die Taschen kontrolliert.
Die Lehrerin hat die Fehler korrigiert.
Wie viel hat die Krawatte gekostet?
Wie lange hat/ haben sie in England gelebt?
Wann haben Sie Auto fahren gelernt?
Was hast du mit den Blumen gemacht?
Gestern haben wir ein Motorrad gemietet.
Perfekt – regelmäßige Verben
Ich ____ alles ____. notieren
Meine Mutter ____ die Autotür ____ . öffnen
____ du die Papiere ____? ordnen
Die Schuhe ____ gut zu dem Anzug ____. passen
Mein Onkel ____ das Fahrrad ____ . reparieren
Entschuldige, was ____ du vorhin ____ ? sagen
Wie ____ das Essen ____ ? schmecken
____ du gestern Schach ___ ? spielen
___ ihr gestern Mathe ____ ? üben
Er ____ sein Auto ____ . verkaufen
Der Kursteilnehmer ___ die Tür ____ . aufmachen
Ich habe alles notiert. (not etmek)
Meine Mutter hat die Autotür geöffnet. (açmak)
Hast du die Papiere geordnet? (düzenlemek)
Die Schuhe haben gut zu dem Anzug gepasst. (uymak)
Mein Onkel hat das Fahrrad repariert. (onarmak)
Entschuldige, was hast du vorhin gesagt? (söylemek)
Wie hat das Essen geschmeckt? (lezzetli olmak)
Hast du gestern Schach gespielt? (oynamak)
Habt ihr gestern Mathe geübt? (alıştırma yapmak)
Er hat sein Auto verkauft. (satmak)
Der Kursteilnehmer hat die Tür aufgemacht. (açmak)
Perfekt – regelmäßige Verben
Einfache Verben (hat/ ist) ge___en
Trennbare Verben (hat/ist) __ge___en
anrufen Maja hat ihren Vater angerufen.
einladen Ich habe Silke zum Essen eingeladen.
essen Meine Freunde haben Pizza gegessen.
fernsehen Gestern Abend haben wir ferngesehen.
finden Hast du die Uhr gefunden?
es gibt (geben) Hier hat es viele Cafés gegeben.
lesen Wir haben den Text gelesen.
liegen Das Buch hat im Regal gelegen.
nehmen Er hat den Bus genommen.
schlafen Er hat gestern elf Stunden geschlafen.
schreiben Wir haben eine E-Mail geschrieben.
Normal Fiiller
Ayrılan Filler
telefon etmek
davet etmek
yemek (+g)
T.V. izlemek
bulmak (i -> u)
var-yok
okumak
yatık durmak (ie -> e)
almak, araca binmek (eh -> om)
uyumak
yazmak (ei -> ie)
Perfekt – unregelmäßige Verben
sehen Der Chef hat dich nicht gesehen.
singen Sie hat das Lied sehr schön gesungen.
sitzen Das Kind hat auf dem Stuhl gesessen.
sprechen Er hat gut Englisch gesprochen.
stehen Das Buch hat auf dem Tisch gestanden.
treffen Wir haben Petra getroffen.
trinken Sie haben einen Kaffee getrunken.
weh tun Der Zahn hat mir weh getan.
waschen Ich habe den Pullover gewaschen.
Mischverben
bringen Er hat das Wörterbuch gebracht.
denken Ich habe an dich gedacht.
wissen Das habe ich nicht gewusst.
görmek, izlemek
şarkı söylemek (i -> u)
oturmak (itz -> ess)
konuşmak (e -> o)
ayakta durmak (eh -> and)
buluşmak (e -> o)
içmek (i -> u)
ağrımak (u -> a)
yıkamak
Karma fiiller (düzenliden «t» + ses değişimi)
getirmek (ing -> ach)
düşünmek (enk -> ach)
bilmek (i -> u)
Perfekt – unregelmäßige Verben
Unregelmäßige Verben
bekommen (almak)
empfehlen (tavsiye etmek)
gefallen (beğenmek)
vergessen (unutmak)
verstehen (anlamak)
missverstehen (yanlış anlamak)
unterschreiben (imzalamak)
überweisen (havale etmek)
hat/ ist ______en
Ich habe eine E-Mail bekommen.
Was haben Sie mir empfohlen?
Die Stadt hat uns sehr gefallen.
Ich habe den Termin vergessen.
Haben Sie das verstanden?
Sie haben mich missverstanden.
Wer hat hier unterschrieben?
Ich habe das Geld überwiesen.
Perfekt – unregelmäßige Verben
Mischverben
kennen (tanımak)
wissen (bilmek)
denken (düşünmek)
bringen (getirmek)
rennen (koşmak)
bei untrennbaren Mischverben
erkennen (hatırlamak-tanımak)
hat/ ist ge_Vokalwechsel_t
Er hat viele Leute gekannt.
Das habe ich nicht gewusst.
Was hast du gedacht?
Er hat die Getränke gebracht.
Er ist zum Bahnhof gerannt.
hat/ ist Vokalwechsel___t
Ich habe ihn gleich erkannt.
Perfekt – Mischverben
Präsens Perfekt
Ich gehe nach Hause. Ich bin nach Hause gegangen.
Du gehst nach Hause. Du bist nach Hause gegangen.
Er/ Sie geht nach Hause. Er / Sie ist nach Hause gegangen.
Wir gehen nach Hause. Wir sind nach Hause gegangen.
Ihr geht nach Hause. Ihr seid nach Hause gegangen.
Sie gehen nach Hause. Sie sind nach Hause gegangen.
Yardımcı fiil olarak “haben” ya da “sein” kullanılır. Asıl fiil çoğu zaman «ge-» alır ve cümlenin sonundadır. Yardımcı fiil olarak %90 «haben» %10 «sein» kullanılır.
Şimdiki zamanda fiiller şahsa göre çekilir, geçmiş zamanda sadece yardımcı fiil özneye göre çekilir.
Perfekt mit «sein»
aufstehen Er ist um 7 Uhr aufgestanden.
aussteigen Ich bin aus dem Bus ausgestiegen.
einsteigen Martha ist in die S-Bahn eingestiegen.
fahren Letzten Monat sind wir nach Ankara gefahren
fliegen Wir sind nach Deutschland geflogen.
gehen Er ist nach Deutschland gegangen.
kommen Wir sind von der Arbeit gekommen.
passieren Was ist passiert?
reisen Meine Tochter ist viel gereist.
sein Hans ist letzten Monat in London gewesen.
Hans war letzten Monat in London.
umsteigen Wir sind in Istanbul umgestiegen.
umziehen Wir sind umgezogen.
yataktan kalkmak, ayağa kalkmak eh-> and
araçtan inmek ei -> ie
araca binmek ei -> ie
araçla gitmek
uçakla uçmak ie -> o
gitmek, yürümek eh -> ang
gelmek
(bir) olayın olması
seyahat etmek
olmak (mevcut durum) sei -> wes
ist gewesen = war
aktarma yapmak ei -> ie
taşınmak ieh -> og
Perfekt mit «sein»
Bugün çok erken kalktı. (erkek)
Geçen yıl uçakla Almanya’ya gittik.
Dün burada bir kaza oldu. (Unfall)
Buradan otobüse bindik. (Bus)
İstanbul’da aktarma yaptı. (kadın)
Türkiye’ye ne zaman uçtun?
Geçen hafta sinemaya gittik.
Antalya’ya ne zaman geldin?
Annette Fransa’ya seyahat etti.
Geçen ay taşındık.
Dün akşam çok yorgundum.
Er ist heute sehr früh aufgestanden. (männlich)
Letztes Jahr sind wir nach Deutschland geflogen.
Gestern ist hier ein Unfall passiert.
Wir sind hier in den Bus eingestiegen.
Sie ist in Istanbul umgestiegen. (weiblich)
Wann bist du in die Türkei geflogen?
Letzte Woche sind wir ins Kino gegangen.
Wann bist du nach Antalya gekommen?
Annette ist nach Frankreich gereist.
Letzten Monat sind wir umgezogen.
Gestern Abend bin ich sehr müde gewesen.
Gestern Abend war ich sehr müde.
Perfekt mit «sein»
Gestern ___ ich viel Arbeit gehabt.
Am Wochenende ___ ich bei meinen Eltern gewesen.
Warum ___ du nicht gekommen?
Ich ___ deine E-Mail gelesen.
Ich ___ mit dem Bus zur Schule gefahren.
Um 8 Uhr ___ ich aufgestanden.
Wir ___ im Restaurant «Post» zu Mittag gegessen.
Um wie viel Uhr ___ er gekommen?
Im Sommer ___ wir nach München geflogen.
Ich __ heute Vormittag einkaufen gegangen.
habe ich
bin ich
bist du
Ich habe
Ich bin
bin ich
Wir haben
ist er
sind wir
Ich bin
«haben» oder «sein»?
Nach der Arbeit ___ ich eingekauft.
Ich ___ gut geschlafen.
Gestern Abend ___ wir lange ferngesehen.
Wir __ zusammen auf ein Konzert gegangen.
Ich ___ heute Morgen um 8 Uhr aufgestanden.
Warum ___ du deine Hausaufgaben nicht gemacht?
Was ___ passiert?
Warum ___ du nicht zum Arzt gegangen?
Ich ___ eine Stunde auf dich gewartet.
Ich ___ mich mit meinen Freunden im Zentrum getroffen.
habe ich
ich habe
haben wir
Wir sind
Ich bin
hast du
Was ist
bist du
Ich habe
Ich habe
«haben» oder «sein»?
Ich bin am Montag im Kurs gewesen. = Ich war am Montag im Kurs.
(Hafta sonu kurstaydım.)
Ich bin gestern zu Hause gewesen. = Ich war gestern zu Hause.
(Dün evdeydim.)
Letztes Jahr sind wir in Berlin gewesen. = Letztes Jahr waren wir in Berlin.
(Geçen yıl Berlin’deydik.)
ich – er-sie-es war
du warst
wir-sie-Sie waren
ihr wart
sein
Ich habe kein Auto gehabt. (Benim bir arabam yoktu.) = Ich hatte kein Auto. (Benim bir arabam yoktu.)
Hast du ein Fahrrad gehabt? (Senin bisikletin var mıydı?) = Hattest du ein Fahrrad? (Senin bisikletin var mıydı?)
Haben Sie gestern Fieber gehabt?(Dün ateşiniz var mıydı?) = Hatten Sie gestern Fieber? (Dün ateşiniz var mıydı?)
Peter hat ein Problem gehabt. (Peter’in bir sorunu vardı.) = Peter hatte ein Problem. (Peter’in bir sorunu vardı.)
ich + er-sie-es hatte
du hattest
wir + sie-Sie hatten
ihr hattet
haben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
antworten | geantwortet | cevap vermek |
arbeiten | gearbeitet | çalışmak |
ärgern | geärgert | kızmak |
aufräumen | aufgeräumt | toplamak, düzenlemek |
aufwachen | ist aufgewacht | uyanmak |
baden | gebadet | banyo yapmak |
bauen | gebaut | inşa etmek |
beeilen | beeilt | acele etmek |
besuchen | besucht | ziyaret etmek |
beten | gebetet | dua etmek |
bezahlen | bezahlt | ödemek |
blicken | geblickt | bakmak |
brauchen | gebraucht | ihtiyacı olmak |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
danken | gedankt | teşekkür etmek |
dauern | gedauert | sürmek (süre) |
diskutieren | diskutiert | tartışmak |
drücken | gedrückt | yazdırmak (yazıcı) |
duschen | geduscht | duş almak |
entschuldigen | entschuldigt | özür dilemek |
entspannen | entspannt | rahatlamak |
erinnern | erinnert | hatırlamak |
erkälten | erkältet | soğuk algınlığı almak |
erklären | erklärt | açıklamak |
erlauben | erlaubt | izin vermek |
erleben | erlebt | deneyimlemek |
erzählen | erzählt | anlatmak |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
faulenzen | gefaulenzt | tembellik yapmak |
fehlen | gefehlt | eksik olmak, özlemek |
feiern | gefeiert | kutlamak |
folgen | gefolgt | takip etmek |
fragen | gefragt | sormak |
freuen | gefreut | sevinmek |
fühlen | gefühlt | hissetmek |
gehören | gehört | ait olmak |
glauben | geglaubt | inanmak, sanmak |
gratulieren | gratuliert | tebrik etmek |
handeln | gehandelt | pazarlık etmek |
heiraten | geheiratet | evlenmek |
hoffen | gehofft | ümit etmek |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
holen | geholt | gidip almak, alıp getirmek |
hören | gehört | dinlemek |
interessieren | interessiert | ilgi duymak |
joggen | ist gejoggt | yürüyüş yapmak |
kämmen | gekämmt | saç taramak |
kaufen | gekauft | satın almak |
klettern | ist geklettert | tırmanmak |
kochen | gekocht | yemek pişirmek |
konzentrieren | konzentriert | konsantre olmak |
kosten | gekostet | fiyatı olmak |
kriegen | gekriegt | almak |
küssen | geküsst | öpmek |
lächeln | gelächelt | gülümsemek |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
leben | gelebt | yaşamak |
legen | gelegt | yatık bırakmak |
leiten | geleitet | yönetmek |
lernen | gelernt | öğrenmek, ders çalışma |
lieben | geliebt | sevmek |
machen | gemacht | yapmak |
meinen | gemeint | demek, düşünmek |
öffnen | geöffnet | açmak |
packen | gepackt | paketlemek |
passen | gepasst | uymak |
passieren | ist passiert | olmak (olay) |
planen | geplant | plan yapmak |
probieren | probiert | denemek |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
putzen | geputzt | silmek, fırçalamak |
rasieren | rasiert | tıraş olmak |
reden | geredet | konuşmak |
regnen | geregnet | yağmur yağmak |
reisen | ist gereist | seyahat etmek |
retten | gerettet | kurtarmak |
sagen | gesagt | söylemek |
schaden | geschadet | zarar vermek |
schaffen | geschafft | başarmak |
schauen | geschaut | bakmak |
schenken | geschenkt | hediye etmek |
schicken | geschickt | göndermek |
schmecken | geschmeckt | tadı olmak |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
schminken | geschminkt | makyaj yapmak |
schneien | geschneit | kar yağmak |
setzen | gesetzt | oturmak |
sparen | gespart | tasarruf etmek |
spielen | gespielt | oynamak, enstrüman çalmak |
stellen | gestellt | dik bırakmak |
stimmen | gestimmt | doğru olmak |
strecken | gestreckt | uzatmak |
studieren | studiert | üniversitede okumak |
suchen | gesucht | aramak |
surfen | gesurft | sörf yapmak |
tanzen | getanzt | dans etmek |
teilen | geteilt | dağıtmak, paylaşmak |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
töten | getötet | öldürmek |
träumen | geträumt | hayal etmek |
trennen | getrennt | ayırmak |
trocknen | getrocknet | kurutmak, kurumak |
verdienen | verdient | para kazanmak, hak etmek |
verlieben | verliebt | aşık olmak |
verloben | verlobt | nişanlanmak |
vorbereiten | vorbereitet | hazırlamak |
wandern | ist gewandert | doğa yürüyüşü yapmak |
warten | gewartet | beklemek |
weinen | geweint | ağlamak |
wiederholen | wiederholt | tekrar etmek |
wohnen | gewohnt | oturmak, yaşamak |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
unterstützen | unterstützt | desteklemek |
beeinflussen | beeinflusst | etkilemek |
wünschen | gewünscht | dilemek |
zahlen | gezahlt | ödemek |
zeigen | gezeigt | göstermek |
Perfekt – schwache Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
anfangen | angefangen | başlamak |
aussehen | ausgesehen | görünmek |
beginnen | begonnen | başlamak |
bekommen | bekommen | almak |
bewerben | beworben | iş başvurusu yapmak |
biegen | ist gebogen | sapmak, bükmek |
bieten | geboten | sunmak |
bitten | gebeten | rica etmek |
bleiben | ist geblieben | kalmak |
brechen | gebrochen | kırmak |
empfehlen | empfohlen | tavsiye etmek |
entscheiden | entschieden | karar vermek |
essen | gegessen | yemek |
Perfekt – starke Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
fahren | ist gefahren | gitmek, araçla gitmek |
fallen | ist gefallen | düşmek |
fangen | gefangen | yakalamak |
finden | gefunden | bulmak |
fliegen | ist geflogen | uçmak |
geben | gegeben | vermek |
gefallen | gefallen | beğenmek |
gehen | ist gegangen | gitmek |
gewinnen | gewonnen | kazanmak |
halten | gehalten | durmak, tutmak |
hängen | gehangen | asılı olmak |
heißen | geheißen | ismi olmak |
helfen | geholfen | yardım etmek |
Perfekt – starke Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
klingen | geklungen | kulağa … gelmek |
lassen | gelassen | yaptırmak |
laufen | ist gelaufen | yürümek, koşmak |
leihen | geliehen | ödünç almak |
lesen | gelesen | okumak |
liegen | gelegen | yatık durmak, uzanmak |
nehmen | genommen | almak |
reiten | ist geritten | ata binmek |
rufen | gerufen | çağırmak |
scheinen | geschienen | parlamak, görünmek |
schlafen | geschlafen | uyumak |
schlagen | geschlagen | vurmak |
schließen | geschlossen | kapatmak, kilitlemek |
Perfekt – starke Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
schneiden | geschnitten | kesmek |
schreiben | geschrieben | yazmak |
schreien | geschrien | bağırmak |
schwimmen | geschwommen | yüzmek |
sehen | gesehen | görmek |
sein | ist gewesen | olmak |
singen | gesungen | şarkı söylemek |
sitzen | gesessen | oturmak |
spinnen | gesponnen | ip eğirmek, saçmalamak |
sprechen | gesprochen | konuşmak |
springen | ist gesprungen | zıplamak |
stehen | gestanden | ayakta durmak |
steigen | ist gestiegen | artmak, tırmanmak |
Perfekt – starke Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
sterben | ist gestorben | ölmek |
tragen | getragen | taşımak, üzerinde olm. |
treffen | getroffen | buluşmak, karşılaşmak |
treten | getreten | girmek, adım atmak |
trinken | getrunken | içmek |
tun | getan | yapmak |
vergessen | vergessen | unutmak |
verlieren | verloren | kaybetmek |
verstehen | verstanden | anlamak |
vorschlagen | vorgeschlagen | önermek |
wachsen | ist gewachsen | büyümek |
waschen | gewaschen | yıkamak |
werden | ist geworden | olmak |
Perfekt – starke Verben
INFINITIV | PARTIZIP PERFEKT | TÜRKISCH |
werfen | geworfen | atmak, fırlatmak |
ziehen | (ist/hat) gezogen | çekmek, taşınmak |
Perfekt – starke Verben