第十八课 中国家庭�作者：支悠儿

《汉语口语速成•基础篇》

1. 你们家拍过全家福吗？
2. 你觉得拍全家福主要是为了什么？
3. ……全家福……？

全家福

……很像，但是性格完全不同。

A很像B

A跟B很像

resemble; be like;

这种……看上去很像……

A很像B

A跟B很像

resemble; be like;

……一点儿都不像，因此……

A很像B

A跟B很像

resemble; be like;

这个做得很像……，实际上……

A很像B

A跟B很像

resemble; be like;

听一听

• 夫妻相
• 人的外貌和性格有什么关系？
• 性格完全相反的夫妻结婚后会怎样？
• 为什么夫妻会越来越像？
• 大多数夫妻是什么样的？

听说夫妻生活的时间久了，就会长的越来越像？你相信吗？

美国科学家指出，人的外貌与性格是相配的，有什么样的外貌，就会有什么样的性格。假如一对夫妻双方的性格相差太远，虽然谈恋爱时会产生很强烈的吸引力，但结婚以后，也容易让夫妻俩产生矛盾。

夫妻一起生活的时间越长，感情越好，长得就越像对方。实际上，这主要是由于双方的生活习惯、饮食习惯相同。从心理学来看，关系越亲密的人，越容易互相学习和模仿，所以一块儿生活久了，两人的面部表情、身体动作也会越来越像。

不过，相貌不同的夫妻占绝大多数，就算长得像，性格也不一定相同。因此，判断两人感情好不好，绝不能光看相貌。

今年儿子又长……

zhǎng

长

高

大

得……

长大以后，我要……

zhǎng

长

高

大

得……

这些……长……，可以摘了。

zhǎng

长

高

大

得……

……长得……

zhǎng

长

高

大

得……

1. 你现在还能继续长高吗？
2. 你是在哪儿长大的？
3. 你长得像爸爸还是妈妈？

zhǎng

长

高

大

得……

说一说

你认为长得好看的人活得更顺利吗？为什么？

长得好看有哪些好处和麻烦？

​

昨天我……，可现在几乎……

这两姐妹几乎……，大家常常……。

爷爷的爱好是……，

……几乎都有。

这场比赛特别……，运动员几乎……。

根本 不/没……

1. ……，他却根本不着急。

​

• 他一天到晚……，根本不……。

​

• 他根本没有实际……过，不然……。

​

• ……根本没用，就是……也……。

zànglǐ

……去世了，……都来……他的葬礼。

去世

funeral

不久前这位……的……去世了。

去世

他的父母……去世了，他……长大。

去世

……去世以后，他变得……。

去世

他是……唯一的……，难道你不……吗？

想让我……？唯一的办法就是……

……是他们唯一的……。

他现在……，……可能是唯一的希望。

1. （ ）出来你可能不信，领导昨天夜里去世了。
2. 你讲得真棒！我完全（ ）不出来你刚才很紧张。
3. 你（ ）出来解决问题的办法了吗？
4. 他比以前胖多了，遇到他的时候我几乎没（ ）出来。
5. 用生日做密码，别人很容易（ ）出来。

​

V出来

认

看

说

猜

想

写

听

说

看/听

想

认

猜

课文一

听一听，回答问题。

1. 他们正在看什么？
2. 这张照片是什么时候拍的？
3. 那时候李钟文多大？
4. 飞龙认出李钟文来了没有？
5. 他奶奶是什么时候去世的？

课文一

飞龙和李钟文在看……，这是……的照片。里边有……和他的爱人。李钟文跟他叔叔……，几乎……。

那时他……，跟现在一点儿也……，假如……的话，飞龙根本……。他身边……，就在……，她……。

于是，这成了他们家……。

1. 你们家的大事谁做主？
2. 结婚的事你能自己做主吗？
3. 你觉得孩子多少岁可以自己做主？
4. ……做主……？

做主

1. 你的父母让你自己拿主意吗？
2. 拿不定主意的时候，你怎么办？
3. 讨论的时候经常是你拿主意吗？
4. ……拿主意……？

拿 主意

拿定主意

一路……！玩儿的时候要注意……！

注意

安全

身体

车

她没注意……，于是……

注意

安全

身体

车

他不怎么注意……，一天到晚……

注意

安全

身体

车

你平常得注意……，别让它……。

注意

她一直在专心工作，……都没注意。

注意

很抱歉，……，我一定会注意的。

注意

平常&平时

1. 这是挺（ ）的事情，没什么可奇怪的。
2. 假日去国外旅游对老百姓来说是很（ ）的。
3. 今天他也像（ ）一样迟到了。
4. 这个词（ ）很少用，我唯一一次见到是在考试的时候。
5. （ ）你要是太轻松，关键的时候可能就麻烦了。

平常

平常

平时/平常

平时/平常

平时/平常

1. 工作收入是最关键的，否则……
2. 我现在既没钱，也没时间，否则……
3. 那天我遇到了一个好心人，否则……
4. ……，否则球队的成绩会越来越差。
5. ……，否则旅行时一肚子不高兴。
6. ……，否则他的口语会更好。

​

= otherwise不然

课文二

听一听，回答问题。

1. 在李钟文家，如果有事怎么办？
2. 他和爱人主要是谁拿主意？
3. 在左拉的家平常是谁做主？
4. 李钟文认为怎样才能幸福快乐？

课文二

A：我……，行吗？

A：在你们家……？

​

A：那……的时候，常常是……呢？

A：我们家……，……的时候……。

B：……呀？

B：你是想知道……，对吧？跟你说吧，我们……。

B：这还……，可能是……吧。……呢？

B：我认为假如……，那家家……，否则……。

……吗？

​

课文二

在李钟文家……

家庭&家人&家

1. 今天在中国大（ ）已经很少见了。
2. 他们全（ ）很少有机会像这样聚在一起。
3. 她是这个（ ）里唯一的大学生。
4. 女性花在（ ）上的时间远比男性要多。
5. 我从小在亲戚（ ）长大。
6. 无论发生什么，我们都是一（ ）。

家庭

家人

家

家庭

家

家人

1. 现在世界上人口最多的国家是哪个？
2. 在你们国家，城市人口多还是农村人口多？
3. 你们国家有老年人口增长的问题吗？
4. ……人口……？

人口

1. 你照顾过小动物吗？
2. 在你们国家，爸爸照顾孩子是平常的事吗？
3. 你会为了照顾家庭而选择不工作吗？
4. ……照顾……？

照顾

孩子

老人

猫狗

说一说

在你们国家，人们怎么照顾老年人？

传统和现代家庭的想法相同吗？

现在老年人的生活怎么样？

有哪些问题需要解决？

1. 你跟同屋有过矛盾吗？
2. 如果你的理想跟家庭有矛盾，你怎么选择？
3. 你认为什么是解决矛盾的关键？
4. ……矛盾……？

矛盾

节奏

1. 你经常听快节奏的音乐吗？
2. 你觉得韩国电视剧节奏慢吗？
3. 北京人的生活节奏快不快？
4. ……节奏……？

减少

增多

……可以帮助减少温室气体。

收入

人口

数量

矛盾

污染

浪费

greenhouse gases

减少

增多

由于人口增多，……。

收入

人口

数量

矛盾

污染

浪费

减少

增多

……之间的矛盾正在增多。

收入

人口

数量

矛盾

污染

浪费

减少

增多

为了减少浪费，在生活中我们……

收入

人口

数量

矛盾

污染

浪费

逐渐

……之后，她逐渐……。

逐渐

在她的……下，……逐渐好起来了。

逐渐

……逐渐被人……。

逐渐

随着年龄增长，我逐渐明白了……。

我的另一……？

不好意思，我上错菜了，这是另一……

早知道我就走另一……

你还有另一……？！

1. 大家庭有很多好处，一方面……，另一方面……

​

• 说起理想的职业，一方面……，另一方面……

​

• ……是很好的爱好，一方面……，另一方面……

1. 她跟姐姐长得很像，然而……

​

• 他是我唯一的朋友，然而……

​

• ……，然而最后总是他爱人拿主意。

​

• ……，然而矛盾逐渐增多了。

课文三 听一听

以前，中国的家庭人口很多，总是1 的，大家互相关心、互相2 。有好吃的，大家一起吃；有3 的话，大家一起来帮忙。可以说没有4 的问题。5 这只是一方面，另一方面，大家庭里人多，各人的6 、爱好都不同，所以7 也很多。

现在人们的生活8 越来越快，人们的思想、生活态度9 也很大。大家庭逐渐10 ，小家庭逐渐增多，特别是在大城市里，11 都是两口人或三口人的小家庭。

课文三

• 读一读，提问题。

说一说

• 大家庭和小家庭各有什么优点和缺点？
• 请给出三个优点和三个缺点，并说明。