​

Te whakaeatanga e

Te whakaeatanga e

Tēnei te kaupapa ka ea

Tēnei te wānanga ka ea

Ko te mauri o te kaupapa ka whakamoea

Ko te mauri o te wānanga ka whakamoea

Koa ki runga, koa ki raro

Haumi e, hui e, tāiki e

​

​

‘It is completed, it is done, we have achieved our purpose, completed our forum, let the purpose of our gathering rest for now, let the vitality of our discussions replenish, we depart with fulfilled hearts & minds, bonded in our common goal & unity’ Link to pronunciation video

Closing Karakia

Kua mutu ā mātou mahi

​

Mō tēnei wā

​

Manaakitia mai mā katoa

​

O mātou whānau

​

Ā mātou whānau

​

Āio ki te Aorangi

​

​

​

Our work here is finished,

For the moment,

Good health and blessings upon us all,

Over our friends,

Over our families,

Peace to the universe.

Closing Karakia