1 of 32

Instalación y Cableado de Inversor Growatt para PV (Fotovoltaico) Solo

Documento Número: INS-SOP-0185-S-02

Revisión: 2

Copias de este SOP, incluyendo PDFs y copias en papel, no son controladas y podrían estar vencidas.

Procedimiento Operativo Normal

2 of 32

Procedimiento Operativo Normal (“SOP”) para Operaciones en el Campo

Este SOP describe la instalación correcta de un inversor Growatt para una cadena fotovoltaica (PV).

Esto incluirá el material apropiado para montar el inversor, para explicar cómo hacer entradas de conductos, y como conectar correctamente los conductores aterrizados, de conexión a tierra, y conductores no aterrizados.

NOTA: El inversor requerirá 12” de espacio libre a su alrededor. Los tornillos de cubierta de inversor son métricos.

Línea Dedicada de Diseño: 415.580.6920 ext. 3

Tópicos cubiertos por este SOP:

  • Sinopsis
  • Documentos Relacionados
  • Materiales/Herramientas
  • Preparación del Sitio
  • Montaje
  • Cableado
  • Medición
  • Verificación

IMPORTANTE: La instalación debe ser hecha por un electricista licenciado conforme a los requerimientos locales, estatales y del Código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA 70.

Procedimiento Operativo Normal

Sinopsis

3 of 32

Documentos de Seguridad Relacionados

Documentos Relacionados

Procedimiento Operativo Normal

Los requerimientos de los siguientes documentos relacionados también son requerimientos de este SOP.

4 of 32

Se debe usar el Arc Flash PPE durante la porción mostrada del SOP de Instalación.

Foto o captura de pantalla para la Lista de Verificación de Instalación del Capataz (FIC).

Consejo Profesional para ayudar en el procedimiento de instalación.

Indica Tocar la pantalla o el dispositivo dentro de una aplicación o sitio web.

Este símbolo indica referencia a una instrucción de seguridad específica

Procedimiento Operativo Normal

Leyenda

Irrita los ojos, la piel, o ambos

Inflamable

Vea la Hoja de Datos de Seguridad en la lista de Documentos Relacionados para información adicional acerca de los Pictogramas de Peligros de OSHA.

Peligro para la Salud

Agudamente Tóxico

Peligro de Gas a Presión

Peligro de Corrosión

Peligro Ambiental

Peligro de Oxidación

Peligro de Explosión

Peligros para la Salud

General

5 of 32

Tiempo Estimado:

1-2 hrs

Materiales:

  • Anclas de pared correctamente clasificadas (anclas de pared hueca clasificadas para 35 libras o su equivalente
  • Conductores, disyuntores de cobre clasificados AWG 600 V según el plano de obra
  • Canaletas necesarias permitidas, como Conductos, EMT, PVC, etc.
  • WAGOS 12-24 AWG
  • Interruptor de Paro de Emergencia (cuando se necesite)
  • Encierre NEMA 3R (cuando se necesite para el interruptor de paro)

Herramientas:

  • Llave Allen de 5 MM
  • Herramientas eléctricas apropiadas
  • Broca de paso de 3/4”
  • Taladro de impacto, sierra
  • Nivel
  • Voltímetro

Procedimiento Operativo Normal

Herramientas y Materiales

6 of 32

PREPARACIÓN DEL SITIO

  • Asegúrese de que haya espacio suficiente en la pared para satisfacer todos los requerimientos de espacio libre del fabricante (12” alrededor del inversor).

IMPORTANTE: No cambie la ubicación del inversor indicada en el plano de obra aprobado a menos que la línea de diseño dedicada y el propietario residencial hayan dado su visto bueno.

Dimensión

Ancho

Altura

Fondo

3000-7600 TL-XH-US

15.75”

22.41”

6.98”

8200-11400 TL-XH-US

15.75”

25.55”

7.36”

12”

12”

12”

12”

Procedimiento Operativo Normal

Paso 1

7 of 32

PREPARACIÓN DEL SITIO

  • Determine el mejor lugar para la instalacion del medior Growatt (Acrel) (si se usa).

  • El lugar preferido es dentro del tablero de servicio principal; si no, use un encierre adicional clasificado NEMA 3R.

Procedimiento Operativo Normal

Paso 1, cont.

8 of 32

SAQUE DE LA CAJA Y MONTE EL INVERSOR

  • Remueva el soporte de montaje del inversor y la bolsa de accesorios de la caja.

Procedimiento Operativo Normal

Paso 2

9 of 32

  • Nivele el soporte y fíjelo a un montante de ser posible usando agujeros de tornillo centrales y anclajes apropiados.

  • Dependiendo del tamaño del inversor, planifique soportar un peso de 25 a 35 libras.

  • Monté el inversor alineando la pestaña del soporte con el inversor e insértelo hasta el fondo.

IMPORTANTE: No hay tornillos para el soporte así que asegúrese de que el montaje esté fijado a la pared por medio de anclajes apropiados.

SAQUE DE LA CAJA Y MONTE EL INVERSOR

Procedimiento Operativo Normal

Paso 2, cont.

10 of 32

  • Las entradas DC/COMM/AC vienen pre-estampadas. Use una broca de paso para evitar dañar la cubierta de plástico.

  • Las entradas DC/AC son de 3/4”, las entradas de Comms son 1/2” (sin usarse)

NOTA: NO SE PERMITE el uso del lado izquierdo debido a la colocación del transmisor RSD.

  • Para el conducto DC, instale un encaje en “T” con un conector de drenaje en su punto bajo para prevenir la entrada de agua.

COMPLETE LAS CORRIDAS DE CONDUCTOS

DC

COMM

AC

3/4” Max

Procedimiento Operativo Normal

Paso 3

11 of 32

INSALE LAS ANTENAS 4G Y WIFI

  • Saque la antena de la bolsa de accesorios y conéctela a los puertos correspondientes en el fondo del inversor. Apriete solamente con la mano.

NOTE: 4G y WiFi tienen diferente conexion macho/hembra para evitar una instalacion incorrecta.

  • 4G tiene cuello gris y debe instalarse en el puerto de la derecha.

4G

WiFi

4G

WiFi

Procedimiento Operativo Normal

Paso 4

12 of 32

CABLEADO AC

  • Conecte a borne todos los conductores AC, iniciando con tierra.

  • El calibre del pelado es .59 de pulgada o 15 mm, para todos los conductores AC y DC.

  • Todos los conductores AC serán de un mínimo de 8 AWG. Los tamaños serán de acuerdo con el plano de obra.

Barra a tierra del Inversor

Los bornes de conductores AC de Inversor arriba, y la barra de tierra abajo

Procedimiento Operativo Normal

Paso 5

13 of 32

CABLEADO AC

  • Conecte los conductores AC al bloque de bornes del inversor usando un destornillador plano para abrir las mandíbulas del bloque de bornes.

  • Conecte los cables AC al disyuntor de retroalimentación instalado en el punto de interconexión mostrado en el plano de obra.

  • Conecte los conductores de tierra y neutro en las barras de tierra y neutro en el punto de interconexión.

NOTA: El neutro en el inversor Growatt está en el borne central.

Disyuntor de retroalimentación en el punto de interconexión

Conductores AC al inversor

L1 N L2

Procedimiento Operativo Normal

Paso 5, cont.

14 of 32

CABLEADO DC

  • Conecte las cadenas PV (fotovoltaicas) de los paneles solares del techo al bloque de bornes DC.

  • Conecte los conductores PV positivos en el bloque de bornes PV+ a la izquierda.

  • Conecte los conductores PV negativos en el bloque de bornes PV- a la derecha.

NOTA: La sección superior del bloque de bornes permanecerá sin uso.

  • Cerciórese de que las cadenas estén correctamente etiquetadas con sus correspondientes números de cadena/circuito.

Bloques de bornes DC del Inversor PV

Conductores PV

Procedimiento Operativo Normal

Paso 6

15 of 32

CABLEADO DC

  • Cuando todos los paneles solares estén puestos y cableados, pruebe cada cadena usando un multímetro configurado para voltios DC.

  • Cerciórese de que la electricidad AC esté apagada y el desconector de DC del inversor esté en OFF.

  • Las cadenas deberían medir ~0.7 V dc por panel.

NOTA: Este voltaje podría variar por 0.1-0.2 V dc dependiendo de la exposición solar.

Procedimiento Operativo Normal

Paso 6, cont.

16 of 32

CONECTE EL INTERRUPTOR DE PARO DE EMERGENCIA

Corra un cable de 600 V clasificado CAT5 desde el inversor hasta el interrupto.

  • En el inversor, encuentre el conector RS485 de 3 puertos a la izquierda del borne PV.

  • Quite el puente puesto en fábrica del puerto 1 al 3.

  • Conecte el cable blanco/naranja en el borne izquierdo del conector y el naranja en el borne derecho.

  • Instale un conector de 3 pines en el bloque de bornes.

Procedimiento Operativo Normal

Paso 7

17 of 32

CONECTE EL INTERRUPTOR DE PARO DE EMERGENCIA

  • Conecte el cable de 16-12 AWG en los bornes del interruptor.

  • Puerto 1 negro, puerto 2 rojo

  • Conecte el CAT5 al 16-12 AWG usando conectores WAGO de 12-24 AWG
    • Negro a Blanco/Naranja
    • Rojo a Naranja

NOTA: El Interruptor suministrado podría no satisfacer las especificaciones de la Autoridad Competente. Consulte con su gerente.

Procedimiento Operativo Normal

Paso 7, cont.

18 of 32

Procedimiento Operativo Normal

Siga el enlace SOP que aplica:

Paso 8

INSTALE EL MEDIDOR DE CONSUMO

Ejemplo de página CD-2.0

IMPORTANTE: Siga los Pasos 8 y 9 si el instalar un sistema PCS (para la protección del bus) está listado en la página CD-2.0 del plano de obra.

Si no va a instalar protección del bus, sáltese al Paso 11

19 of 32

  • Instale el medidor en un riel DIN de 35 mm DIN en uno de los siguientes lugares:
    • Dentro del tablero de cargas principales (lugar preferido)
    • Dentro de la canaleta de cables, si hay una instalada (2ª opción)
    • Dentro de un encierre Polycase WQ-48. Este es un artículo en bodega disponible para todos. Esta es la opción menos rentable y por lo tanto, un último recurso.

Procedimiento Operativo Normal

INSTALE EL MEDIDOR DE CONSUMO

Paso 8, cont.

20 of 32

  • Instale un disyuntor de 2 polos de 15 A o de 20 A en el tablero de servicio principal. Se usará para alimentar el medidor ACREL.

  • Haga las conexiones de AC al medidor:
    1. Conecte un tierra de equipos a la barra de tierra del tablero de servicio principal. Conecte el extremo opuesto al borne de Tierra del medidor.

    • Conecte un conductor Neutro a la barra neutro del tablero de servicio principal. Conecte el extremo opuesto al borne de Neutro del medidor.

    • Conecte los conductores L1 y L2 al disyuntor de 15 A o 20 A. Conecte los otros extremos a los bornes correctos del medidor ACREL.

INSTALE EL MEDIDOR DE CONSUMO

Procedimiento Operativo Normal

Paso 8, cont.

21 of 32

INSTALE EL MEDIDOR DE CONSUMO

  • Ubique el conector en el inversor encima del bloque de bornes DC etiquetado “A/G/B”

  • Conecte los conductores CAT5 como se muestra en la foto a la derecha:
    • A a Azul
    • G a Verde
    • B a Blanco/Azul

  • Conecte el otro extremo del CAT5 al medidor.

Procedimiento Operativo Normal

Paso 8, cont.

22 of 32

INSTALE EL MEDIDOR DE CONSUMO

  • Conecte el 600 V CAT5 al medidor como se muestra en la foto a la derecha:
    • G a Verde
    • B- a Blanco/Azul
    • A+ a Azul

Procedimiento Operativo Normal

Paso 8, cont.

23 of 32

  • Antes de trabajar en el tablero de servicio para instalar CTs, cerciórese de que el tablero esté completamente sin energía. Use un multímetro para confirmar y siempre use PPE adecuado.

  • El medidor viene con dos CTs. El CT líder para L2 tiene aislamiento rojo; el L1 CT es todo negro.

  • En el lugar designado en sus planos de diseño, instale los CTs alrededor de los buses o conductores de suministro.

  • Dependiendo de las limitaciones de espacio en el tablero, usted podría instalar los CTs ya sea en el lado de Línea o de Carga del disyuntor principal, siempre y cuando todas las cargas queden en el lado de cargas de los CTs.

INSTALE CTs

Procedimiento Operativo Normal

Paso 9

24 of 32

  • Verifique dos veces que el L1 CT esté en la L1 y que el L2 CT esté en la L2. Use el disyuntor que alimenta al medidor y el disyuntor de retroalimentación Solar como referencia. Ellos coincidirán.

  • Cerciórese de que los CTs estén orientados

correctamente para dar lecturas exactas:

  • La flecha dentro del CT debe

apuntar en dirección opuesta a

la red pública.

    • Esto también significa que

cuando el CT esté instalado, que

el lado del CT donde los cables

se conecten al CT estarán

orientados en dirección opuesta a la red pública.

A LA RED PÚBLICA

CONEXIÓN DEL CABLE CT DE ORIENTADA EN DIRECCIÓN OPUESTA A LA RED PÚBLICA

A LA RED PÚBLICA

INSTALE CTs

Procedimiento Operativo Normal

Paso 9, cont.

25 of 32

INSTALE CTs

  • Cerciórese de que los CTs de fabrica estén conectados correctamente:
    • L2 CT - a negro
    • L2 CT + a rojo
    • L1 CT - a negro
    • L1 CT + a rojo

  • El cable del L2 CT viene etiquetado en rojo en el CT y en el extremo del cable

NOTA: Si los CTs incluidos en el medidor no caben dentro del tablero, se requerirá el uso de CTs delgados. La instalación de CTs delgados se muestre en este CT Quick Guide INS-SUP-0047

Procedimiento Operativo Normal

Paso 9, cont.

CTs de fábrica bien conectados en el medidor

CTs delgados compatibles con el Medidor Growatt

26 of 32

Etiqueta a ser puesta en cable CT para sistemas PCS

Etiqueta puesta en cable CT

Paso 10

Procedimiento Operativo Normal

APLIQUE ETIQUETAS

  • Ponga la etiqueta de advertencia en los CTs que monitorearán las cargas principales o conductores de circuitos derivados agrupados en configuraciones PCS

  • Esta etiqueta será puesta alrededor de los cables CTs en todos los CTs conectados al medidor

27 of 32

Ejemplo de cartel de sitio a ser puesto en el tablero principal

Etiqueta a ser puesta en el tablero principal o inversor según el plano de obra

Procedimiento Operativo Normal

  • Coloque la etiqueta PCS en el tablero principal que esté protegido por PCS o inversor según el plano de obra.

  • CORRIENTE CONTROLADA POR PCS = EL SUMINISTRO DE MÁXIMA CORRIENTE CONTROLADA POR PCS en la página CD 2.0

NOTA: Algunas Autoridades Competentes requerirán que un cartel del sitio sea colocado en el tablero principal

APLIQUE ETIQUETAS

Paso 10, cont.

28 of 32

PRUEBE / VERIFIQUE LA INSTALACIÓN

  • El inversor está seguramente fijado a la estructura residencial

  • El interruptor de paro de emergencia está seguramente fijado a la estructura residencial

  • Todos los equipos y tamaños de cable se instalaron según el plano de obra aprobado

  • Todos los voltajes están a valor esperado (cadena DC = .7 V dc ± por módulo)

  • Todo cambio debe ser aprobado por la línea dedicada de diseño 415.580.6920 ext. 3

Procedimiento Operativo Normal

Paso 11

29 of 32

Standard Operating Procedure

Comentario

Utilice los enlaces a continuación para proporcionar comentarios sobre los POE y/o Productos.

Comentarios sobre POE/instrucción de trabajo

Comentarios sobre el producto

30 of 32

Approvals

Prepared by: N. Rumley

2022.06.15

Training:

Reviewed by: D. Shumway

2022.06.28

Safety:

Electrical:

Structural:

Electrical:

CRT:

Product: J. Costner

2022.06.15

Other:

Quality: B. Vollbrecht

2022.06.29

Other:

Procedimiento Operativo Normal

31 of 32

Procedimiento Operativo Normal

Revision

Date

Description

Approval

1

2022.07.12

Initial Release

J. Costner

2

2023.08.16

Revised per CO-0080

J. Costner

Revision History

32 of 32

Document Control SOP Change Order

Field Operations

Change Order number: CO-0080

New SOP Revision: 02

Submitted By & Date: J. Costner 08/16/2023

SOP Title and Number: Growatt PV-Only Inverter Installation and Wiring - INS-SOP-0185

Reason for Change (in detail):

Power control and busbar protection limiting became available for Growatt inverters.

Description of Change (in detail):

  • Updated Paso 9 to detail application of labels to CTs and the main panel with PCS settings.
  • Removed “Optional” from RSD switch on Paso 7

Effectivity: (Installations in field, New installations, Work in Progress, list other documents affected)

All new Growatt inverter installs with “PCS” noted on the plan set.

Approvals

Training:

Quality:

Safety:

Product: J. Costner

Electrical:

Structural:

Other:

Other:

Other:

Other:

Other:

INS-FRM-0001-01