1 of 20

Preparación para Desastres 101

2 of 20

La Agenda

Oración Inicial
Introducciones
El Ciclo Típico de Los Desastres y El Ciclo de Vida Emocional como resultado de Los Desastres
Preparación de Los Hogares 101
Preparación de Las Iglesias 101
Recursos Adicionales
Preguntas y Respuestas

3 of 20

Preparación para Desastres 101 | Oración Inicial

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

Oh Dios, nuestros tiempos están en tus manos. En medio de la incertidumbre, guíanos con tu gracia infalible mientras buscamos ser agentes de sanación y esperanza. Acompáñanos en los momentos difíciles; cuídanos en el peligro y danos un espíritu de amor y compasión por aquellos que sufren y lloran. Y, por último, recuérdanos que has prometido no abandonarnos nunca, para que incluso en el valle de sombra de muerte podamos sentir tu amor, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

-Oración para tiempos de desastre, por el reverendo Lyndon Harris.

4 of 20

Preparación para Desastres 101 | presentaciones

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

Katie Mears+ Race Hodges Kelsey Davis+

Especialista técnico en

Riesgos climáticos y desastres en EE. UU.

Episcopal Relief & Development

Oficial de programas

Respuesta global ante desastres y resiliencia

Adjunto del obispo para la respuesta y recuperación ante desastres

Diócesis Episcopal de WNC

5 of 20

Preparación para Desastres 101 | ciclos de desastres

Desagrado

JG

6 of 20

Preparación para Desastres 101 | Preparación de Los Hogares

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

Una bolsa grande a prueba de agua para guardar los artículos de su botiquín de emergencia.

Copias de documentos importantes - pueden ser digitales en una memoria USB o en papel.

Una lista de los datos de contacto - familiares y amigos (incluyendo un contacto de un estado diferente).

Efectivo en billetes diferentes.

Llaves adicionales para su auto y casa.

Un mapa físico de la zona con rutas de evacuación.

7 of 20

Preparación para Desastres 101 | Preparación de Los Hogares

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Hacer copias de su número de tarjeta de crédito. Incluye el número de servicio al cliente.

Memorizar un número de contacto de emergencia (o dos).

En algunos casos los móviles no funcionan en casos de emergencia.

8 of 20

Preparación para Desastres 101 | Preparación de Los Hogares

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Saber cómo cerrar el agua, y apagar la electricidad, y el gas en su casa. Después de un desastre, pueden dañar su casa aún más.

Guardar su información digital en una memoria USB o en el “cloud”

Tener una conversación con su familia sobre cómo pasaría una situación de desastre.

9 of 20

Preparación para Desastres 101 | Preparación de Los Hogares

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

BOTIQUÍN DE EMERGENCIA (PARA UN ADULTO)

COMIDA

3 gallones de agua - botellas de diferentes tamaños
3 latas de comida que le gusta. Algunos ejemplos - frijoles, carne, pescado, pasta o sopa (para comer fria)
1 lata de frutas o vegetales
Muchos botanas/alimentos como fruta seca, nueces, semillas, mantequilla de maní, galletas, barras de cereales
Una bebida que le gusta como jugo, te, o una bebida de electrolitos
Dulces y galletas
Cubiertos para comer
Abrelatas

10 of 20

Preparación para Desastres 101 | Preparación de Los Hogares

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

BOTIQUÍN DE EMERGENCIA (PARA UN ADULTO)

SALUD

Medicamentos - suficiente para una semana

Cosas para la salud - botiquín de primeros auxilios, termómetro, medicamentos para alergias y dolores, suministros menstruales, guantes, desinfectante de manos, anteojos o lentes de contacto de repuesto, mascaras K95

Productos de baño - jabón, champú, desodorante, peine, toallita

1 rollo de papel higiénico

11 of 20

Preparación para Desastres 101 | Preparación de Los Hogares

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

BOTIQUÍN DE EMERGENCIA (PARA UN ADULTO)

SALUD

Mantas y “Hot Hands” para el frío. Paraguas y impermeables para el agua.

Ropa extra en una bolsa de plástico.

Bloqueador solar, repelente de insectos, y crema humectante para la cara/cuerpo.

12 of 20

Preparación para Desastres 101 | Preparación de Los Hogares

Dignity & Respect (Baptismal Covenant)

BOTIQUÍN DE EMERGENCIA (PARA UN ADULTO)

HERRAMIENTAS

Cargador de móvil
Diferentes formas de cargar - solar, baterías, generador
Herramientas básicas - destornillador, cuchillo, alicates, y cinta
Boligrafo, marcador, cuaderno
Toallitas desinfectantes
Silbato
Linterna con pilas extras
Tijeras
Fósforos

13 of 20

Preparación para Desastres 101 | preparación de la iglesia

1

Nombrar un equipo de planificación para casos de desastre.

.

2

Esbozar un plan de respuesta ante desastres/asignar funciones

3

Conéctate con el equipo de respuesta ante desastres de Dio

14 of 20

Preparación para Desastres 101 | preparación de la iglesia

Seguridad de la congregación

Hacer una lista de contactos de los feligreses (copia electrónica y física), anotando aquellos con necesidades especiales o habilidades especiales.

Elabora un plan de comunicación para determinar quién se pondrá en contacto con quién después del evento (por ejemplo, el sacerdote llamará a A-G, el diácono a H-M, el guardián mayor a N-S y el guardián menor a T-Z).

Designar un sustituto para el plan de comunicaciones en caso de que alguien no esté disponible.

Conozca a sus vecinos y las organizaciones comunitarias locales.

JG

15 of 20

Preparación para Desastres 101 | preparación de la iglesia

Ayuda financiera y administración

Crear un PDF de todos los artículos importantes

Artículos de Incorporación
Estatutos de la Parroquia
Políticas de Seguro
Actas de Reuniones
Archivos Clave
Registros de la Parroquia
Asistencia del Servicio Directorio de la Parroquia
Contraseñas del Sistema de Comunicaciones
Números de Contacto de Emergencia
Copias de registros financieros clave

16 of 20

Preparación para Desastres 101 | preparación de la iglesia

Seguridad en la construcción de iglesias

Dibuje y publique un cuadro de las instalaciones para mostrar los puntos de conexión y desconexión de todos los servicios públicos:

Válvulas de conexión y cierre del agua
Entrada del servicio eléctrico y caja de fusibles principal
Entrada del servicio de conexión telefónica y de ordenador
Conexión del servicio de gas natural y válvula principal
Conexión del control del sistema de seguridad

Tome fotografías y/o grabe vídeos de todas las zonas interiores y exteriores de la iglesia para mostrar el estado anterior al desastre. Guárdelos en un archivo y manténgalos actualizados.

17 of 20

Preparación para Desastres 101 | preparación de la iglesia

Seguros y reconstrucción

Tome fotografías de cualquier daño tan pronto como las condiciones lo permitan.

Si no va a contratar a los contratistas recomendados por la aseguradora, asegúrese de obtener tres presupuestos.

Guarde y archive cualquier comunicación recibida de Church Insurance, especialmente las cartas de liquidación (que pueden ser cartas físicas o correos electrónicos).

18 of 20

Preparación para Desastres 101 | recursos adicionales

Cómo ayuda Episcopal Relief & Development

1

Recuperación inmediata

Se distribuyen subvenciones de emergencia, destinadas a la comunidad y no solo a los feligreses, que ayudan a cubrir necesidades inmediatas: comida, agua, dinero, etc.

2

Recuperación a largo plazo

Las subvenciones congregacionales utilizan los dones de la iglesia (personas, lugar, postura) para necesidades a largo plazo como alojamiento, reubicación, reparaciones, ayuda, etc.

3

Respuesta basada en la comunidad

¿Cómo puede aprovechar los dones/activos de su congregación para satisfacer las necesidades tras un desastre?

¿Tiene su parroquia conexiones con organizaciones que prestan servicio a comunidades históricamente marginadas o desatendidas?

¡Establezca relaciones con estas organizaciones antes de que se produzca un desastre!

19 of 20

Preparación para Desastres 101 | recursos adicionales

Los recursos están en inglés.

Episcopal Relief & Development : A Season of Resilience

Episcopal Diocese of WNC: Response & Recovery Hub

Choctaw Nation of OK: First 72 on You

20 of 20

Preparación para Desastres 101

¿Preguntas?