TEMA 6
La información en red
INTERNET
INDICE
Breve historia de Internet
Primero aclaremos conceptos
La World Wide Web es el servicio más extendido de Internet y es el software que nos permite acceder a Internet y compartir información a través del lenguaje de marcado HTML que permite establecer hiperenlaces entre las denominadas páginas web.
Internet es una red de ordenadores interconectados a través de la familia de protocolos TCP/IP. Se caracteriza por su carácter descentralizado que transmite la información a gran velocidad codificación la información en pequeños paquetes que se distribuyen de manera independiente por la red.
El origen de Internet: Proyecto ARPANET
DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency)
Agencia de Defensa creada en 1958 por el presidente de los Estados Unidos Dwight Eisenhower en respuesta al lanzamiento de la nave Sputnik 1 el año anterior.
Se trata de un proyecto financiado por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos para proteger la red de comunicaciones interna ante la amenaza rusa en plena Guerra Fría.
ARPANET (Advanced Research Projects Agency Network)
El origen de Internet: Proyecto ARPANET
1969 es el año que se considera como el año del nacimiento de Internet
El 29 de octubre de ese año a las 22.30, se envió el primer mensaje por Internet desde la Universidad de California (UCLA) al Instituto de Investigación de Stanford
ARPANET → INTERNET
ARPANET estuvo activa hasta 1990. Durante ese tiempo fue expandiéndose creando subredes y convirtiéndose en lo que Vint Cerf y Bob Kahn denominaron Internet: una red de redes interconectadas.
ARPANET era una red utilizada esencialmente por el gobierno estadounidense, aunque se empezaban a crear subredes para académicos
1982 Reino Unido → 1984 Suiza → 1988 Francia → 1990 Singapore → …
ARPANET → INTERNET
La estructura de Internet tiene tres niveles:
El núcleo. Es la parte central, está altamente conectada y redundante, permitiendo que la información se mueva rápidamente por todo el mundo.
La red de tránsito. Se trata de la parte de la red donde se maneja el tráfico de Internet a través de líneas de fibra óptica de alta capacidad.
El nivel de acceso. Es el punto más cercano al usuario final a través de los proveedores de Internet (ISP). Es el nivel con mayor cantidad de nodos y conexiones y la parte menos estable de la red.
Tim Berners-Lee y la WWW
En los años 80 los físicos que trabajaban en el CERN tenían un problema: carecían de un sistema rápido y eficiente para compartir información.
Al conectar el CERN a Internet en 1989, Tim Berners-Lee propone desarrollar un servicio de comunicación basado en el uso de hiperenlaces. Pero el CERN no está interesado y se marcha a trabajar al MIT.
El 6 de agosto de 1991 anuncia la publicación de la primera página web en su nuevo servicio.
La WWW es un sistema abierto
Memex, la gran visión de Vannevar Bush
Vannevar Bush, director de la Oficina de Investigación y Desarrollo Científicos de los Estados Unidos, es considerado uno de los grandes precursores de la WWW.
En 1945, en su famoso artículo As we may think propone la idea de una red global de información donde los documentos se conectan entre hiperenlaces.
El hiperenlace, el ingrediente secreto
La idea de hiperenlace es clave para comprender el éxito de la WWW. Pero antes de Tim Berners-Lee y su revolución, estuvo Ted Nelson, quien propuso un servicio llamado Xanadú.
La clave de Xanadú es que no sólo conectaba los documentos de un sólo usuario mediante hiperenlaces, sino que conectaba todos los documentos de todos los usuarios.
Los años 90: la expansión de Internet
Al comienzo, Internet es utilizada únicamente por académicos. Con la expansión del ordenador personal, cada vez son más los hogares conectados y la visión que se tiene de Internet es tal vez excesivamente optimista… Sin embargo, para su expansión definitiva todavía falta algo: un modelo de negocio.
Los años 90: la expansión de Internet
Lo primero necesario para asegurar el éxito de la WWW es un programa para poder acceder a ella. Durante los más de 30 años que tiene la WWW han sido numerosos los navegadores que hemos utilizado
Los años 90: la expansión de Internet
Las instituciones públicas y las empresas no tenían claro que fuera necesario tener presencia en la web.
Por absurdo que pueda parecer, Internet era ignorada por muchos, que no veían ni su utilidad ni la manera de monetizar su uso. Más bien la veían como un peligro.
“[...] where pornographers and Nazis walk freely, where criminals roam unchecked and where anarchy reigns.”
Jonathan Freedland, The Guardian, Abril 1994
El 27 de octubre de 1994 apareció el primer banner publicitario en la revista online HotWired.
Los años 90: Algunos hitos
1994
Nace Amazon, primero como un servicio de venta de música para rápidamente empezar a comprar vendedores de libros online en 1998. En 2002 crea Amazon Web Services, un servicio proveedor de alojamientos en la nube. Actualmente da cobijo a empresas como NetFlix, el periódico The Guardian o AirBnB
Los años 90: Algunos hitos
Nace Ebay, uno de los ejemplos más renombrados de éxito tras la explosión de la burbuja de la puntocom. Se trata del primer servicio plataforma que permite la compraventa de productos entre usuarios. En 2002 compró el servicio de pago PayPal y en 2009 compró Skype (ahora pertenece a Microsoft).
1994
1995
Nace Amazon, primero como un servicio de venta de música para rápidamente empezar a comprar vendedores de libros online en 1998. En 2002 crea Amazon Web Services, un servicio proveedor de alojamientos en la nube. Actualmente da cobijo a empresas como NetFlix, el periódico The Guardian o AirBnB.
Los años 90: Algunos hitos
Nace Google, fundada por dos estudiantes de doctorado de la Universidad de Stanford. En 1994 publicaron un algoritmo de recuperación de información que los convertiría en los reyes de Internet, el denominado PageRank. Revolucionan el modelo de negocio al centrar sus ingresos en la publicidad.
Nace Ebay, uno de los ejemplos más renombrados de éxito tras la explosión de la burbuja de la puntocom. Se trata del primer servicio plataforma que permite la compraventa de productos entre usuarios. En 2002 compró el servicio de pago PayPal y en 2009 compró Skype (ahora pertenece a Microsoft).
1994
1995
1998
Nace Amazon, primero como un servicio de venta de música para rápidamente empezar a comprar vendedores de libros online en 1998. En 2002 crea Amazon Web Services, un servicio proveedor de alojamientos en la nube. Actualmente da cobijo a empresas como NetFlix, el periódico The Guardian o AirBnB.
La vulgarización de la tecnología - WEB 2.0
A finales de los 90, fruto de la especulación, explota la burbuja de las puntocom y muchas empresas nacidas al calor de la expansión de Internet desaparecieron.
Conjunto de aplicaciones web que permiten la interacción entre usuarios, ofreciéndoles los medios para fomentar la creatividad, la comunicación y compartir
Características de las herramientas 2.0
La Web 2.0 y las redes sociales
Los servicios Web 2.0 representan la democratización de Internet, donde los usuarios pueden generar su propio contenido fácilmente
Las redes sociales suponen un paso más dentro de la expansión de servicios 2.0 como una evolución del email para facilitar la discusión y la compartición de recursos entre usuarios.
TIPOS DE SERVICIOS 2.0
Algoritmos e información personal
La publicidad y los modelos de negocios
Tim Berners-Lee había conseguido que su servicio WWW se expandiera por el mundo y revolucionar la comunicación a escala global.
La clave fue ofrecer el código del software que lo hacía posible en abierto, es decir, libre de derechos de autor y de manera gratuita.
Pero para generar contenido y trasladarse a la web se necesitaba un incentivo que para que las personas y empresas participasen en este nuevo medio.
La publicidad y los modelos de negocios
Su planteamiento es muy similar al que siguen las compañías de telefonía móvil. En este caso, los micropagos se harían al clicar en un enlace y serían una forma de preservar los derechos de copyright de los creadores de contenidos.
Ted Nelson, el creador de la fallida Xanadú, sí que había planeado un modelo de negocio que incentive el uso de la red por parte tanto del consumidor como del creador de contenidos: Los micropagos
Los hay que piensan, que de haber tenido éxito, muchos de los problemas de vulneración de información personal que existen no tendrían lugar hoy día.
Pincha aquí para leer más sobre la historia de los micropagos
La publicidad es el negocio
1978
Primer anuncio enviado por correo a los usuarios de ARPANET anunciando un nuevo modelo de computadora
2000
Google introduce su servicio de publicidad por búsquedas ADWords
2012
Samsung paga 20 millones de dólares por este selfie →
2016
Instagram genera más de 1530 millones de dólares en publicidad
1994
Primer banner de publicidad en la web HotWired, la versión en línea de la revista Wired
Tipos de publicidad en Internet
Inbound Marketing. Consiste en la creación de contenido web para atraer a los usuarios a un producto. Un ejemplo - Y por supuesto los influencers
Publicidad Display. Banners clásicos de anuncios clásicos incrustados en páginas web
Search Engine Marketing. Posicionamiento mediante el uso o compra de palabras clave
Publicidad Social Media. Uso de redes sociales para promocionar productos mediante el uso de anuncios en diferentes formatos
Email marketing. Envío de correos electrónicos con fines publicitarios, la forma más antigua de publicidad
Marketing de Afiliación. Envío de publicidad a través de un tercero que ofrece servicios al usuario en cuestión.
Retargeting. Funciona a través de las cookies que se instalan en los navegadores al visitar una página web
El imperio de las cookies
El objetivo del retargeting es maximizar la experiencia del usuario y personalizar los anuncios que se le muestran de acuerdo a sus intereses.
Cada vez que visitas una web, se instala una cookie en tu navegador. Así vas dejando un rastro de las páginas que visitas y se crea un perfil de usuario.
TIPOS DE COOKIES
Los riesgos de la personalización excesiva
El principal problema de la personalización es que en muchos casos no somos conscientes de ello, dándonos una visión parcial y sesgada del mundo
Esto hace que sólo veamos información que estamos dispuestos a aceptar, haciéndonos menos tolerantes a opiniones contrarias a la nuestra.
Este fenómeno se conoce en inglés como echo chamber algo así como cámara de eco
Nuevas profesiones
Todo esto ha dado lugar a otras profesiones dependientes de la publicidad, mejora de imagen de empresas/instituciones o posicionamiento de productos.
Cuanto más tiempo pasemos en la plataforma más probabilidad habrá de que pinchemos un anuncio
Pero no sólo eso, de manera no intencionada, los algoritmos de que emplean pueden transformar tu percepción de la realidad
Recetas
¿Quiéres saber más? 🤓👀
¿Quiéres saber más? 🤓👀
Tras estos más de 30 años, Tim Berners-Lee está muy decepcionado con el resultado de su invento.
Su sueño de plataforma descentralizada y libre se ha visto truncado.
Y está trabajando en una nueva WWW 2.0…
¿Quiéres saber más? 🤓👀
A día de hoy se estima que la mitad del mundo tiene acceso a Internet.
Pero Internet no es igual para todos…
En esta infografía podéis ver qué aspecto tiene en países como India, China, Cuba o Rusia
¿Quiéres saber más? 🤓👀
Existe evidencia de que el algoritmo de recomendaciones de YouTube, cuyo objetivo es que no dejes de ver vídeos, puede radicalizar a moderados hacia la extrema derecha
BONUS TRACK
minimalismo digital
En busca del equilibrio tecnológico
En los últimos años se han hecho muy populares títulos relacionados con el bienestar digital y el uso adecuado de la tecnología. Uno de los más exitosos es este de aquí
La tecnología y la mente 🤖+🤯
Escrito por un investigador de Ciencias de la Computación de la Universidad de Georgetown, el punto de partida de este libro tiene que ver con nuestra falta de adaptación a la revolución tecnológica que hemos vivido en las últimas décadas.
Algoritmos e interfaces están diseñados para crear adicción. Aunque en principio aportan un valor añadido, elementos como los likes buscan perpetuar su uso mediante elementos de gamificación.
Minimalismo digital es una filosofía de uso de la tecnología que busca maximizar sus beneficios y minimizar sus efectos perversos.
Minimalismo digital 🧘🏾♂️🧘🏻♀️🧘🏼♀️🧘
PASO 2. Elimina tecnología opcional durante 30 días.
Aprovecha el tiempo ganado para algún proyecto personal
PASO 1. Selecciona tecnología que sea opcional.
Valora qué es opcional para tí y crea excepciones a la regla
Cómo utilizar la tecnología es importante
El desorden tecnológico es tu enemigo
Planificar el uso de la tecnología te hará feliz
1
Distingue entre tecnología ‘opcional’ y necesaria y deshazte del resto
3
2
Valora el beneficio que obtienes de la tecnología y si no habría otra manera de obtenerlo
Elimina tentaciones, no confíes en tu fuerza de voluntad
PASO 3. Reintroduce la tecnología opcional.
No toda ni de golpe, sino valorando su utilidad para ti
El plan
Desinformación y fake news
Conceptos y motivos para desinformar
El término desinformación hace referencia tanto a:
Conceptos y motivos para desinformar
Son múltiples las causas que conducen a la creación y difusión de noticias falsas. Distinguiremos tres: intereses políticos, daño reputacional o intereses económicos
El caso más famoso fue el del denominado Pizzagate, una teoría lanzada por el misterioso QAnon aseguraba que los demócratas violaban a niños y menores de edad en el sótano de una pizzería.
Influencia en la agenda pública y política.
Persigue favorecer unas ideas o líneas de pensamiento.
Por ejemplo mediante bulos sobre los partidos políticos, y sobre sus principales representantes.
Conceptos y motivos para desinformar
Son múltiples las causas que conducen a la creación y difusión de noticias falsas. Distinguiremos tres: intereses políticos, daño reputacional o intereses económicos
Un ejemplo fue el anuncio de que Twitter iba a cerrar en 2017. Esto creó el caos dentro de la red con usuarios promoviendo el hashtag #savetwitter
Perjuicio reputacional
Difusión de desinformación con el objetivo de generar perjuicio en la reputación de personas o entidades.
Estas noticias están bastante dispersas, y suelen crear cierto caos entre los usuarios o clientes de grandes marcas.
Conceptos y motivos para desinformar
Son múltiples las causas que conducen a la creación y difusión de noticias falsas. Distinguiremos tres: intereses políticos, daño reputacional o intereses económicos
Se trata del clásico titular que busca que pinchemos mediante una frase sensacionalista. Lamentablemente algunos buscan además lanzar un discurso de odio.
Motivos económicos
Generación de beneficios para medios de comunicación (casi siempre digitales) mediante creación de contenidos falsos o engañosos.
La técnica más conocida es la del clickbait.
¿Qué nos lleva a creer noticias falsas?
Utilizan un lenguaje persuasivo.
Normalmente aquellos que las difunden cuentan con un gran carisma o se afirman con tal vehemencia que nadie las cuestiona. Más info
El cerebro humano se lleva muy mal con la incertidumbre.
La incertidumbre suele generar miedo, lo que hace que de manera inconsciente busquemos rápidamente certezas por absurdas que estas puedan parecer. Más info
Una cultura educativa basada en la autoridad.
El uso de afirmaciones de autoridad en nuestra infancia hace que traslademos esta falta de sentido crítico a nuestro día a día. Más info
1
2
3
Herramientas para combatir la desinformación
Tanto a nivel europeo, como español o a través de iniciativas de investigación o periodísticas hay múltiples organizaciones dedicadas a investigar y desenmascarar noticias falsas. Mirad la base de datos EUvsDiSiNFO o el Iberifier.
El fenómeno de la desinformación existe desde siempre, pero es especialmente palpable desde la pandemia o las primeras elecciones en las que fue elegido Donald Trump en 2016 y el escándalo de Cambridge Analytica y Facebook.
Herramientas para combatir la desinformación
Twitter también tomó medidas para evitar la difusión de contenidos falsos, engañosos o que incumplan las normativas de estas plataformas. El ejemplo más paradigmático de ello fue la suspensión temporal primero y definitiva después de la cuenta de Twitter del entonces presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en enero de 2021, tras el asalto al Capitolio en Washington D.C.
Herramientas para combatir la desinformación
Muchos usuarios, famosos y anónimos han abandonado la red por otros servicios como Mastodon o Bluesky.
Hasta que llegó este tipo…
En octubre de 2022, Elon Musk compró Twitter por unos 44 billones de dólares. Y puso todo patas arriba:
El fact checking
En el caso de la prueba de la efectividad de la fuente, en los últimos años, con el auge de la información online, se ha hecho necesaria la continua revisión de la información que se comparte en Internet. Es lo que se ha dado en llamar periodismo de verificación o fact-checking journalism
Es un trabajo absolutamente vinculado a la documentación hemerográfica, porque se basa, precisamente, en la documentación preexistente (hemeroteca). En todo caso, este tipo de actividad requiere de un trabajo ingente que necesita tiempo y recursos, algo que no todas las empresas mediáticas pueden o quieren permitirse.
se identifican hasta 135 iniciativas de verificación de datos a nivel mundial , tanto de carácter independiente, como adscritas a un medio concreto (por ejemplo Reality Check, de la BBC, o Fact Checks, del New York Times). En los medios de comunicación en España es habitual ver o escuchar secciones de periodismo de verificación en la que se ponen en cuestión las declaraciones de políticos o personajes relevantes
Servicios anti-bulos
Esta organización está formada por periodistas, pero también por ingenieros, investigadores, programadores, productores, realizadores, grafistas y documentalistas; de modo que es una gran productora audiovisual que basa su modelo de negocio en el tratamiento de datos. Como se apunta en el párrafo anterior, pone el foco en la tecnología y en el desarrollo de la inteligencia artificial como elemento de trabajo.
Magallón-Rosa (2018) sitúa a Maldito Bulo dentro de los proyectos que forman parte de Maldita.es junto a Maldita Hemeroteca, Maldito Deporte o Maldita Ciencia. Además, esta web cuenta «con una extensión de Google Chrome que lanza una alerta cuando se entra en una web poco fiable, nada fiable… o satírica (en el caso de que no se sepa si una web es de humor)». Del mismo modo, tienen un contador de desmentidos de diferentes medios de comunicación
¿Quiéres saber más? 🤓👀
¿Quiéres saber más? 🤓👀
La industria de la
información científica
La comunicación científica
¡Recordatorio!
“Research is complete only when the results are shared with the scientific community.”
El proceso de comunicación científica es un elemento esencial en la creación de nuevo conocimiento científico. Sólo se considera nuevo conocimiento una vez ha sido presentado y puesto bajo escrutinio público.
Evolución del sistema de comunicación
¿Por qué es importante la publicación?
Tipos de formatos de publicación
Los investigadores tienen todo un sistema montado de tipologías documentales. No todas las tipologías son iguales. Del mismo modo, el lugar de publicación (revista) también es muy relevante para el investigador.
Estas revistas eran gestionadas por los científicos a través de sociedades y editoriales universitarias
Características de las revistas científicas
Las revistas científicas eran consideradas el medio más rápido de comunicación, además cuentan con todo un sistema de control de calidad del contenido que se publica -> El sistema de revisión por pares.
Características de la revista científica:
Otras características básicas del sistema de comunicación científica:
La industria editorial científica y el Acceso Abierto
El origen
El nacimiento de una oligarquía
BIG DEALS - La oportunidad de suscribirse a
grandes lotes de revistas
La gran paradoja
La alternativa
La resistance
La resistance
“The key to all these issues is the right of authors to achieve easily-accessible distribution of their work. If you would like to declare publicly that you will not support any Elsevier journal unless they radically change how they operate…”
Los Robin Hood del OA
¿Qué es sci-hub?
Considerado un proyecto pirata, Sci-Hub es el proyecto más controvertido de la ciencia moderna. El objetivo de Sci-Hub es proporcionar un acceso libre y sin restricciones a todo el conocimiento científico sin barreras de pago, para elo, Sci-Hub ha creado una base de datos con 88.343.822 artículos de investigación y libros, a los que cualquiera puede acceder libremente para leerlos y descargarlos. Millones de personas de todo el mundo utilizan Sci-Hub proceden de todos los países y no sólo de los más pobres como de Estados Unidos y Europa.
https://universoabierto.org/2022/02/16/estadisticas-sobre-el-uso-de-sci-hub/
¿Y qué ocurrió con su creadora?
De Vito, E. L. (2019). Sci-Hub. Eliminando barreras al acceso a la información científica: Entre la ilegalidad y la legitimidad. Medicina (Buenos Aires), 79(5), 401-406.
Alexandra Elbakyan, cuando tenía 23 años de edad, fundó Sci-Hub, según ella, “como reacción al alto costo de los artículos académicos, con el objetivo de aumentar la difusión del conocimiento científico y, por ende, permitir a más personas el acceso a contenidos científicos”. La editorial Elsevier presentó en 2015 una querella en Nueva York, en la que alega la comisión de infracciones de derechos de autor. Con un ingreso neto de más de mil millones USD, Elsevier es una de las editoriales académicas más grandes del mundo.
Según Alexandra Elbakyan uno de los principales argumentos en contra de la copia gratuita de información en Internet es la llamada “ganancia perdida”. Este es el dinero que los editores pueden obtener por cada libro o artículo científico que compre la gente. Se descargan todos los días en forma gratuita algo más 500 000 artículos científicos desde Sci-Hub. Si el costo promedio de cada copia de un artículo es de unos 30 dólares, las ganancias pérdidas de los editores serían de 15 000 000 USD/día
¿CÓMO FUNCIONA?
La misma Alexandra Elbakyan hace toda la programación y configuración del servidor. Sin embargo, hay gente que crea espejos de la base de datos de artículos de Sci-Hub. Ella ejecuta algunos espejos y otros se ejecutan de forma independiente.
SciHub salta los muros de pago (o paywalls, sistema que restringe el acceso a sitios web a usuarios que no cuentan con suscripción paga) de los servicios de suscripción de artículos científicos o editoriales que los distribuyen, usando las claves de acceso de otros académicos anónimos que han decidido colaborar con el proyecto desinteresadamente. Es decir, que automáticamente Sci-Hub introduce las claves en editoriales como JSTOR (Journal STORage), Springer, Sage o Elsevier para sacar lo que la comunidad científica necesita.
De Vito, E. L. (2019). Sci-Hub. Eliminando barreras al acceso a la información científica: Entre la ilegalidad y la legitimidad. Medicina (Buenos Aires), 79(5), 401-406.
Mirrors y descargas por país
Más Info
¿Qué contiene?
En el último estudio exhaustivo publicado sobre el sitio (Himmelstein et al., 2018) se demostró que Sci-Hub provee acceso a casi toda la literatura científica: en marzo de 2017, esta base de datos contenía el 68,9% de los 81,6 millones de artículos académicos registrados en Crossref y cubría al 85,1% de los artículos publicados en revistas de acceso pago.
¿Cómo los encuentro?
La base de datos de Sci-Hub se formó a partir de la obtención de copias piratas de los artículos científicos descargados desde las páginas oficiales de las revistas donde se publicaron. El sitio permite la búsqueda por DOI o URL del artículo, y lo recupera en unos pocos segundos. Y si el artículo buscado aún no se encuentra en la base, lo más probable es que a los pocos días ya pueda recuperarse.
http://accesoabierto.fahce.unlp.edu.ar/entradas/sci-hub-el-sitio-pirata-que-todos-usamos
La solución
¿Quiéres saber más? 🤓👀
Tipos de OA
Las rutas oficiales del Acceso Abierto
Las rutas oficiales del Acceso Abierto
Otros tipos de Acceso Abierto
La ruta verde
Es la vía del autoarchivo o auto depósito: los autores suben sus artículos a unas bases de datos llamadas repositorios. El servicio es gratuito para los autores,
aunque evidentemente tales repositorios los paga una institución. Algunas universidades y entidades financiadoras de investigación promulgan mandatos
que obligan a los autores a depositar sus artículos en un repositorio pasados entre 6 y 12 . meses después de su publicación en una revista. En muchos casos las propias editoriales acatan tales disposiciones y ellas mismas depositan los artículos sobre los que pesa algún
mandato.
El Directorio de Repositorios de Acceso Abierto (en inglés Directory of Open Access Repositories, OpenDOAR) es un sitio web con sede en el Reino Unido que enumera los repositorios académicos de acceso abierto.
https://v2.sherpa.ac.uk/opendoar/
La ruta verde
Ver las características principales de OpenDoar: estadísticas y principales repositorios
La ruta verde
La ruta verde: algunos repositorios interesantes
Ventajas para usar un repositorio
Descripción mediante metadatos
Cumplimiento de estándares internacionales
Indexación en motores de búsqueda
Conservación a largo plazo
Utilización de DOI y URL permanentes
Las licencias Creative commons: ¿qué son?
Fuente: https://bib.us.es/noticias/no-6-2019-licencias-creative-commons
Las licencias Creative Commons son una iniciativa americana sin ánimo de lucro cuyo objetivo es facilitar un código legal que permita a los autores conservar sus derechos de autor y comunicar los usos permitidos de sus obras. Es decir, el autor retiene sus derechos al mismo tiempo que permite a otros copiar, distribuir o hacer determinados usos de sus obras en función de la licencia escogida. Se utilizan en ámbitos sin fines comerciales ya que el objetivo principal es la difusión del conocimiento.
Surgen en 2001 por la necesidad de dar solución a los problemas de derechos de autor que se plantean con el desarrollo de las nuevas tecnologías de la información que conllevan nuevas formas de difusión de los contenidos. Las Creative Commons son válidas para cualquier tipo de obra: trabajos educativos, música fotografías, información pública y gubernamental, etc. No se recomiendan para software ya que estos tienen licencias específicas.
Las licencias Creative commons: Cuáles existen
Las licencias Creative commons: buscadores
En el caso de Google en las búsquedas de imágenes podemos buscar según la Licencia Creative Commons y para el resto de material como por ejemplo música podemos encontrar cientos de sitios (ej. digccmixter), en el caso de los vídeos en los sitios de subido es fácil encontrar el filtro de CC, es recomendable sobre todo Vimeo
Recuerda siempre utilizar material open y bajo licencias CC para la elaboración de tus trabajos académicos
Para imágenes sobre todo contamos con Openverse el buscador oficial de Creative Commons que recopila de diversos lugares
La Ruta Dorada
Existe un Directory of Open Access Journals (DOAJ) creado y mantenido por la Universidad de Lund (Suecia) –desde diciembre de 2012 en colaboración con Infrastructure Services for Open Access, C.I.C. (IS4OA)
¿Cómo buscar revistas de traducción en DOAJ?
Las revistas que siguen este modelo suelen ser de financiación pública o utilizar un modelo en el que el autor corre con los gastos de publicación. Esos gastos se conocen como APCs.
ARTICLE PROCESSING CHARGES
Publicar un artículo en una revista con APCs puede oscilar entre los 100 € a más de 5000 €. Por ejemplo publicar en acceso abierto en la revista Nature cuesta 9500 €.
La industria editorial y los modelos de negocio
El modelo autor paga y las revistas depredadoras
dado lugar a la proliferación de revistas falsas o
depredadoras
que todo lo que publican no tiene ningún filtro
El modelo autor paga y las revistas depredadoras
Guía para acceder gratuitamente a la literatura académica
¿Cómo buscar versiones abiertas?
¿Cómo buscar versiones abiertas?
¿Cómo buscar versiones gratis?
Google Scholar
Hay muchas herramientas a través de las cuáles podemos recuperar información científica y académica
Pero Google Scholar se ha posicionado como la principal
Google Scholar
Simple, Sencillo y Rápido
Fácil de entender y usar
Universal, internacional, global
Multilingüe y Gratuito
Subproducto de Google nacido en 2004 especializado en buscar e identificar material bibliográfico publicado de carácter científico y académico
¿Qué podemos encontrar en Google Scholar?
1) Referencias bibliográficas con resúmenes
2) Textos completos en formato PDF o HTML
3) Citas a los trabajos científicos
Google Scholar
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. NOS DAN ACCESO UN FICHA BIBLIOGRÁFICA.
ACCESO AL TEXTO COMPLETO DE UN TRABAJO. EN ESTE CASO ACCESO AL FULL TEXT EN HTML
Los dos principales tipos de resultados de Google Scholar
Las versiones de los documentos
Google Scholar
Google Scholar identifica y muestra todas las posibles versiones de un documento y su localización web. Las distintas versiones de una obra se presentan agrupadas para mejorar su posicionamiento.
Cuando hay varias versiones de una obra GS selecciona como versión primaria el texto completo publicado en una editorial (revista, libro) frente a preprints en repositorios, congresos, etc..
Cobertura documental
Google Scholar
Cubre
● Artículos de revistas científicas y libros
● Comunicaciones y ponencias a congresos
● Informes científico-técnicos
● Tesis, tesinas o memorias de grado
● Trabajos depositados en repositorios
● Páginas web personales o institucionales
● Cualquier publicación con resumen
No cubre
● Reseñas de libros y editoriales
● Libros de texto y monografías
● Periódicos y revistas comerciales
¿Qué es un documento para Google Scholar?
Google Scholar
El que figura alojado en sitios web académicos (universidades, centros investigación, editoriales, repositorios, bibliotecas)
● El que figura alojado en sitios web académicos
● Está encabezado por un título (a ser posible en una fuente mayor que el resto del documento)
● Posee unos autores (deben mostrarse justo debajo del título en una línea separada)
● Contiene una sección independiente titulada como Bibliografía, Referencias
● Recomendable: no superar los 5MB
El rastreador de Google Académico funciona del mismo modo que el rastreador principal de Google. Tipo de ficheros rastreados: ● HTML y WORD
● PDF y PDF comprimido (pdf.gz): siempre que se puedan realizar búsquedas en ellos ● PostScript (ps.gz)
Google Scholar busca en diversos sitios académicos conformados por las siguientes tipologías de web.Es la “Web Académica
Google Scholar
● Webs académicas, universidades
> harvard.edu ; ugr.es
● Repositorios institucionales o temáticos:
> arxiv.org ; ssrn.com ; digibug.ugr.es
● Editoriales comerciales y Open Access
> Elsevier - sciencedirect.com
● Bibliotecas
> dialnet.unirioja.es
● Servicios de distribución o almacenaje
> Ingenta - ingentaconnect.com
● Bases de datos bibliográficas:
> Pubmed: nlm.nih.gov
● Bases de datos propias
> Google Books
Elementos bibliográficos del resultado
Google Scholar
Elementos gestión información del resultado
Google Scholar
Búsqueda avanzada y filtrado de resultados
Google Scholar
Búsqueda de perfiles de autores
Google Scholar
Los investigadores identificados pueden crear un perfil similar al de la redes sociales que le permiten agrupar todas sus publicaciones en un único perfil. El investigador puede gestionar dicho perfil añadiendo sus trabajos. El perfil es útil para conocer el impacto de los profesores y sus publicaciones, y nos permite como usuarios buscar e identificar autores. Podemos identificar autores de dos formas
2) Buscando palabras clave, los autores subrayados tiene perfil
Elementos del perfil de autores
Google Scholar
¿Cómo buscar versiones gratis?
Entornos de trabajo colaborativos
The boom in translation jobs comes because of – and despite – technology
Jeffrey Resner, Translation Nation, 2007
“
”
La traducción: una profesión basada en la colaboración
Trzecieak Huss (2018). Collaborative Translation
Los entornos de trabajo colaborativo
Conjunto de estrategias conscientes para usar herramientas tecnológicas que faciliten todos los flujos de trabajo entre diferentes miembros de un equipo u organización
En otras palabras, se trata de combinar el uso de una serie de herramientas para realizar las diferentes tareas que requiere el trabajo colaborativo
Principios básicos para trabajar en equipo
Definición de Cloud Computing
Se trata de servicios almacenados en servidores a los que tienen acceso los usuarios únicamente a través de Internet.
Supresión de los discos duros, ya que carece de sentido almacenar los documentos en nuestro equipo si los podemos depositar directamente en la red y además, como ventaja adicional, podemos compartir esos documentos con otros usuarios.
Real García, José Julio. 2009
El usuario tiene acceso a una serie de archivos y programas almacenados en un lugar indefinido.
Están permanentemente a nuestra disposición independientemente del lugar en que nos encontremos siempre que contemos con conexión a Internet.
Definición de Cloud Computing
Principales servicios en la nube
Nota: La información presentada en la tabla corresponde a las versiones gratuitas y de pago de los diferentes servicios, a fecha del 1 de febrero de 2021. A partir de esta fecha, sus funcionalidades y/o aspectos de seguridad podrían variar.
Google Drive en la UGR: go.ugr.es
APLICACIONES INCLUIDAS EN EL GOOGLE SUITE DE LA UGR
Fases del trabajo colaborativo
Búsqueda de información
Búsqueda de información activa
Descubrimiento pasivo de la información (PUSH)
Descubrimiento activo de la información (PULL)
Búsqueda de información
Búsqueda de información
1
3
2
Pincha en las imágenes para acceder al contenido
Recopilación y gestión de la información
Comunicación interna
Gestores bibliográficos
Espacios colaborativos
Marcadores sociales
Toma de notas
Elaboración de materiales
Entornos de trabajo y control de versiones
Herramientas interactivas y comunicación interna
Comunicación y diseminación
Diseminación audiovisual
Publicación de materiales