ЯК ШУКАТИ НАУКОВІ ДЖЕРЕЛА ЗІ СХІДНИХ МОВ
1
Кривоніс Максим
викладач кафедри східних мов та міжкультурної комунікації
факультет іноземних мов
Харківський національний університет імені В.Н.Каразіна
maximkrivonis@karazin.ua
МІЖНАРОДНІ БАЗИ ДАНИХ
2
КАТАЛОГ ЖУРНАЛІВ ВІДКРИТОГО ДОСТУПУ�
3
4
МОЖНА ЗАВАНТАЖИТИ PDF
5
МОЖНА ЗАВАНТАЖИТИ PDF
6
УКРАЇНСЬКІ БАЗИ ДАНИХ
МОЖНА ЗАВАНТАЖИТИ PDF
ЯК ЦИТУВАТИ
7
ЯК ЦИТУВАТИ
8
ЗАДАТИ ПРОМПТ GPT ДЛЯ ЦИТУВАННЯ APA (7) АБО ДСТУ
9
10
ЯК ЦИТУВАТИ
КРАЩЕ ЯКЩО Є АНГЛОМОВНА ВЕРСІЯ ДЛЯ ЦИТУВАННЯ СХІДНОМОВНОЇ СТАТТІ
11
ЯК ЦИТУВАТИ
DIGITAL OBJECT IDENTIFIER
13
14
АНГЛОМОВНІ ВИДАННЯ З КИТАЙСЬКИМИ СТАТТЯМИ
15
16
Китайські бази даних
БЕЗ МОЖЛИВОСТІ ПЕРЕГЛЯДУ ОРИГІНАЛУ
17
Китайські бази даних
БЕЗ МОЖЛИВОСТІ ПЕРЕГЛЯДУ ОРИГІНАЛУ
18
БЕЗ МОЖЛИВОСТІ ПЕРЕГЛЯДУ ОРИГІНАЛУ
19
МОЖНА ЗАВАНТАЖИТИ PDF
20
Китайські бази даних
МОЖНА ЗАВАНТАЖИТИ PDF
22
ЯПОНСЬКА МОВА (ГУМАНІТАРНИЙ НАПРЯМ)
1. ВИБІР І ФОРМУЛЮВАННЯ ТЕМИ
Тема має відповідати сучасним науковим тенденціям, суспільним викликам та професійній спеціалізації студента.
Важливо сформулювати її чітко (наприклад, не “Мова реклами”, а “Мовні засоби впливу у китайськомовній рекламі технологічних продуктів”).
У вступі обґрунтовується актуальність, визначаються об’єкт, предмет, мета і завдання дослідження.
23
2. ДЖЕРЕЛЬНА БАЗА ТА НАУКОВА НОВИЗНА
У роботі необхідно показати наукову новизну -- що саме зроблено вперше, уточнено або систематизовано.
Джерельна база має бути репрезентативною та сучасною: монографії, фахові журнали, рецензовані статті з баз Scopus, Web of Science, Google Scholar, електронні бібліотеки НБУВ.
При роботі зі східними мовами важливо залучати оригінальні тексти та наукові публікації мовою джерела.
24
3. СТРУКТУРА РОБОТИ
Типова структура курсової/дипломної:
Вступ — актуальність, мета, завдання, об’єкт, предмет, новизна, методи.
Розділ 1. Теоретичні засади дослідження.
Розділ 2. Практичний аналіз матеріалу.
Висновки. Список використаних джерел.
Додатки (за потреби).
Для статті: короткий вступ → огляд літератури → методика → результати → висновки → список джерел.
25
4. МЕТОДОЛОГІЯ
Кожна робота спирається на певну методологію: описову, зіставну, структурно-семантичну, дискурсивну, когнітивну, семіотичну тощо.
Доцільно обґрунтувати, чому обрані методи відповідають меті дослідження та які саме результати вони дозволяють отримати.
Варто підкреслити інтегративний характер сучасних досліджень — міждисциплінарність, використання цифрових інструментів.
26
5. МОВА, СТИЛЬ І ЛОГІКА ВИКЛАДУ
Використовується науковий стиль: об’єктивність, чіткість, відсутність емоційності.
Лексика — термінологічно точна, синтаксис — логічно зв’язаний.
Доцільно застосовувати мовні кліше: «У сучасних дослідженнях увагу приділено…» «Зазначимо, що…» «Отже, результати аналізу свідчать про…»
Перевагу слід надавати індуктивному та дедуктивному викладу, що відображає послідовність наукового мислення.
27
6. ОФОРМЛЕННЯ І ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ
Форматування: шрифт Times New Roman, 14 кегль, міжрядковий інтервал — 1,5; поля — 2 см.
Посилання оформлюються за стандартами ДСТУ 8302:2015 або APA Style (7th ed.).
Обсяг: курсова — 25–35 с., дипломна — 50–70 с., стаття — 5–10 с.
Усі таблиці, схеми, графіки мають бути підписані й згадані у тексті.
28
7. АКАДЕМІЧНА ДОБРОЧЕСНІСТЬ
Обов’язкове дотримання принципів академічної етики: самостійність, достовірність даних, правильне цитування.
Заборонено плагіат, фабрикацію, фальсифікацію результатів.
Використання ШІ-інструментів (ChatGPT, Grammarly, DeepL) має бути декларованим як допоміжне аналітичне або технічне засіб.
Рівень оригінальності тексту — не нижче 80–85 %.
29
8. АНАЛІТИКА ТА ВІЗУАЛІЗАЦІЯ
У сучасних роботах варто використовувати візуальні елементи: діаграми, таблиці, корпусні графіки, хмари частотності.
30
9. ВИСНОВКИ
Висновки повинні відповідати меті й завданням, містити конкретні результати.
Вказується наукова й практична значущість — застосування у викладанні, перекладі, лексикографії, лінгвокультурологічних студіях.
Доцільно окреслити перспективи подальших досліджень.
31
ДЯКУЮ ЗА УВАГУ!
32