1
MADAME PÒK PÒK LA GRENOUILLE
À GRANDE BOUCHE EN BD
Alain LANDY 2026
2
Il n'est pas toujours évident de faire lire nos enfants. La bande dessinée cependant, avec ses images illustrées, peut être une bonne porte d'entrée pour débuter la lecture dès 5 ans et commencer à se plonger dans des histoires en autonomie.
Bonne lecture à vous, petits et grands.
Les conseils de Toti
3
Il était une fois madame Pòk Pòk, une petite grenouille qui avait une très, très grande bouche. Elle vivait au bord d’un pripri, mais elle en avait assez de manger des mouches du matin jusqu’au soir. Un jour, elle décida de partir à l'aventure pour découvrir ce que mangeaient les autres animaux.
Manger des mouches toutes la journée ! J’en ai marre de toujours manger des mouches !
4
Elle sauta hors de sa mare et croisa Maypouri le tapir :
Bonjour, moi, je suis madame Pòk Pòk, la grenouille à grande bouche, je mange des mouches du matin jusqu’au au soir et toi, tu manges quoi ?
Bonjour madame Pòk Pòk ! Moi, je mange de l’herbe, des feuilles et des fruits et je suis Maypouri le tapir.
5
Elle continua sa route et rencontra Karyakou le daguet :
Bonjour, moi, je suis madame Pòk Pòk, la grenouille à grande bouche, je mange des mouches du matin jusqu’au au soir et toi, tu manges quoi ?
Bonjour madame Pòk Pòk ! Moi, je mange les feuilles tendres et l’herbe fraiche, et je suis Karyakou le daguet.
6
Elle sauta encore quelques bonds et tomba nez à nez avec Féfé le caïman. Féfé sourit de toutes ses dents et murmura :
Bonjour, moi, je suis madame Pòk Pòk, la grenouille à grande bouche, je mange des mouches du matin jusqu’au au soir et toi, tu manges quoi ?
Moi madame Pòk Pòk... je mange généralement des poissons, des oiseaux, des insectes ! Mais ce que je préfère avant tout : ce sont les délicieuses grenouilles à grande bouche.
7
Madame Pòk Pòk la grenouille prit peur. Elle serra ses lèvres le plus fort possible pour faire une toute petite bouche de rien du tout, et elle dit d'une voix minuscule presque inaudible :
Ah bon ? Et il y en a beaucoup dans la forêt guyanaise ?...
8
Et, en un seul bond, elle plongea dans son pripri pour ne plus jamais en sortir !
Je vais rester ici et continuer de manger des mouches!
9
TE SOUVIENS-TU ?
Dolos
Il faut se satisfaire de ce que l’on a.
« Rasié pa ka maré dlo, sa to gen a sa to gen. » (Les herbes ne retiennent pas l'eau, ce que tu as est ce que tu as.)
Ou aussi :
« Sa ki pa di to, pa di to. » (Ce qui n'est pas à toi n'est pas à toi.)
La curiosité est un vilain défaut
« Sa ki pa tande sa ki di, ka wè sa ki fèt » (ou parfois « Sa ki pa tande sa y di, ka wè sa ki fèt »).
« Celui qui n'écoute pas ce qui se dit, verra ce qui se fait ».
LA GRENOUILLE ET LE CAÏMAN
Dans la grande forêt primaire, une grenouille solitaire voulait parfaire son menu.
Car, des mouches à tous les repas ; vraiment : elle n'en voulait plus.
Elle partit donc à la recherche de nouveautés plus savoureuses,
Et cette quête là : elle la souhaitait très généreuse.
Un tapir sur son chemin lui exposa ses préférences :
Des fruits, des feuilles, toutes verdures en apparence.
Un daguet, un peu plus loin, formula le même refrain.
Tout ça n’était pas folichon pour notre curieux batracien
Arriva le tour d’un caïman qui souriait effrontément.
Le saurien lui expliqua sur le ton de l’amusement :
Sont certainement les grenouilles curieuses… mais surtout solitaires !
En quelques bonds rapides, notre amphibien rentra chez lui,
Désormais : il connaissait sa place malgré tous les ennuis.
10
11
DESSINE LA FORÊT PUIS COLORIE LA AVEC LA GRENOUILLE ET LE CAÏMAN
12
Version africaine
LE CROCODILE DANS LES CONTES AFRICAINS
Dans les contes africains, le crocodile incarne souvent la force brute, la ruse, mais aussi la vanité ou l'ingratitude, se trouvant tour à tour vaincu par plus petit ou plus malin que lui.
Les thèmes principaux associés au crocodile
• La force et le pouvoir : Maître des fleuves, il impose le respect par sa puissance physique, régnant parfois sur les animaux aquatiques ou terrorisant les rivages.
• Le piège de la bêtise ou de l'orgueil : Souvent berné par des animaux plus petits, il symbolise l'idée que la force seule ne suffit pas face à l'intelligence.
• L'ingratitude : De nombreux récits illustrent un crocodile sauvé d'un piège par un homme ou un animal, qui se retourne ensuite contre son bienfaiteur.
13
Il était une fois une petite grenouille qui avait une très, très grande bouche. Elle vivait au bord d’une mare, mais elle en avait assez de manger des mouches du matin jusqu’au soir. Un jour, elle décida de partir à l'aventure pour découvrir ce que mangeaient les autres animaux.
Manger des mouches toutes la journée ! J’en ai marre de manger toujours des mouches !
14
Elle sauta hors de sa mare et croisa un hippopotame :
Bonjour, moi, je suis la grenouille à grande bouche, je mange des mouches du matin jusqu’au au soir et toi, tu manges quoi ?
Moi, je mange des herbes et des plantes d’eau !
15
Elle continua sa route et rencontra une girafe :
Bonjour, moi, je suis la grenouille à grande bouche, je mange des mouches du matin jusqu’au au soir et toi, tu manges quoi ?
Moi, je mange les feuilles tendres au sommet des arbres !
16
Elle sauta encore et tomba nez à nez avec un énorme crocodile qui souriait de toutes ses dents :
Bonjour, moi, je suis la grenouille à grande bouche, je mange des mouches du matin jusqu’au au soir et toi, tu manges quoi ?
Moi... J’adore manger de délicieuses grenouilles à grande bouche !
17
La grenouille prit peur. Elle serra ses lèvres le plus fort possible pour faire une toute petite bouche de rien du tout, et dit d'une voix minuscule :
Ah bon ? Et il y en beaucoup par ici en Afrique ?...
18
Et en un seul bond, elle plongea au fond de sa mare pour ne plus jamais en sortir !
Je vais rester ici et continuer de manger des mouches!
19
JE COLORIE LA GRENOUILLE
20
JE COLORIE LA MOUCHE
21
JE COLORIE LE TAPIR
22
JE COLORIE LE DAGUET
23
JE COLORIE LE CAÏMAN
24
JE COLORIE L’HIPPOPOTAME
25
JE COLORIE LA GIRAFE
26
JE COLORIE LE CROCODILE
27
JE COMPLÈTE LA GRENOUILLE
28
JE COMPLÈTE LA GRENOUILLE
29
RETROUVE LES ANIMAUX DU CONTE
Pour les plus forts
30
RETROUVE LES ANIMAUX DU CONTE
Grenouille, mouche, tapir, daguet, caïman, hippopotame, girafe, crocodile.
31
RETROUVE LES ANIMAUX DU CONTE : Je corrige.
Grenouille, mouche, tapir, daguet, caïman, hippopotame, girafe, crocodile.
32
QUELQUES LIENS ET QUELQUES OUVRAGES