1 of 31

Find Child Care Oregon: Una Herramienta para su Negocio

11/18/2025

2 of 31

AGENDA

  • Introducción - Western Oregon University
  • Introducción - Sistema Find Child Care Oregon
  • FCCO - Portal de Proveedores
  • Prácticas de Negocios
  • Navegación del Portal de Proveedores en vivo

3 of 31

Objetivos de Aprendizaje:

  • Los participantes serán introducidos al sistema de Find Child Care Oregon.

  • Los participantes explorarán y comprenderán el propósito y los usos del Portal de Proveedores de Find Child Care Oregon

  • Los participantes comprenderán cómo las prácticas comerciales pueden ayudar a respaldar su programa a través de la mercadotecnia y la comunicación con los padres.

4 of 31

Como proveedor, su CCR&R se comunica con usted una vez cada tres meses y/o una vez al año. Durante esta interacción usted proporciona información sobre su programa.

¿Alguna vez ha preguntado por qué se recopila tu información?

¿Sabe cómo se utiliza la información que comparte?

¿Sabe dónde se ingresa esta información?

Discusión…

5 of 31

¿Quienes somos?

The Research Institute

Escalas de Calificación Ambiental (ERS)

6 of 31

¡FCCO l@s apoya!

Find Child Care Oregon apoya los programas de cuidado infantil en todo el estado al:

  • Proporcionar acceso a su(s) registro(s) para revisar y actualizar la información de su programa

  • Proporcionar una base de datos que apoye y proporcione referencias para aquellos que buscan cuidado infantil a través de FCCO/211

  • Brindar asistencia técnica y otros apoyos a los CCR&R, para conectar y apoyar a los proveedores

  • Actualizando y mejorando el sistema para mejorar la experiencia de los usuarios, utilizando las sugerencias recibidas.

7 of 31

Work Life System desarrolla, opera y mantiene el sitio web de Find Child Care Oregon.

Algunos correos electrónicos que el sistema puede enviar se serán desde una cuenta de correo electrónico de Work Life System.

support@worklifesystems.com

  • Código de autenticación de dos pasos
  • Solicitud de contraseña
  • Recordatorio de Actualización Trimestral del Programa

8 of 31

Find Child Care Oregon

Find Child Care Oregon (FCCO) es una parte fundamental del sistema de cuidado infantil en Oregon.

Nuestro sistema de cuidado infantil está dirigido por el Departamento de Cuidado y Aprendizaje Temprano.

La base de datos Find Child Care Oregon (FCCO) contiene información detallada de los programas de cuidado infantil en Oregon.

9 of 31

Usuarios de FCCO

FCCO es utilizado por diferentes usuarios:

Find Child Care Oregon es la herramienta estatal para aquellos que buscan referencias de cuidado infantil. Los usuarios en línea pueden buscar programas que se ajusten a sus necesidades de cuidado infantil.

Los proveedores utilizan el Portal de Proveedores Find Child Care Oregon para actualizar y revisar la información de su programa, apoyando así a quienes buscan cuidado infantil.

Las Agencias de CCR&R acceden al sistema Find Child Care Oregon para inscribir, rastrear, actualizar y apoyar los programas de cuidado infantil en su región.

10 of 31

211info es una organización privada sin fines de lucro basada en la comunidad financiada por: contratos estatales y municipales, fundaciones, donaciones y socios comunitarios en Oregon y Washington.

211info presta servicios en todo el estado de Oregon y en algunos condados del estado de Washington.

211info es la agencia contratada por el estado para brindar referencias de cuidado infantil gratuitas y personalizadas utilizando la base de datos Find Child Care Oregon.

211info también proporciona referencias comunitarias adicionales, tales como:

  • Apoyo a la vivienda
  • Asistencia de servicios públicos
  • Acceso a cupones de alimentos

11 of 31

211info tiene la capacidad de apoyar a las familias fuera del horario de oficina habitual, así como apoyo disponible en diferentes idiomas. Haciendo que su agencia sea más accesible para quienes buscan referencias de cuidado infantil.

Lenguajes:

  • Inglés
  • Español
  • Servicios de interpretación disponible en otros idiomas

211 info Días y Horas de Operación:

  • Lunes-Viernes 7am-11pm
  • Sábado/Domingo 8am-8pm

12 of 31

Contacto

211info no califica, recomienda, ni respalda ninguna agencia.

Simplemente proporcionan información como un servicio público.

Llamada telefónica:

Marca 211

Mensaje de texto:

“Children” or “Ninos”

to 898211 (TXT211)

Sitio de internet:

Visita 211info.org

Aplicación móvil::

Descarga la aplicación de 211info

Correo electrónico:

Children@211info.org

13 of 31

¿Como te encuentran las familias?

De boca en boca

Búsqueda en línea en FCCO o referidos por 211info

Otros sitios de internet

Redes Sociales

Discusión

14 of 31

El estado de referencia le permite compartir la información de contacto de su programa con quienes buscan cuidado infantil.

FCCO tiene dos estados de referencia:

Su Estado de Referencias

  • Usted NO está compartiendo la información de contacto de su programa con aquellos que buscan cuidado infantil a través de FCCO.

(CERRADO PARA REFERENCIAS)

  • Usted está compartiendo la información de contacto de su programa con aquellos que buscan cuidado infantil a través de FCCO.

(ABIERTO PARA REFERENCIAS)

15 of 31

¡El Estado de Referencias es su Elección!

Usted puede decidir cuándo su programa necesita estar abierto o cerrado para referencias en Find Child Care Oregon.

¡Puede cambiar su estado de referencia en cualquier momento a través del Portal de Proveedores de FCCO o ponerse en contacto con su CCR&R Regional!

16 of 31

Beneficios de Aceptar Referencias

  • ¡FCCO es una HERRAMIENTA DE PUBLICIDAD GRATUITA!

  • Aumenta la posibilidad de alcanzar su inscripción deseada.

  • Estar abierto a referencias es una forma de conectarse con la comunidad local.

  • ¡Cree su lista de espera! Incluso si no tiene vacantes disponibles, aún puede estar abierto a recibir referencias para futuras vacantes.

17 of 31

Tome el Control de su Negocio

El Portal de Proveedores de Find Child Care Oregon le brinda acceso a su perfil 24/7. Permitiéndole actualizar la información de su programa a su conveniencia.

El Portal de proveedores le permite estar al tanto y tener el control de la información que se muestra en su perfil sin tener que ponerse en contacto con su CCR&R Regional.

18 of 31

Comprendiendo su Presencia en Línea

Cuando su programa está abierto para referencias a través de Find Child Care Oregon, está aumentando su presencia en línea.

Find Child Care Oregon está vinculado a diferentes organizaciones. Cuando una persona busca cuidado infantil en la web, los siguientes sitios lo dirigirán a Find Child Care Oregon:

19 of 31

Portal de Proveedores de FCCO

El Portal de proveedores le brinda acceso al perfil de su programa y le permite actualizar la información de su programa en cualquier momento.

Tiene acceso a acutalizar información como:

  • Información del contacto
  • Días y horas de operación
  • Grupos de edad atendidos
  • Inscripción
  • Vacantes
  • Mensaje para las familias
  • Fotos

20 of 31

Estado de Referencias

Usted podrá seleccionar el estado de referencia preferido para su programa.

En la esquina superior derecha de su pantalla se mostrará su estado de referencia actual.

  • Haga clic en “Actualizar el estado de referencia
  • Y después seleccione el estado de referencias de su preferencia.

21 of 31

Mensaje a las Familias

Ejemplo:

Los mensajes a las familias permiten que aquellos que buscan cuidado infantil conozcan un poco más sobre su programa.

Cuando los mensajes son claros, breves y concisos, es más probable que aquellos que buscan cuidado infantil se interesen en su programa.

22 of 31

Fotografías

Altamente recomendamos que suba imágenes de su programa. Estudios muestran que aquellos que buscan referencias de cuidado infantil prefieren programas con imágenes disponibles en su perfil.

Al subir imágenes de su programa, NO publique imágenes de padres o niños donde se vean las caras.

23 of 31

¿Qué prácticas utiliza para presentar su negocio de cuidado infantil de manera profesional?

Cuidado Infantil Profesional

24 of 31

Prácticas Comerciales de Protección

  • Manual para padres
    • Póliza de Enfermedad
    • Suministros
    • Cierres
    • Valores
  • Contrato
    • Tarifas
    • día de pago
    • Cargos por pagos atrasados

25 of 31

Seguridad de FCCO

Los programas tendrán que pasar por un código de autenticación de dos pasos cuando utilicen el Portal de Proveedores.

Este proceso protege a los programas para no tener cambios no autorizados en sus registros.

ACUERDO DEL USUARIO

TODOS los usuarios administrativos de FCCO (CCR&R) deben firmar un Acuerdo de confidencialidad para garantizar que la información de su programa esté protegida.

PRIVACIDAD DE LA UBICACIÓN

FCCO NO comparte la dirección física de su programa.

Esto es únicamente para aquellos programas de cuidado infantil familiar.

Así como tiene prácticas para proteger su negocio y los niños bajo su cuidado, FCCO protege sus datos e información privada.

Debido a la sensibilidad y privacidad de los datos que se manejan en la base de datos de FCCO contamos con las siguientes medidas de seguridad.

CÓDIGO DE

AUTENTICACIÓN

26 of 31

¿Cómo es utilizada mi información?

La información que comparte con nosotros:

  • Permite a las agencias de CCR&R proveer asistencia técnica, oportunidades de desarrollo profesional, apoyo para las subvenciones y mucho más!
  • Permite a 211info proveer referencias de cuidado infantil actualizadas
  • Provee un conocimiento acerca de la oferta y demanda de cuidado infantil en Oregon
  • Provee un conocimiento acerca de cuánto están pagando las familias de Oregon por cuidado infantil
  • Permite abogar por el cuidado infantil en oregon
  • Es utilizada para reportes estatales y federales

La información que FCCO comparte con el público no contiene información que pueda identificar a los programas.

27 of 31

Estudio de Precio de Mercado y Oferta (MPSS)

Este estudio se llevará a cabo de Octubre a Diciembre del 2026.

Este estudio ocurre cada dos años para entre los precios y la oferta de cuidado infantil en Oregon

Durante este periodo de tiempo, se requerirá de su participación compartiendo información de su programa en FCCO.

Usted podrá ingresar la información por su cuenta en FCCO o podrá recibir ayuda por parte de su CCR&R regional.

¡Hablemos de Reportes!

28 of 31

¿Que informacion compartire?

Se requerira a todos los programas de cuidado infantil de Oregon que compartan la siguiente información de su programa:

Diversidad y Oportunidades de Cuidado:

  • En idiomas distintos al Inglés
  • En horas no tradicionales: Durante la noche, turnos rotativos o fines de semana

Tarifas de Cuidado Infantil

Número de espacios disponibles de cuidado infantil para:

  • Bebés y Niños Pequeños
  • Preescolares
  • Antes y Después de la escuela
  • Edad escolar durante el verano

29 of 31

¡Usted Hace la Diferencia!

Hay una gran demanda de cuidado infantil y la oferta a menudo no satisface las necesidades de quienes buscan cuidado infantil.

Al actualizar la información de su programa regularmente a través del Portal de Proveedores, está aumentando la accesibilidad al cuidado infantil de calidad en Oregon.

30 of 31

Asistencia Técnica

¡Su CCR&R Regional está aquí para ayudarlo!

Si necesita ayuda para utilizar Find Child Care Oregon, no dude en comunicarse con ellos para recibir asistencia personalizada.

O envíenos un correo electrónico a: fcco@wou.edu

31 of 31

Navegando el Portal de Proveedores