1 of 22

Hacia una narratología médica

Perspectivas de investigación

interdisciplinaria

Lauro Zavala

UAM Xochimilco

27 de enero de 2010

2 of 22

Objetivos

--------------------------------------------

Teórico

Explorar la utilidad de los estudios de comunicación en el estudio y la solución del problema médico y psiquiátrico de la anorexia y de la bulimia

Metodológico

Diseñar modelos para efectuar estudios de campo, y para el análisis textual e intertextual de los productos mediáticos

Terapéutico

Identificar estrategias narrativas (mediáticas y otras) para contribuir a contrarrestar los efectos mediáticos negativos

3 of 22

Teoría

--------------------------------------------

Narración

Estrategia humana para entender los elementos fundamentales de la experiencia humana

Teoría Narrativa

Estudiar cómo los recuentos de lo que ocurrió a una persona particular en circunstancias particulares tiene efectos específicos

Análisis Narratológico

Cómo las historias dan sentido a la experiencia

Cómo las personas encuentran sentido en las historias

4 of 22

Teoría

--------------------------------------------

Alcances de la Narratología

La narratología estudia narraciones que se presentan en diversos medios:

Contextos mediáticos:

Literatura / Cine / Historietas / Hipertextos digitales / Etc.

Contextos cotidianos:

Narraciones contadas en los juzgados, los consultorios médicos, los salones de clase, los salones de belleza, los mercados y, en general, en cualquier lugar

5 of 22

Teoría

--------------------------------------------

Disciplinas utilizadas en la Narratología

Teoría Literaria

Retórica

Sociolingüística

Ética Filosófica

Ciencia Cognitiva

Folclor

Estudios de Género

Comunicacología Aplicada

Semiótica

Estética

6 of 22

Teoría

--------------------------------------------

Disciplinas involucradas en los estudios narratológicos

Letras / Historia / Lingüística

Antropología / Sociología / Derecho

Filosofía / Medicina / Psicología

Física / Cosmología / Evolución

Neurociencia / Programacióin Digital

7 of 22

Teoría

--------------------------------------------

Teoría Paradigmática

Distinción entre narración Clásica (convencional),

Moderna (experimental) y Posmoderna (paradójica)

En cine, literatura, museos, minificción, documental, narrativa

gráfica

Mapas Metateóricos

Tendencias teóricas en el siglo XX (Literatura / Cine):

Ideológicas, Genéticas, Formalistas y Pragmáticas

Metasemiótica

Tendencias teóricas en el siglo XX

Semióticas clásicas (estructural / pragmática)

y semióticas post-clásicas (analógicas, etc.)

8 of 22

Teoría

--------------------------------------------

Objetivo General de la Narratología

Estudiar textos, medios y situaciones donde hay narraciones

Narratología Médica

Columbia University Program in Narrative Medicine

www.narrativemedicine.org

9 of 22

Metodología

--------------------------------------------

-- Acopio de materiales narrativos

Mediáticos (cine, TV, radio, prensa) y cotidianos

-- Estudio a partir de las Ciencias Sociales

Responder a la pregunta por el QUÉ de los efectos que tienen los proceso narrativos en sus receptores

-- Estudio a partir de las Humanidades

Trabajo de análisis textual e intertextual (semiótica y estética)

Responder a la pregunta por el CÓMO de los efectos que tienen los procesos narrativos en sus receptores

10 of 22

Metodología

--------------------------------------------

Modelos de Análisis Textual

Literario / Cinematográfico / Fotográfico / Diseño Gráfico

Bibliográfico / Museográfico

Modelo de Análisis Intertextual

Estrategias pretextuales y architextuales

Modelo de Traducción Intersemiótica

A partir de una glosemática

Glosarios

Cuento clásico y moderno (50 ts) / Cuento posmoderno (35 ts)

Metaficción (65 ts) / Ironía (50 ts) / Minificción (87 ts)

Intertexto (118 ts) / Teoría del cine (45 ts)

11 of 22

Metodología

--------------------------------------------

Trabajo de Campo

Objetivo:

Conocer QUÉ efectos producen las narraciones mediáticas en sus receptores (edad, sexo, ocupación, educación, antecedentes familiares, etc.)

-- Diseño y aplicación de encuestas

-- Diseño y aplicación de entrevistas

Herramientas de las disciplinas sociales (antropología social, sociología, psicología social, comunicología aplicada)

12 of 22

Metodología

--------------------------------------------

Análisis Textual

Objetivo:

Conocer CÓMO se producen los efectos de las narraciones mediáticas y cotidianas en sus receptores

-- Análisis textual (componentes formales de cada narración)

-- Análisis intertextual (tradición genérica de las narraciones)

-- Análisis semiótico (condiciones de enunciación)

-- Análisis estético (condiciones de recepción)

Herramientas de las humanidades (filosofía, semiótica, ética, estética)

13 of 22

Metodología

--------------------------------------------

Análisis Textual

del Lenguaje Audiovisual

Estudio de componentes formales:

Imagen / Sonido / Montaje / Puesta en Escena / Narración

Apoyado por el análisis de otros componentes específicos:

Título / Inicio / Ideología / Intertextualidad / Final

Perspectiva paradigmática

Narrativa clásica, moderna, posmoderna

14 of 22

Metodología

--------------------------------------------

Análisis Cinematográfico = Interpretación de la película

Métodos de análisis ligados a la teoría del cine

Precisar la naturaleza estética y semiótica

de la película (estudio de componentes formales)

Humanidades (= Cine como arte)

Análisis Instrumental = Uso de las películas

Métodos de análisis externos a la teoría del cine

Producción, distribución y consumo (efectividad)

o Análisis ligados a fines prácticos (utilidad)

o Crítica de cine (valoración)

Definir la efectividad, la utilidad o el valor que tiene

la película (estudio de sus contenidos)

Ciencias Sociales, Crítica, Ensayo, Escuelas de cine

(= Cine como comunicación y como industria)

15 of 22

Análisis como Interpretación

--------------------------------------------

Análisis Cinematográfico = Interpretación de la película

Humanidades

a ) Análisis Estético

Interés por el espectador implícito y su experiencia estética

(aproximaciones transdisciplinarias )

b) Análisis Semiótico

Interés por el enunciado y sus condiciones de enunciación

(aproximaciones estructuralistas, formalistas, intertextuales,

estudios de traducción, etc.)

Herramienta central del análisis: Descripción y microdescripción

Objetivo General: Estudiar el cine como universo autónomo

16 of 22

Componentes Formales

Imprescindibles en la Narrativa

---------------------------------------------

LITERATURA Título / Inicio

Narrador / Personajes

Género / Lenguaje

Intertexto / Ideología

Final

CINE Título / Inicio

Imagen / Sonido

Escena / Edición

Narración / Género

Intertexto / Ideología

Final

17 of 22

Elementos para el

Análisis Cinematográfico

--------------------------------------------------------------------------------------

Cine Clásico Cine Moderno Cine Posmoderno

-------------------- --------------------- ------------------------

Inicio Narración (de Plano Descripción Simultaneidad de

General a Primer Plano) (de Primer Plano Narración y

(Psicosis) a Plano General) Descripción

(El perro andaluz) (Amélie)

Intriga de Predestinación Ausencia de Intriga Simulacro de Intriga

(Explícita o Alegórica) de Predestinación de Predestinación

(The Big Sleep) (Fresas silvestres) (Blade Runner)

Imagen Representacional Plano-Secuencia Autonomía

Realista Prof. de Campo Referencial (Ladrones de bicicletas) (Citizen Kane) (India Song, Expresionismo Marienbad)

(Dr. Caligari)

18 of 22

----------------------------------------------------------------------------------------------

Cine Clásico Cine Moderno Cine Posmoderno

---------------------- ------------------------ --------------------------

Sonido Función Didáctica: Función Asincrónica Función Itinerante:

Acompaña a la Imagen o Sinestésica: Alternativamente

(Marnie) Precede a la Imagen didáctica,

(2001) asincrónica

o sinestésica

(Danzón)

Edición Causal Expresionista Itinerante

(Shane) (M, el asesino) (Carne trémula)

Escena El espacio acompaña El espacio precede Espacio fractal,

al personaje al personaje autónomo frente

(El tercer hombre) (Metrópolis) al personaje

(Hannah)

19 of 22

p.20

------------------------------------------------------------------------------------

Cine Clásico Cine Moderno Cine Posmoderno

-------------------- ---------------------- ----------------------------

Narrativa Secuencial Anti-Narrativa Simulacros de narrativa

Mitológica (fragmentación, y metanarrativa

Modal (alética, deóntica, lirismo, etc.) (Rosenkrantz &

epistémica, axiológica) (Hiroshima) Guildenstern)

(High Noon)

Género Fórmulas Genéricas El Director precede Itinerante, lúdico,

(Policiaco, Fantástico, al Género fragmentario

Musical, etc.) (Touch of Evil) (fragmentos simultáneos

(Amor sin barreras) o alternativos de géneros

y estilos)

(Terciopelo azul)

Intertextos Implícitos Pretextuales Architextuales

(The Color Purple) Parodia Metaparodia

Metaficción Metalepsis

(1941) (Purple Rose of Cairo)

20 of 22

--------------------------------------------------------------------------------

Cine Clásico Cine Moderno Cine Posmoderno

-------------------- ---------------------- -------------------------

Ideología Anagnórisis Indeterminación Incertidumbre

Teleología Ambigüedad moral Paradojas

Causalidad Distanciamiento de Simulacros de lo

Espectacularidad las convenciones y clásico y moderno

(Representación) de la tradición (Presentación)

(Anti-Representación)

Presupone la existencia Relativización Autonomía de la

de una realidad del valor película con sus

representada por la representracional condiciones de

película) de la película posibilidad

(Double Indemnity) (Blow Up) (American Beauty)

Final Epifánico: Abierto: Virtual:

Una verdad resuelve Neutralización Simulacro de todos los enigmas de la resolución epifanía

(Intriga internacional) (Sin aliento) (Brasil / Zoot Suit)

21 of 22

Terapéutica

--------------------------------------------

Producir o localizar materiales narrativos

que contrarresten las narraciones dominantes

Narratología Médica

Columbia University Program in Narrative Medicine

www.narrativemedicine.org

IMDB

International Movie Database

www.imdb.com

22 of 22