Féfé et Toti

Yé krik, yé krak…

BD : texte et illustrations d’Alain LANDY version 2025

Conte créole inspiré d’un conte africain : la pintade et le crocodile

Ventre affamé n’a pas d’oreille… ni d’ami !

2

Il n'est pas toujours évident de faire lire nos enfants. La bande dessinée cependant, avec ses images illustrées, peut être une bonne porte d'entrée pour débuter la lecture dès 5 ans et commencer à se plonger dans des histoires en autonomie.

Voici l’une de mes aventures en version BD.

Bonne lecture à vous, petits et grands.

Suivez mes aventures sur : https://landyschool.blogspot.com/

Féfé le caïman et Toti la tortue étaient amis depuis toujours. C'était une amitié connue de tous les habitants de la forêt de Guyane. Depuis son enfance, Féfé avait goûté à la viande de tous les animaux sauf à celle de Toti, parce qu'elle était son amie.

3

Ça va bien mon ami ! Et toi, comment vas-tu ?

Bonjour Toti ! Alors comment vas-tu aujourd’hui ?

Mais un jour d’une longue saison sèche, la faim le tiraillant tellement, Féfé décida de faire fi de cette amitié et de manger Toti. Très tôt le matin, au pipiri chantant, il sortit de l'eau du pripri où il vivait avec madame Féfé sa femelle et il l’envoya dire à Toti qu’il était mort. Puis, il se coucha sur le dos et ferma ses gros yeux globuleux.

4

Ne bouge pas mon doudou, je vais chercher Toti !

Quelques instants plus tard, Toti arriva accompagnée par madame Féfé qui se mit à gémir et à pleurer à chaudes larmes. Toti resta cependant à bonne distance de Féfé et demanda à sa femelle de se calmer un peu pour lui permettre de dire une prière pour son mari décédé.

5

Je vais dire une prière pour mon pauvre ami !

Mais Toti connaît bien Féfé et elle n’est pas née de la dernière pluie. Après avoir bredouillé quelques mots et versé quelques larmes de crocodile, Toti demanda :

6

Féfé, mon ami, si tu es vraiment mort, remue un peu le bout de ta queue !

Le bout de la queue du caïman bougea d'abord timidement puis, de plus en plus fort et Toti continua :

7

Puis, lentement, l’œil droit puis l’œil gauche s'ouvrirent chacun à son tour.

Féfé, mon ami, si tu es réellement mort, ouvre tes yeux, l’un après l’autre !

Avant que Féfé se lève grâce à l’aide de sa femelle, la rusée Toti qui connaissait bien son ami, avait déguerpi du plus vite qu’elle le pouvait et s’était réfugiée dans un terrier abandonné, en criant très fort pour avertir tous les animaux de la forêt :

8

En tout cas, même si tu es très affamé, ce ne sera pas aujourd’hui que tu mangeras une tortue !… méchante et vilaine bestiole !

Il semblerait que, dans ce monde, un ventre affamé ne peut avoir ni oreilles, ni véritables amis...

Le lendemain, Toti rassembla ses amis de la forêt guyanaise pour les mettre en garde et leur dit :

9

Faîte attention à Féfé mes amis, il est tellement affamé en ce moment, qu’il est prêt à dévorer même ses amis les plus chers !

10

QUELQUES QUESTIONS...

1. Où se passe cette histoire ?
2. Qui en sont les héros ?
3. Que penses-tu de Toti ?
4. Que penses-tu de Féfé ?
5. Quelles sont les leçons de sagesse à tirer de ce conte ?
6. Comment ferais-tu pour appliquer ces leçons aujourd’hui ?

* Pripri : marais en Guyane

​

Quelques liens :

https://landyschool.blogspot.com/2019/09/la-coeducation.html

https://landyschool.blogspot.com/

https://guyane.ofb.fr/especes/caiman-gris/#:~:text=Tr%C3%A8s%20proche%20du%20ca%C3%AFman%20rouge,%2C%20l'iris%20est%20marron.

https://guyane.ofb.fr/especes/tortue-denticulee/#:~:text=La%20tortue%20denticul%C3%A9e%20est%20la,ont%20%C3%A9t%C3%A9%20d%C3%A9crits%20en%20zoo.

https://www.lalanguefrancaise.com/proverbes/ventre-affame-n-a-point-d-oreilles

11

1. Il participe à une action souvent hors la loi
2. Il aide surtout pour les mauvais coups
3. Il partage la vie, les occupations
4. Personne avec laquelle on est lié d'amitié
5. Un bon camarade (familier)
6. Personne très très proche
7. Il a les mêmes occupations et des liens de familiarité
8. Ami proche (familier) souvent depuis l’enfance
9. Le masculin de commère
10. Il travaille au même endroit ou exerce la même fonction

MOTS EN CROIX

AUTOUR DE L’AMITIÉ

https://landyschool.blogspot.com/2019/09/la-coeducation.html

​

POUR LES PLUS FORTS

12

1. Il participe à une action souvent hors la loi
2. Il aide surtout pour les mauvais coups
3. Il partage la vie, les occupations
4. Personne avec laquelle on est lié d'amitié
5. Un bon camarade (familier)
6. Personne très très proche
7. Il a les mêmes occupations et des liens de familiarité
8. Ami proche (familier) souvent depuis l’enfance
9. Le masculin de commère
10. Il travaille au même endroit ou exerce la même fonction

MOTS EN CROIX

AUTOUR DE L’AMITIÉ

https://landyschool.blogspot.com/2019/09/la-coeducation.html

​

ACOLYTE, AMI, CAMARADE, COLLÈGUE, COMPAGNON, COMPÈRE, COMPLICE, COPAIN, INTIME, POTE

13

1. Il participe à une action souvent hors la loi
2. Il aide surtout pour les mauvais coups
3. Il partage la vie, les occupations
4. Personne avec laquelle on est lié d'amitié
5. Un bon camarade (familier)
6. Personne très très proche
7. Il a les mêmes occupations et des liens de familiarité
8. Ami proche (familier) souvent depuis l’enfance
9. Le masculin de commère
10. Il travaille au même endroit ou exerce la même fonction

MOTS EN CROIX : JE CORRIGE

AUTOUR DE L’AMITIÉ

https://landyschool.blogspot.com/2019/09/la-coeducation.html

​

ACOLYTE, AMI, CAMARADE, COLLÈGUE, COMPAGNON, COMPÈRE, COMPLICE, COPAIN, INTIME, POTE

Comptine en [ã]

Je suis un caïman,

Qui vit dans un étang,

Qui montre toutes ses dents,

Quand il n’est pas content,

Et fait peur aux enfants,

Même quand ils sont grands.

​

14

15

COMPTINE POUR LES PLUS PETITS

16

Je colorie

Prénom :

Date :

17

Vous retrouverez Féfé* dans

* Ce surnom de Féfé vient du temps où les gastronomes, amoureux de viande de caïman, demandaient dans les restaurants locaux si monsieur FRÉDÉRIC de LAFFONT dit Féfé, allait être présent au repas.

A cause de sa rareté due à une chasse intensive pour vendre sa peau, la chasse au caïman fut interdite. Ils trouvèrent alors ce subterfuge pour ne pas attirer l’attention des représentants de la loi. Et ce pseudonyme lui est resté.

​

NB: de nombreux contes africains furent apportés d’Afrique lors de la traite transatlantique et adaptés aux animaux de la Guyane. Pour honorer ces premiers conteurs, je me suis permis de faire de même.

18

Le crocodile et la pintade (conte africain)

Le crocodile et la pintade entretenaient une amitié de longue date. C'était une amitié connue des habitants des forêts et des eaux. Le crocodile avait goûté à la viande de tous les oiseaux sauf à celle de la pintade, parce qu'elle était son amie.

Mais un jour, il décide de faire fi de cette amitié et de manger la pintade. Très tôt le matin, il sort de l'eau du fleuve avec ses enfants, et envoie l'un d'entre eux dire à la pintade qu'il est mort, puis, il se couche sur le dos, ferme ses gros yeux entourés d'orbites en forme de pneu de voiture, et ordonne à ses enfants restés à ses côtés de pleurer et de se lamenter. Le concert de cris et de gémissements relayé par l'écho des falaises bordant le fleuve résonne de toutes parts.

Un peu plus tard arrive la pintade accompagnée de ses propres enfants et du fils du crocodile qui à son tour se jette par terre et pleure comme ses frères. La pintade ordonne à ses enfants de se mettre, comme elle, à une bonne distance du crocodile et demande aux enfants du crocodile de se calmer pour lui permettre de dire une prière pour leur père. Les petits crocodiles se taisent.

La pintade, après avoir versé quelques larmes de crocodile dit : « Crocodile, si tu es vraiment mort, remue le bout de ta queue ». Le bout de la queue du crocodile bouge d'abord timidement puis de plus en plus fort. La pintade verse encore quelques larmes et dit : « Crocodile, si tu es réellement mort, et tout porte à croire que tu l'es, ouvre ton œil gauche ». Et l’œil gauche s'ouvre. « Maintenant ouvre l'œil droit », reprend la pintade. Et l'œil droit s’ouvre. Aussitôt, la rusée pintade s'envole avec ses enfants en disant : « Ce n'est pas aujourd’hui ni demain, ni jamais que tu vas nous manger, vilaine bête ».

Ce conte est fini, le premier qui respire ira au Paradis.

19

COMPARE LE CONTE CRÉOLE ET LE CONTE AFRICAIN

Les personnages, les lieux, la morale etc, etc.

Ce qui est pareil

Ce qui est différent

20

BIENVENUE AU PAYS

DES FLEUVES, DES FORÊTS ET DES CONTES FABULEUX :

LA GUYANE