أتفهمون ما قد صنعت بكم لكي اشفيكم؟؟!
Do you understand what I have done to you to heal you??!
قصة الجراح الحكيم
The Story of the Wise Surgeon
قصة الأب القديم
The Story of the Old Father
الشفاء من صغر النفس
Healing from Low Self Esteem
الحالة صعبة
The Case is Complicated
رأيتك تميل إلى اليأس والشك والخوف والهرب
I saw you tend toward despair, doubt, fear, and flight
رأيتك ترفض المحبة ولا ترى إلا عيوبك
I saw you reject love and only see your faults
رأيتك فريسة للغيرة المرة والتذمّر
I saw you as a prey to bitter jealousy and complaining
رأيتك تنتقم من نفسك في نفسك ومَن حولك
I saw you taking revenge on yourself and those around you
الحالة صعبة
The Case is Complicated
أرسلت لك مَن يحبك
I sent you someone who loves you
أرسلت لك يا داود... صموئيل ويوناثان وكل الشعب
I sent you, David...Samuel, Jonathan, and all the people
أرسلت لك مَن يحبك
I sent you someone who loves you
أرسلت لك يا داود... صموئيل ويوناثان وكل الشعب
I sent you, David...Samuel, Jonathan, and all the people
أرسلت لك مَن يحبك
I sent you someone who loves you
أرسلت لك أباً حين افتقدت الأبوة ... وصديقاً وأخاً وشريكاً حين تعبت من وحدتك (برنابا ومرقس)
I sent you a father when you lacked fatherhood... and a friend, brother, and partner when you were tired of your loneliness (Barnabas and Mark)
يا يشوع ... بالمعجزات وطاعة مَن حولك
Oh, Joshua... with miracles and the obedience of those around you
شجعتك بكل الطرق
I Encouraged You in Every Way
يا يوسف ... بنجاح غير متوقع ونجاحك في كل مكان
Oh, Joseph...with unexpected success that was everywhere
يا بطرس ... محبة اخوتك ... ومحبتي ...والخدمة ... والنجاح
Oh, Peter... Love of your brothers... and My Love... and Service... and Success
يا يونان ... بتوبة نينوى ...والبحارة... واليقطينة
Oh, Jonah... with the repentance of Nineveh... and the Sailors... and the Gourd
شجعتك بكل الطرق
I Encouraged You in Every Way
أعطيتك فرحاً جديداً وحياة جديدة
I gave you new joy and new life
سترت على خطاياك ... بل غفرتها ... وكأنها لم تكن
I covered your sins...in fact, I forgave them...as if they had never happened
يا سامرية ... صرتِ كارزة وخادمة محبوبة
O Samaritan woman... you have become a beloved preacher and servant
أعطيتك فرحاً جديداً وحياة جديدة
I gave you new joy and new life
يا شاول الطرسوسي ... صرت إناءاً مختاراً ورسول الأمم
Oh Saul of Tarsus... you have become a Chosen Vessel and an Apostle to the Nations
فتحت لك أبواباً جديدة ... وعلاقات جديدة ... لم تتوقعها
I opened new doors for you... and new relationships... that you did not expect
وفرت لك معرفة جديدة ... وجو مثالي
I Provided you with New Knowledge... and a Perfect Atmosphere
يا يعقوب الهارب الكاذب ... رأيت ملائكة ورب الملائكة وعالم آخر ينتظر رجوعك ووعد بالرعاية لا يتغير
Oh, Jacob , the lying and escaping ... you saw angels, the Lord of angels, and another world waiting for your return, and a promise of care that does not change.
يا تلميذي عمواس البائسين ... قضيت معكم النهار لكي أغير فكركم وأفتح أعينكم
Oh, distressed disciples of Emmaus... I spent the day with you to change your mind and open your eyes. (Paradigm Shift)
يا إيليا الناري ... حين انطفئت نارك ... وطلبت الموت لنفسك كشفت عن أسرار لم تعرفها ... وارشدتك للحلول والعلاج
Oh fiery Elijah... when your fire was extinguished... and you sought death for yourself, I revealed secrets you did not know... and guided you to solutions and treatment.
وفرت لك معرفة جديدة ... وجو مثالي
I Provided you with New Knowledge... and a Perfect Atmosphere
حين سقطت في النوم وتركتني ... كشفت لك عن مجد التجلي وأخبار السماء
When you fell asleep and left me... I revealed to you the glory of the Transfiguration and the news of Heaven
حين سقطت أمام عماليق ... كشفت لك / الصليب ... والحياة الأبدية
When you fell before Amalek... I revealed to you the cross... and eternal life
وضعت أمامك صليبيك وأبديتي
I Set before you your Cross and your Eternity
حين تثقلت يا موسى بالهموم ... ذكرتك بالعصا ... وكنعان
When you, Moses, were burdened with worries... I reminded you of the rod... and Canaan
وضعت أمامك صليبيك وأبديتي
I Set before you your Cross and your Eternity
فتحت أحضاني ... وأسرعت إليك
I Opened My Arms...and I Hurried up to you
حين أنكرتنى ... وخذلتني ... رتبت لك مائدة الحب الخاص
When you denied me...and let me down...I prepared the table of special love for you
حين ظننت أنك لا تستحق أن تكون أبناً أو عبداً
When you thought you didn't deserve to be a son or a slave
هل تنسى المرأة رضيعها فلا ترحم ابن بطنها حتى هؤلاء ينسين وانا لا انساك ، هوذا على كفي نقشتك اسوارك امامي دائما. (اش 49 :15 -16 )
"Can a woman forget her nursing child, And not have compassion on the son of her womb? Surely they may forget, Yet I will not forget you، See, I have inscribed you on the palms [of My hands;] Your walls [are] continually before Me. (Isaiah 49 : 15- 16 )
فتحت أحضاني ... وأسرعت إليك
I Opened My Arms...and I Hurried up to you